Buscar en
Revista Española de Geriatría y Gerontología
Toda la web
Inicio Revista Española de Geriatría y Gerontología Dependencia evitable para las actividades de la vida diaria: una perspectiva de ...
Información de la revista
Vol. 38. Núm. 6.
Páginas 327-333 (Enero 2003)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 38. Núm. 6.
Páginas 327-333 (Enero 2003)
Acceso a texto completo
Dependencia evitable para las actividades de la vida diaria: una perspectiva de género
Avoidable dependence in activities of daily living: a gender perspective
Visitas
4011
C. Tomása,
Autor para correspondencia
ctomas@posta.unizar.es

Correspondencia: Escuela Universitaria de Ciencias de la Salud. Universidad de Zaragoza. Domingo Miral, s/n. 50009 Zaragoza. España.
, M.V. Zunzuneguib, L.A. Morenoa, C. Germána
a Departamento de Enfermería. Universidad de Zaragoza. Zaragoza. España
b Departamento de Medicina Social y Preventiva. Universidad de Montreal. Québec. Canadá
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Resumen
Introducción

El objetivo del estudio es describir las diferencias de género en la dependencia para las actividades instrumentales o de mantenimiento del ambiente (AMA) en personas mayores de 75 años y examinar las variables asociadas con la dependencia para estas actividades en hombres y mujeres españoles.

Población y método

Los datos proceden de un estudio transversal de la población mayor de 75 años que vivía en sus hogares en la Zona Básica de Salud Santa Lucía de Zaragoza capital, en el año 1998 (n = 351) y se cumplimentaron a través de una entrevista personal. Se utilizó la escala de Lawton-Brody para la dependencia en las AMA, el Short Portable Mental Status Questionnaire para el déficit cognitivo, la Geriatric Depresion Scale para la sintomatología depresiva y el índice de Katz para la dependencia en las actividades del cuidado personal. Se comparó la dependencia para las AMA que se realizan dentro y fuera del hogar en hombres y mujeres. Se aplicó un análisis de regresión logística multivariable para evaluar las asociaciones de las variables sociodemográficas y los indicadores de salud con la dependencia en las AMA, por separado para hombres y para mujeres.

Resultados

La dependencia para las AMA en nuestra población es muy elevada. En los hombres, la dependencia para las AMA dentro y fuera del hogar no está asociada a las características sociodemográficas ni a los indicadores de salud. En las mujeres, tener una edad avanzada, padecer déficit cognitivo e incapacidad para las actividades del cuidado personal están asociados con una mayor prevalencia de dependencia para las AMA que se realizan dentro del hogar, y la edad avanzada y los síntomas depresivos se asocian con una mayor dependencia para las AMA que se realizan fuera del hogar.

Conclusiones

La prevalencia de dependencia es mayor en hombres que en mujeres. En éstas, la dependencia se asocia con su estado de salud, pero no sucede lo mismo en los hombres. El desarrollo de políticas de igualdad de géneros en la distribución de las tareas del hogar podría reducir la dependencia en las actividades ambientales, especialmente en los hombres.

Palabras clave:
Envejecimiento
Actividades instrumentales
Dependencia
Género
Abstract
Introduction

The aim of this study was to describe gender-related differences in dependence in instrumental activities of daily living (IADL) in people older than 75 years, and to assess the variables associated with dependence in these activities in Spanish men and women.

Patients and method

We performed a cross-sectional study of people older than 75 years living at home in the basic health area of Santa Lucía in the city of Zaragoza (Spain) in 1998 (n = 351). Data were obtained through personal interview. The Lawton-Brody scale for IADL, the Short Portable Mental Status Questionnaire for cognitive deficit, the Geriatric Depression Scale for depressive symptomatology, and the Katz index for self-care activities were also used. Dependence in IADL inside and outside the home were compared in men and women. To assess the relationship between sociodemographic variables and health indicators with dependence in IADL, two multivariate multiple logistic regression models were applied separately for men and women.

Results

The level of dependence in IADL in our population was very high. In men, dependence in IADL inside and outside the home was not associated with sociodemographic characteristics or health indicators. In women, old age, impaired cognitive function, and dependence in self-care activities were associated with a higher prevalence of dependence in IADL inside the home; old age and depressive symptoms were associated with greater dependence in IADL performed outside the home.

Conclusions

The prevalence of dependence is higher in men than in women. Dependence is associated with health status in women but not in men. The development of gender equality policies aiming to promote the distribution of household tasks could reduce dependence in environmental activities, especially in men.

Key words:
Ageing
Instrumental activities
Dependency
Gender
El Texto completo está disponible en PDF
Biblografía
[1.]
L.M. Verbrugge, A.M. Jette.
The disablement process.
Soc Sci Med, 38 (1994), pp. 1-14
[2.]
J. Williams, B. Lyons, D. Rowland.
Unmet long-term care needs of elderly people in the community: a review of the literature.
Home Health Care Services Quarterly, 16 (1997), pp. 93-119
[3.]
M.K. Peek, R.T. Coward.
Gender differences in the risk of developing disability among older adults with arthritis.
J Aging Health, 11 (1999), pp. 131-150
[4.]
M.P. Lawton, E.M. Brody.
Assessment of older people: self maintaining and instrumental activities of daily living.
The Gerontologist, 9 (1969), pp. 179-186
[5.]
Grupo de trabajo de la Sociedad Española de Epidemiología.
La medición de la clase social en ciencias de la salud.
[6.]
A. Pfeiffer.
Short Portable Mental Status Questionnaire for the assessment of organic brain deficit in elderly patients.
J Am Geriatr Soc, 23 (1975), pp. 433-441
[7.]
J.A. Yesavage, T.L. Brink, T.L. Rose, O. Lum, V. Huang, M. Adey, et al.
Development and validation of a geriatric depression screening scale: a preliminary report.
J Psychiatr Res, 17 (1982-83), pp. 37-49
[8.]
S. Katz, A.B. Ford, R.W. Moskowitz, B.A. Jackson, M.W. Jaffe, J.M.A. Cleveland.
Studies of illness in the aged.
JAMA, 185 (1963), pp. 94-99
[9.]
J. Ferrando, M. Nebot, C. Borrell, L. Egea.
Apoyo social y estado de salud percibido en población no institucionalizada de más de 60 años.
Gac Sanit, 10 (1996), pp. 174-182
[10.]
Ministerio de Asuntos Sociales.
Cuidados en la vejez. El apoyo informal.
[11.]
F. Bèland, M.V. Zunzunegui.
El perfil de las incapacidades funcionales en las personas mayores.
Rev Gerontol, 5 (1995), pp. 232-242
[12.]
P. Laukennen, P. Karppi, E. Heikkinen, M. Kauppinen.
Coping with activities of daily living in different care settings.
Age Ageing, 30 (2001), pp. 489-494
[13.]
J. Smith, M.M. Baltes.
The role of gender in very old age: profiles of functioning and everyday life patterns.
Psychol Aging, 13 (1998), pp. 676-695
[14.]
K.M. Bennett.
Gender and longitudinal changes in physical activities in later life.
Age Ageing, 27 (1998), pp. 24-28
[15.]
Encuesta Nacional de Salud, 1997 Disponible en: http://www.msc.es/salud/epidemiologia/ies/encuesta/texto_comp.htm.
[16.]
L.A. Beckett, D.B. Brock, J.H. Lemke, C.F. Mendes de Leon, J.M. Guralnik, G.G. Fillenbaum, et al.
Analysis of change in self-reported physical function among older persons in four population studies.
Am J Epidemiol, 143 (1996), pp. 766-778
[17.]
R.H. Harwood, M.J. Prince, A.H. Mann, S. Ebrahim.
The prevalence of diagnoses, impairments, disabilities and handicaps in a population of elderly people living in a defined geographical area: the Gospel Oak project.
Age Ageing, 27 (1998), pp. 707-714
[18.]
J.D. Pedrera Zamorano, J.M. Canal Macías, J.M. Lavado García, S. Postigo Mota, M. Sánchez Belda, N. Durán Gómez.
Estudio de salud de las personas mayores en Extremadura: consumo de fármacos y patologías crónicas más frecuentes.
Rev Esp Salud Pública, 73 (1998), pp. 677-686
[19.]
J. Espejo Espejo, J. Martínez de la Iglesia, J.M. Aranda Lara, V. Rubio Cuadrado, I. Enciso Bergé, M.V. Zunzunegui Pastor, et al.
Capacidad funcional en mayores de 60 años y factores socio sanitarios asociados (proyecto ANCO).
Aten Primaria, 20 (1997), pp. 21-35
[20.]
S.J. Katz, M. Kabeto, K.M. Langa.
Gender disparities in the receipt of home care for elderly people with disability in the United States.
JAMA, 284 (2000), pp. 3022-3027
[21.]
L.A. Wray, C.S. Blaum.
Explaining the role of sex on disability: a population based-study.
The Gerontologist, 47 (2001), pp. 499-510
[22.]
B. Barer.
Men and women aging differently.
Int J Aging Human Develop, 38 (1994), pp. 29-40
[23.]
S.L. Tennstedt, L.M. Sullivan, J.B. McKinlay, R.B. D’Agostino.
How important is functional status as a predictor of service use by older people?.
J Aging Health, 2 (1990), pp. 439-461
[24.]
M. Sancho Castiello.
coordinador. Envejecer en España. II Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento. Abril 2002.
[25.]
S. Arber, E. Lahelma.
Inqualities in women’s and men’s ill-health: Britain and Finland compared.
Soc Sci Med, 37 (1993), pp. 1055-1068

Este trabajo se realizó con un Proyecto de Investigación financiado por CONSI + D (Diputación General de Aragón [DGA]; PCM 4394).

Copyright © 2003. Sociedad Española de Geriatría y Gerontología
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos