Buscar en
Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología
Toda la web
Inicio Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología Corticoterapia vs. corticoterapia con inmunosupresores en el tratamiento de la f...
Información de la revista
Vol. 93. Núm. 5.
Páginas 225-230 (Mayo 2018)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
ePub
Visitas
25
Vol. 93. Núm. 5.
Páginas 225-230 (Mayo 2018)
Artículo original
DOI: 10.1016/j.oftal.2017.09.010
Corticoterapia vs. corticoterapia con inmunosupresores en el tratamiento de la fase aguda del síndrome de Vogt-Koyanagi-Harada
Corticotherapy vs. Corticotherapy Plus Immunosuppressive Therapy in Acute Vogt-Koyanagi-Harada Disease
Visitas
...
L.E. Concha-del Río
Autor para correspondencia
elecr@yahoo.com

Autora para correspondencia.
, L. Gómez, L. Arellanes-García
Asociación Para Evitar la Ceguera en México, Hospital Luis Sánchez Bulnes, Ciudad de México, México
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Tablas (4)
Tabla 1. Datos demográficos iniciales
Tabla 2. Manifestaciones clínicas basales
Tabla 3. Características clínicas en fase de convalecencia
Tabla 4. Recurrencias
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Introducción

La enfermedad de Vogt-Koyanagi-Harada es un trastorno multisistémico que se caracteriza por ser una panuveítis bilateral granulomatosa. Diferentes esquemas de tratamiento se han usado para controlar la inflamación en la fase aguda con el fin de prevenir la pérdida visual irreversible. El propósito de este trabajo es comparar el efecto en el resultado funcional y anatómico del tratamiento en la fase aguda de la enfermedad con esteroides vs. esteroides con inmunosupresores (IMT) (grupo A vs. grupo B).

Métodos

Estudio retrospectivo de una serie de casos con enfermedad de Vogt-Koyanagi-Harada, con una evolución menor o igual a 2 semanas, que acudieron a la Clínica de Enfermedades Inflamatorias Oculares, de 2001 a 2015. Se incluyeron datos demográficos, características clínicas, tratamiento y mejoría de agudeza visual (AV).

Resultados

Se incluyeron 16 casos; 15 mujeres (93,75%). Edad media: 30,81±10,53 años, y seguimiento (meses): 54,94±43,43. Diez pacientes con IMT (66,6%) (azatioprina, metotrexato y ciclofosfamida).

En el grupo A, la AV inicial fue<20/200 en el 66,7%; y la final20/40 en 9 casos (75%). En el grupo B, la AV inicial<20/200 en el 65%; y la AV final20/40 en 15 ojos (75%). En el grupo A, la AV mejoró más rápido en el primer y tercer mes (ANOVA p<0,057). Los datos clínicos de fase de convalecencia y complicaciones fueron similares.

Las recurrencias del segmento anterior se observaron en los dos grupos; en el grupo A, también se vieron recurrencias de polo posterior. El tiempo hasta la primera recurrencia fue similar (p<0,279).

La frecuencia de recurrencia fue de 2,33±1,80 vs. 1,5±0,79 (p<0,01). En ese momento 15 pacientes continuaban con esteroide vía oral, 9 del grupo A, y 6 del grupo B. En el grupo A, la prednisona se dio por un tiempo mayor: media 15,17±12,08 meses, y el tiempo en llegar a dosis de 10mg o menor fue mayor: 8,60±11,7 (p<0,008 y p<0,046).

Conclusiones

El agregar IMT a los corticoesteroides como primera línea de tratamiento no cambió el resultado final de AV, ni de complicaciones. En el grupo de IMT más corticoesteroides el número de recurrencias fue menor y se observó un efecto ahorrador de esteroides.

Palabras clave:
Vogt-Koyanagi-Harada
VKH agudo
Esteroides
Tratamiento
Corticosteroide
Inmunosupresor
Abstract
Introduction

Vogt-Koyanagi-Harada disease is a multisystem disorder characterized by a bilateral granulomatous panuveitis. Multiple therapeutic regimens have been used to control inflammation in acute uveitic stage to prevent irreversible visual loss. The purpose of this paper is to compare the effect, on functional and anatomic outcomes, of early treatment with standard corticotherapy vs. corticotherapy plus immunosuppressive (IMT) therapy in acute Vogt-Koyanagi-Harada disease (Group A vs Group B).

Methods

A retrospective chart review of patients with Vogt-Koyanagi-Harada disease, with an evolution time of 2 weeks or less, who attended the Inflammatory Eye Disease Clinic, from 2001 to 2015. Data collected included demographic information, presenting features, treatment and improvement in visual acuity (VA).

Results

Sixteen charts were reviewed; 15 females (93.75%). Mean age: 30.81±10.53 years, follow-up time (months): 54.94±43.43. Ten patients (66.6%) had IMT, azathioprine, methotrexate and cyclophosphamide.

In group A, initial VA<20/200 in 66.7%; final VA was ≥20/40 in 9 eyes (75%). In group B, initial VA<20/200 in 65%; final VA20/40 in 15 eyes (75%). In group A, VA improved faster at one and 3 months (ANOVA P<.057). Clinical characteristics in convalescent stage and complications were similar.

Anterior chamber recurrences occurred in both groups and posterior pole recurrences were observed in group A. Time to first recurrence was similar (P<.279).

Frequency of recurrence was 2.33±1.80 vs 1.5±0.79 (P<.01). At recurrence 15 patients were still having oral steroids, nine in group A, 6 in Group B. In group A, prednisone was given during more time: mean 15.17±12.08 months, and time to reach to 10mg dose was longer: 8.60±11.7 (P<.008 and P<.046).

Conclusions

Adding IMT as first line therapy to corticosteroids, do not matter significantly in terms of final VA or development of visually significant complications. In the IMT plus corticosteroids group number of recurrences was significantly lower, and a steroid sparing effect was evident.

Keywords:
Vogt-Koyanagi-Harada
Acute VKH
Steroids
Treatment
Immunosuppressive

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 22,50 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.