metricas

Medicina de Familia. SEMERGEN

Sugerencias
Medicina de Familia. SEMERGEN Infección por Mycobacterium marinum tras exposición a acuarios: revisión de c...
Información de la revista
Vol. 51. Núm. 9.
(Diciembre 2025)
Cita
Cita
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
778
Vol. 51. Núm. 9.
(Diciembre 2025)
Carta clínica
Acceso a texto completo

Infección por Mycobacterium marinum tras exposición a acuarios: revisión de casos publicados y experiencia clínica

Mycobacterium marinum infection after aquarium exposure: Review of published cases and clinical experience
Visitas
778
C. Llamas-Segura
Autor para correspondencia
car.llam.seg@gmail.com

Autor para correspondencia.
, M.D. Pegalajar-García, I. Pérez-López, R. Ruiz-Villaverde, L. Linares-González
Servicio de Dermatología Médico-Quirúrgica y Venereología, Hospital Clínico Universitario San Cecilio, Granada, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
fig0005
Tablas (1)
Tabla 1. Casos clínicos publicados de infección por Mycobacterium marinum asociada a un contacto estrecho con acuarios en los últimos 15 años
Tablas
Texto completo

Mycobacterium marinum (MM) es una micobacteria fotocromógena incluida en el grupo i de la clasificación de Runyon para micobacterias no tuberculosas. Se trata de un bacilo aerobio, catalasa positivo y de crecimiento lento, que se desarrolla óptimamente en medio de Lowenstein-Jensen a 30-32°C, en un plazo de 2 a 5 semanas1. En Europa la infección es poco frecuente, con una incidencia estimada entre 0,04 y 0,27 casos por cada 100.000 habitantes. Esta micobacteria puede producir enfermedad en peces de agua dulce y salada, y en humanos se ha asociado a la exposición de piel lesionada a agua contaminada procedente de acuarios o a heridas relacionadas con la manipulación de peces2.

Presentamos 3 casos de infección cutánea por MM confirmados por cultivo (fig. 1), evaluados y tratados en un hospital de tercer nivel en España en un periodo de 8 meses. Todos los pacientes compartían como nexo de exposición su afición a la acuariofilia y la compra de peces en la misma tienda especializada. Además de nuestros casos, se realizó una revisión de la literatura publicada en PubMed recopilando los casos de MM relacionados con contacto estrecho con peceras (tabla 1).

Figura 1.

A y B. Mujer de 47 años que presenta una placa eritematoedematosa con microvesículas y pústulas en el dedo meñique derecho, acompañada de nódulos eritemato-violáceos en el brazo ipsilateral, siguiendo un patrón esporotricoide.

C. Varón de 30 años con 2 nódulos inflamatorios eritematovioláceos en la parte posterior del antebrazo izquierdo.

D y E. Varón de 42 años con un nódulo eritematoso de 1,5cm de diámetro en el dorso de la mano derecha y una úlcera milimétrica en la palma de la misma mano.

Tabla 1.

Casos clínicos publicados de infección por Mycobacterium marinum asociada a un contacto estrecho con acuarios en los últimos 15 años

  Género (M/F)  Edad  Tiempo de evolución  Antecedente  Manifestaciones cutáneas  Otras manifestaciones  Método diagnóstico  Tratamiento  Tiempo de tratamiento 
Salik et al., 20114  35  Varias semanas  Aficionado a las peceras  Ulceración y nódulos en mano y antebrazo derechos  No presenta  Cultivo de biopsia cutánea  Doxiciclina 200mg/día Claritromicina 1g/día  No disponible 
Fleming y Keystone, 20176  52  6 meses  Aficionado a las peceras  Papulonódulos ulcerativos en mano y antebrazo izquierdo  No presenta  Test microbiológicos negativos  Doxiciclina 200mg/día  3 meses 
Krooks et al., 201811  70  1 mes  Aficionado a las peceras  Manchas violáceas y vesículas en dorso de tercer dedo de mano derecha  No presenta  Test microbiológicos negativos  Minociclina 200mg/díaClaritromicina 1g/día Etambutol 15mg/kg/día  6 meses 
Assiri et al., 20195  72  Varias semanas  Aficionado a las peceras  Nódulo en el segundo dedo de mano derecha  No presenta  PCR de biopsiacutánea  Minociclina 200mg/día Doxiciclina 200mg/día  5 meses 
Koushk-Jalali et al., 20197  66  5 semanas  Aficionado a las peceras  Nódulos, placas y linfangitis del brazo derecho  Adenopatías axilares palpables en axila derecha  PCR de biopsia cutánea  Rifampicina 600mg/díaEtambutol 15mg/kg/día  2 meses 
Bachiyska et al., 201912  66  3 semanas  Aficionado a las peceras  Múltiples pápulas en el dorso de la mano y el antebrazo derecho  No presenta  Hibridación de ADN de biopsia cutánea  Rifampicina 600mg/díaEtambutol 15mg/kg/día  8 meses 
Vemulakonda et al., 20198  69  11 meses  Aficionado a las peceras  Múltiples placas verrucosas en codo derecho  No presenta  Cultivo de biopsia cutánea  Rifampicina 600mg/díaEtambutol 15mg/kg/día  No disponible 
Berman et al., 202013  70  1 mes  Aficionado a las peceras  Nódulos en patrón esporotricoide en su brazo izquierdo  No presenta  Cultivo de biopsia cutánea  Doxiciclina 200mg/díaCefalexina 500mg/8hClaritromicina 1g/díaItraconazol 200mg/24hMinociclina 200mg/díaRifampicina 600mg/día  3 meses 
Vanhooteghem et al., 202014  41  1 mes  Manicura con peces  Placa periungueal en primer dedo de mano izquierda  No presenta  PCR de biopsia cutánea  Doxiciclina 200mg/día  4 meses 
Trčko et al., 202115  37  3 meses  Aficionado a las peceras  Placas en el dorso de mano y cara extensora de muñeca derecha  No presenta  Cultivo de biopsia cutánea  Doxiciclina 200mg/díaRifampicina 750mg/24hClaritromicina 1g/248 meses 
Veraldi et al., 20181  73  24 meses  Aficionado a las peceras  Ulceración en cara dorsal de segundo dedo de mano izquierda  No presenta  Cultivo de biopsia cutánea  Minociclina 200mg/díaDoxiciclina 200mg/díaRifampicina 600mg/díaEtambutol 15mg/kg/díaAmputación del dedo tras fracaso terapéutico  15 meses 
Gonçalves et al., 202216  38  3 meses  Trabajador de piscifactoria  Nódulos agrupados en antebrazo izquierdo  No presenta  Cultivo y PCR de biopsia cutánea  Rifampicina 600mg/díaEtambutol 20mg/kg/díaResección quirúrgica de las lesiones  12 meses 
  49  1 mes  Trabajador de piscifactoria  Úlcera localizada en el codo derecho  No presenta  Examen directo al microscópico  Etambutol 20mg/kg/día Claritromicina 1g/242 meses 
  58  12 meses  Aficionado a las peceras  Úlcera en el dorso de mano derecha  No presenta  Cultivo y PCR de biopsia cutánea  Rifampicina 600mg/díaEtambutol 20mg/kg/díaResección quirúrgica de las lesiones  3 months 
Llamas-Segura et al., 2024  47  6 meses  Aficionado a las peceras  Placas eritematovioláceas en dorso de quinto dedo de la mano y en antebrazo derecho  No presenta  Cultivo de biopsia cutánea  Amoxicilina/clavulánico 875/125mg/12hItraconazol 200 mg/24hEtambutol 1.200mg/24h Rifampicina 600mg/24hAzitromicina 500mg/244 meses 
  30  4 meses  Aficionado a las peceras  Nódulos en región posterior de antebrazo izquierdo  No presenta  Cultivo de biopsia cutánea  Doxiciclina 200mg/24h Etambutol 20 mg/kg/díaRifampicina 600mg/24hAzitromicina 500mg/245 meses 
  42  1 mes  Limpiador de peceras  Nódulo en el dorso de mano y úlcera en la palma de mano derecha  No presenta  Test microbiológicos negativos  Etambutol 20mg/kg/díaRifampicina 600mg/24hAzitromicina 500mg/242 meses 

Desde el punto de vista epidemiológico, el periodo de incubación suele ser inferior a 4 semanas. Sin embargo, el tiempo medio desde el inicio de los síntomas hasta la valoración por dermatología o cirugía de mano es de 3 meses2. Clínicamente, la infección suele manifestarse con nódulos, úlceras o placas verrucosas agrupadas que pueden seguir un patrón esporotricoide a lo largo de los vasos linfáticos, afectando en el 95% de los casos a la extremidad superior3,4. La ausencia de afectación de tejidos profundos y/o síntomas sistémicos probablemente se deba a que la vía de entrada es superficial, a través de erosiones o heridas sufridas durante la limpieza del acuario. Las formas diseminadas, como las infecciones pulmonares, osteomielitis o artritis, son raras y habitualmente se asocian al uso de corticoides (locales o sistémicos), inmunosupresores o enfermedades pulmonares estructurales5.

El diagnóstico inicial requiere una anamnesis dirigida, prestando atención al antecedente de contacto con ambientes acuáticos o animales marinos y a la presencia de lesiones compatibles. El diagnóstico diferencial incluye esporotricosis, leishmaniasis, tuberculosis cutánea, lepra tuberculoide, sarcoidosis y reacciones a cuerpo extraño6,7. La sospecha clínica debe complementarse con un estudio histopatológico. En fases iniciales la biopsia puede mostrar inflamación inespecífica; la presencia de granulomas y células gigantes es más frecuente a partir de los 6 meses de evolución2. En 2/3 de los casos el diagnóstico se confirma mediante cultivo, que puede requerir más de 3 semanas de incubación. Es recomendable mantener el cultivo durante 6 semanas antes de considerarlo negativo2,8. Tres de 17 pacientes recogidos en la tabla 1 requirieron más de un cultivo de biopsia hasta aislar el microorganismo. El uso combinado de inmunohistoquímica y PCR para 16S rRNA micobacteriano ha demostrado mejorar el rendimiento diagnóstico en biopsias cutáneas de espesor completo2.

El tratamiento empírico se orienta en función de la historia de exposición. Una vez confirmada la infección, el tratamiento debe ajustarse según la extensión de la enfermedad. Aunque tradicionalmente se han utilizado tetraciclinas, en concreto doxiciclina, actualmente muestra escasa eficacia frente a MM3,9. En nuestra revisión, 7 de 17 casos requirieron un cambio de tratamiento debido al fracaso terapéutico, en 5/7 el tratamiento inicial fueron las tetraciclinas, bien como monoterapia o en combinación con otros antibióticos. La claritromicina es el fármaco de elección en formas superficiales, mientras que el cotrimoxazol o la amikacina intravenosa constituyen alternativas cuando el uso del primero esté contraindicado. En afectación profunda o sistémica se recomienda terapia combinada con claritromicina, rifampicina y/o etambutol9,10. La duración media del tratamiento en la revisión osciló entre 2 y 15 meses. En casos refractarios puede ser necesaria la cirugía, y como coadyuvante se ha descrito el uso de termoterapia10. Solo 2 de los 17 pacientes descritos requirieron una escisión quirúrgica de las lesiones residuales tras el tratamiento antibiótico y, en un caso, fue necesaria la amputación del dedo afectado debido a una infección refractaria tras múltiples regímenes antibióticos. El tratamiento debe mantenerse al menos un mes tras la resolución clínica10.

Esta serie de casos incluye la revisión bibliográfica más completa hasta la fecha sobre infecciones por MM asociadas al contacto con acuarios. Se subraya la importancia de conocer el cuadro clínico para poder incluir dicha infección en el diagnóstico diferencial, realizar una historia detallada de exposición acuática y obtener cultivos microbiológicos a partir de biopsias cutáneas de espesor total para confirmar el diagnóstico. Identificar posibles fuentes comunes, como el agua o los peces de un ecosistema domiciliario o laboral, puede facilitar la detección de casos relacionados y adoptar medidas preventivas higiénicas. Es fundamental un abordaje diagnóstico completo y el inicio precoz de un tratamiento con los antibióticos idóneos para evitar la progresión de la enfermedad, su refractariedad y la necesidad de intervenciones quirúrgicas.

Consentimiento informado

Se contó con el consentimiento de los pacientes y se siguieron los protocolos de los centros de trabajo sobre tratamiento de la información de los pacientes.

Financiación

Ninguna.

Conflicto de intereses

Ninguno.

Bibliografía
[1]
S. Veraldi, P. Pontini, G. Nazzaro.
Amputation of a finger in a patient with multidrug-resistant Mycobacterium marinum skin infection.
IDR, 11 (2018), pp. 2069-2071
[2]
T.Y. Sia, S. Taimur, D.M. Blau, J. Lambe, J. Ackelsberg, K. Yacisin, et al.
Clinical and pathological evaluation of Mycobacterium marinum group skin infections associated with fish markets in New York City.
Clin Infect Dis, 62 (2016), pp. 590-595
[3]
T.S. Wu, C.H. Chiu, C.H. Yang, H.S. Leu, C.T. Huang, Y.C. Chen, et al.
Fish tank granuloma caused by Mycobacterium marinum.
[4]
D. Salik, V. del Marmol.
Refractory hand ulceration: A case of chronic ulceration and sporotrichoid spread in a fish tank hobbyist following Mycobacterium marinum infection.
Case Rep Dermatol, 3 (2011), pp. 137-141
[5]
A. Assiri, S. Euvrard, J. Kanitakis.
Cutaneous Mycobacterium marinum infection (Fish Tank Granuloma) in a renal transplant recipient: Case report and literature review.
Cureus., 11 (2019), pp. e6013
[6]
P. Fleming, J.S. Keystone.
Mycobacterium marinum infection with sporotrichoid spread from fish tank exposure.
[7]
B. Koushk-Jalali, A.P. Freitag, C. Tigges, F. Oellig, D. Hillemann, A. Kreuter.
Sporotrichoid fish tank granuloma.
Int J Med, 112 (2019), pp. 147
[8]
L.A. Vemulakonda, J.A. Tschen.
Slow-growing and linearly spreading cutaneous lesion: Often misdiagnosed Mycobacterium marinum infection.
Cureus, 11 (2019), pp. e4154
[9]
L. Hendrikx, C.L.M. Van Hees, J.E.M. de Steenwinkel, H.I. Bax, T. Sprong, B. Mulder, et al.
Treatment and outcome of culture-confirmed Mycobacterium marinum disease.
Open Forum Infectious Diseases, 9 (2022),
[10]
M. Medel-Plaza, J. Esteban.
Current treatment options for Mycobacterium marinum cutaneous infections.
Expert Opin Pharmacother, 24 (2023), pp. 1113-1123
[11]
J. Krooks, A. Weatherall, S. Markowitz.
Complete resolution of Mycobacterium marinum infection with clarithromycin and ethambutol: A case report and a review of the literature.
J Clin Easthet Dermatol., 12 (2018), pp. 48-51
[12]
E. Bachiyska, Y. Atanasova, A. Baykova, S. Yordanova, Y. Todorova.
First etiologically confirmed cases of Mycobacterium marinum infection in Bulgaria.
Folia Medica., 2 (2019), pp. 398-402
[13]
H.S. Berman, L. Thomas, D. Beynet, G. Gates, V. Shi, J. Hsiao.
Fish tank granuloma during tumor necrosis factor-alpha inhibitor treatment: A case report and literature review.
Dermatol Ther., 33 (2020),
[14]
O. Vanhooteghem, I. Theate, V. de Schaetzen.
Periungual Mycobacterium marinum infection following a fish manicure.
Skin Appendage Disord., 7 (2021), pp. 393-396
[15]
K. Trčko, J. Plaznik, J. Miljković.
Mycobacterium marinum hand infection masquerading as tinea manuum: A case report and literature review.
Acta Dermatovenerol Alp Pannonica Adriat., 30 (2021), pp. 91-93
[16]
I.C. Gonçalves, I. Furtado, M.J. Gonçalves, S. Xará.
Mycobacterium marinum cutaneous infection: A series of three cases and literature review.
Cureus., 14 (2022), pp. e31787
Copyright © 2025. Sociedad Española de Médicos de Atención Primaria (SEMERGEN)
asdasdasd
Opciones de artículo
Herramientas