Annals of Vascular Surgery, considerada como una de las mejores publicaciones de la especialidad con un Factor de Impacto de 1,277 (JCR 2006), cuenta desde 2008 con una edición en los tres idiomas mayoritarios del mundo occidental: Inglés, Español y Francés. Gracias a la multiedición en varios idiomas, la revista Annals of Vascular Surgery se ha convertido así en órgano de expresión de: Cirujanos Vasculares de Habla Hispana (CVHH), French Society for Vascular Surgery, Peripheral Vascular Surgery Society y Southern California Vascular Surgical Society.
Históricamente Annals of Vascular Surgery ha sido el principal medio de divulgación internacional de artículos originales hispanos, ocupando la tercera posición después de los de Estados Unidos y Francia. Es por ello que la versión en español de Annals of Vascular Surgery, es un paso más en el proceso natural que sigue la publicación científica española en esta especialidad médico-quirúrgica.
La integración del grupo de Cirujanos Vasculares de Habla Hispana (CVHH) en la revista, ha originado que una importante representación de cirujanos vasculares españoles formen parte del Comité de Dirección y Editorial de Annals of Vascular Surgery, convirtiendo esta publicación en el principal medio de difusión internacional de artículos originales hispanos.
Anales de Cirugía Vascular es una traducción completa e íntegra de los artículos publicados en Annals of Vascular Surgery que ofrece a los profesionales de esta especialidad unos contenidos de alto valor científico.