Buscar en
Actas Urológicas Españolas
Toda la web
Inicio Actas Urológicas Españolas Mortalidad por cáncer de próstata en la rama española del European Randomized...
Información de la revista
Vol. 36. Núm. 7.
Páginas 403-409 (Julio - Agosto 2012)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
ePub
Visitas
3012
Vol. 36. Núm. 7.
Páginas 403-409 (Julio - Agosto 2012)
Artículo original
Mortalidad por cáncer de próstata en la rama española del European Randomized Study of Screening for Prostate Cancer (ERSPC). Resultados tras 15 años de seguimiento
Mortality Due to Prostate Cancer in the Spanish Arm of the European Randomized Study of Screening for Prostate Cancer (ERSPC). Results After a 15-Year Follow-Up
Visitas
...
M. Lujána,b,??
Autor para correspondencia
mlujang@salud.madrid.org

Autor para correspondencia.
, Á. Páezb,c, A. Berenguerb,d, J.A. Rodrígueze
a Servicio de Urología, Hospital Universitario Infanta Cristina, Parla, Madrid, España
b Rama española del European Randomized Study of Screening for Prostate Cancer
c Servicio de Urología, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Fuenlabrada, Madrid, España
d Servicio de Urología, Hospital Universitario Madrid-Norte Sanchinarro, Madrid, España
e Instituto Nacional de Estadística, Madrid, España
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Tablas (4)
Tabla 1. Datos de estadística descriptiva correspondiente a las variables edad en el momento de la randomización, tiempo de seguimiento y nivel de PSA
Tabla 2. Tabla de supervivencia. Mortalidad global. Probabilidad de supervivencia en función del tiempo de seguimiento
Tabla 3. Tabla de supervivencia. Mortalidad cáncer-específica. Probabilidad de supervivencia en función del tiempo de seguimiento
Tabla 4. Mortalidad desglosada por grandes grupos de causas de fallecimiento
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Objetivo

Estudiar si el screening del cáncer de próstata (CaP) reduce la mortalidad por esta enfermedad en la población asintomática, dentro del ámbito de la rama española del European Randomized Study of Screening for Prostate Cancer (ERSPC).

Material y métodos

Entre 1996 y 1999 fueron reclutados 4.278 varones con edades comprendidas entre los 45 y los 70 años. Fueron aleatorizados a brazo screening (PSA cada 4 años, con biopsia prostática si PSA3ng/ml) y brazo control (no tests). De modo anual se registraron fechas y causas de mortalidad. Se realizó un análisis Kaplan-Meier para calcular la supervivencia global y cáncer-específica.

Resultados

Se reclutaron 2.416 sujetos en el brazo screening y 1.862 en el control. La edad media fue de 57,8 años y la mediana del tiempo de seguimiento de 13,3 años. Al finalizar el seguimiento se registraron 427 fallecimientos (9 por CaP). El análisis de supervivencia no mostró diferencia entre los brazos del estudio con respecto a la mortalidad global ni cáncer-específica (p=0,939 y p=0,544 respectivamente). Las causas principales de muerte fueron los tumores malignos (52,9%), las enfermedades cardiovasculares (17,3%) y respiratorias (8,9%). Solo un 2,1% de las muertes (0,2% de todos los reclutados) fueron causadas por CaP (2,5% screening, 1,6% control).

Conclusiones

La rama española del ERSPC no ha reproducido los resultados a largo plazo del estudio principal, no observándose diferencias en la mortalidad (global o cáncer-específica) después de 15 años de seguimiento. La mortalidad por CaP fue muy limitada (inferior al 1%). Estos resultados apoyan el escaso rendimiento del screening del CaP en nuestro entorno.

Palabras clave:
Cáncer de próstata
Cribado poblacional
Mortalidad
Abstract
Objective

To address if prostate cancer (PCa) screening decreases PCa mortality in the asymptomatic population, within the setting of the Spanish arm of the European Randomized Study of Screening for Prostate Cancer (ERSPC).

Material and methods

From 1996 to 1999, 4,278 men aged 45–70 years were recruited and randomized to the screening arm (PSA every 4 years, prostate biopsy when PSA 3ng/ml) and control arm (no tests). Dates and causes of death were collected on an annual basis. A Kaplan-Meier analysis was used to calculate overall and cancer-specific survival.

Results

A total of 2,416 men were recruited in the screening arm and 1,862 in the control arm. Mean age was 57.8 years, median follow-up was 13.3 years. At the end of the follow-up period, 427 deaths (9 from PCa) were observed. Survival analysis did not show any difference between the study arms with respect to overall and cancer-specific survival (p=0.939 and p=0.544 respectively). Most relevant causes of death were malignant tumors (52.9%), cardiovascular disease (17.3%) and respiratory (8.9%). Only 2.1% of deaths (0.2% of all recruited men) were due to PCa (2.5% screening, 1.6% control).

Conclusions

The Spanish arm of ERSPC failed to reproduce the long-term results shown in the whole study. No differences in mortality (overall or cancer-specific) were observed after 15 years of follow-up. PCa mortality was infrequent (less than 1%). These results suggest limited yield of PCa screening in our setting.

Keywords:
Prostate cancer
Population screening
Mortality

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Actas Urológicas Españolas
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Actas Urológicas Españolas

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos