Regístrese
Buscar en
Rehabilitación
Toda la web
Inicio Rehabilitación Aplicación de la clasificación internacional del funcionamiento, de la discapa...
Información de la revista
Vol. 45. Núm. 1.
Páginas 49-56 (Enero - Marzo 2011)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
ePub
Visitas
6134
Vol. 45. Núm. 1.
Páginas 49-56 (Enero - Marzo 2011)
Original
DOI: 10.1016/j.rh.2010.10.004
Aplicación de la clasificación internacional del funcionamiento, de la discapacidad y de la salud en la evaluación del paciente con secuelas de traumatismo craneoencefálico
Applicability of the International Classification of Functioning, Disability and Health in the evaluation of patients with Traumatic Brain Injury
Visitas
6134
G. Mitchella, S. Laxea,??
Autor para correspondencia
slaxe@guttmann.com

Autor para correspondencia.
, M. Bernabeua, R. López-Blázquezb
a Unidad de Daño Cerebral, Institut Guttmann, Hospital de Neurorrehabilitación, Badalona, Barcelona, España
b Estadística, Área de Investigación
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Tablas (5)
Tabla 1. Recodificación de la FIM+FAM a la CIF.
Tabla 2. Número de conceptos significativos y número de categorías de la FIM+FAM utilizados para la traducción a la CIF distribuidos por componente y nivel de jerarquía de la CIF.
Tabla 3. Traducción del FIM+FAM a la Clasificación Internacional de Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud (CIF).
Tabla 4. Resultados expresados en porcentaje de la evaluación cognitiva empleando las categorías de la CIF.
Tabla 5. Resultados expresados en porcentaje de la evaluación motora empleando las categorías de la CIF.
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Introducción

El traumatismo craneoencefálico (TCE) es la causa más común de discapacidad en las primeras décadas de la vida y sus secuelas comprenden cambios motores, conductuales y cognitivos. Medir estos cambios es un aspecto esencial en la rehabilitación para identificar objetivos, cuantificar secuelas y crear planes de intervención. El objetivo de este estudio es evaluar la funcionalidad tras un programa de rehabilitación empleando la Clasificación Internacional de la Funcionalidad (CIF) como marco conceptual.

Material y método

Se revisaron retrospectivamente los resultados funcionales de 77 pacientes con TCE grave según la escala FIM FAM expresados en la nomenclatura de la CIF siguiendo la metodología de las linking rules.

Resultados

Sólo un 3,8% del total de la CIF se evalúa mediante la FIM FAM. Se pudo traducir la mayoría de los conceptos a la nomenclatura de la CIF, pero es notoria la ausencia de factores medioambientales. A nivel cognitivo, el deterioro fue máximo en las categorías de solución de problemas (81,8%), empleabilidad (77,9%) y juicio (77,9%). Subir escaleras (85,7%) y movilidad comunitaria (81,8%) fueron las más afectadas a nivel motor.

Conclusiones

El uso de la CIF como marco conceptual permite describir el estado de salud de individuos como TCE y conceptualmente es capaz de detectar limitaciones como la ausencia de factores medioambientales.

Palabras clave:
CIF
FIM+FAM
Linking rules
Traducción
Traumatismo craneoencefálico
Instrumentos de medida
Abstract
Introduction

Traumatic Brain Injury (TBI) is the leading cause of disability in the first decades of life. Motor, cognitive and behavioral changes are examples of its sequelae. The measurement of these changes are essential aspects of rehabilitation in order to identify objectives, quantify problems and plan interventions. The objective of this study is to evaluate functioning after a rehabilitation programme using the International Classification of Functioning (ICF) as a conceptual framework.

Material and method

The outcome of 77 patients with severe TBI were retrospectively analyzed using the FIM FAM scale expressed in terms of ICF coding following the methodology of the «linking rules.»

Results

Only 3.8% of the ICF are evaluated by the FIM FAM. Most of the concepts could translated into the ICF language. However, the lack of environmental factors stands out. The most affected cognitive areas were problem solving (81.8%), employability (77.9%) and judgment with a 77.9% of patients showing problem (4). Climbing stairs (85.7%) and Community mobility (81.8%) were the mostly affected motor functions.

Conclusions

The use of ICF as a conceptual framework allows to describe the health status of a TBI patient and it is conceptually capable of detecting limitations such as a lack in evaluating environmental factors.

Keywords:
ICF
Functioning
FIM+FAM
Linking rules
Traumatic brain injury
Outcome measures

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Rehabilitación
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Rehabilitación

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 22,50 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.