Descripción del caso: Varón de 17 años consulta por herida penetrante y con abundante supuración purulenta en planta de pie izquierdo. Refiere haberse “clavado algo” mientras caminaba en un pantano en su país (Paraguay), donde le suturaron la lesión. Refiere dolor e imposibilidad de apoyar el pie.

Exploración y pruebas complementarias: Apirético, hemodinámicamente normal. Presenta herida suturada en planta de pie izquierdo, con supuración activa, eritema e inflamación. Se retira sutura y se drena el absceso, extrayendo pequeños cuerpos extraños vegetales. Se pauta antibiótico tras cultivo de exudado y se realizan curas diarias. En analítica, no signos de infección sistémica. Se realizan radiografía simple del pie (descartando osteomielitis) y ecografía de partes blandas, donde se describe presencia de pequeños cuerpos extraños vegetales en celular subcutáneo.

Orientación diagnóstica: a pesar de buena evolución inicial, comienza de nuevo con supuración purulenta abundante, por lo que se deriva al hospital para valoración urgente por traumatología. Deciden intervenirle quirúrgicamente, realizando fistulectomía, desbridamiento y extracción de cuerpo extraño vegetal de 3,5 × 1 cm. Evolución posterior favorable y alta tras 7 días de antibioterapia.

Diagnóstico diferencial: Infección de partes blandas en pie izquierdo 2ª a cuerpo extraño. Osteomielitis. Fascitis necrotizante.

Comentario final: Los cuerpos extraños en tejidos blandos son causa frecuente de consulta. Es difícil verificar su existencia (la radiología convencional sólo detecta objetos radio-opacos y es complicada su visualización mediante ecografía). En casos de infección persistente, ante la posibilidad de complicaciones graves como fascitis necrotizante u osteomielitis, es primordial realizar exploración en quirófano.

Bibliografía

1. Stevens DL, Bryant AE. Necrotizing Soft-Tissue Infections. N Engl J Med. 2017;377:2253.
2. Stevens DL, Bisno AL, Chambers HF, et al. Practice guidelines for the diagnosis and management of skin and soft tissue infections: 2014 update by the infectious diseases society of America. Clin Infect Dis. 2014;59:147.
3. Bonne SL, Kadri SS. Evaluation and Management of Necrotizing Soft Tissue Infections. Infect Dis Clin North Am. 2017;31: 497.
4. Jacobson A, Powell A, Craig JG, et al. Wooden foreign bodies in soft tissue: detection at US. Radiology. 1998 206:45-8.

Palabras clave: Herida. Infección. Cuerpo extraño.