Regístrese
¿Aún no está registrado?
Información relevante

Consulte los artículos y contenidos publicados en este medio, además de los e-sumarios de las revistas científicas en el mismo momento de publicación

Máxima actualización

Esté informado en todo momento gracias a las alertas y novedades

Promociones exclusivas

Acceda a promociones exclusivas en suscripciones, lanzamientos y cursos acreditados

Crear Mi cuenta
Buscar en
Cardiocore
Toda la web
Inicio Cardiocore Utilidad de la Escala de Minnesota en el seguimiento de los pacientes con insufi...
Información de la revista
Vol. 53. Núm. 2.Abril - Junio 2018
Páginas 45-88
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
ePub
Visitas
9
Vol. 53. Núm. 2.Abril - Junio 2018
Páginas 45-88
Original
DOI: 10.1016/j.carcor.2017.09.005
Utilidad de la Escala de Minnesota en el seguimiento de los pacientes con insuficiencia cardiaca crónica
Usefulness of the Minnesota Living with Heart Failure Questionnaire in monitoring patients with chronic heart failure
Visitas
9
Gustavo Palominoa, Maria J. Parejab,
Autor para correspondencia
mariajosepareja1@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Maria C. Parejac, Natalia Nevadob, Fernán Mendozad, Fabián A. Dávilae, Claudia Jaramillod
a Especialista en Cardiología, Universidad Militar Nueva Granada, Bogotá, Colombia
b Médico general, Universidad de la Sabana, Bogotá, Colombia
c Médico general, Fundación Universitaria Sanitas, Bogotá, Colombia
d Especialista en Cardiología, Fundación Clínica Shaio, Bogotá, Colombia
e Magíster en Bioestadística, especialista en Epidemiología, Fundación Clínica Shaio, Bogotá, Colombia
Este artículo ha recibido
9
Visitas
Información del artículo
Resumen
Texto Completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Tablas (5)
Tabla 1. Características generales de la población en función del sexo
Tabla 2. Estadísticos descriptivos y alfa de Cronbach de la Escala de Minnesota
Tabla 3. Correlación y varianza del ítem Global
Tabla 4. Diferencias de puntuación en la escala por fracción de eyección conservada vs. reducida
Tabla 5. Distribución de los valores de la escala por la New York Heart Association (prueba de Kruskal-Wallis)
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Introducción

El Minnesota Living with Heart Failure Questionnaire (MLHFQ) es la escala más utilizada para evaluar la calidad de vida de los pacientes con insuficiencia cardiaca. El objetivo de nuestro trabajo fue analizar la utilidad del MLHFQ en el seguimiento clínico de los pacientes con insuficiencia cardiaca crónica y establecer la relación con la clase funcional de la New York Heart Association (NYHA) y la fracción de eyección.

Materiales y métodos

Se revisaron 172 registros, se presentaron características generales, se evaluó la validez interna y la confiabilidad; se exploraron diferencias entre los resultados globales y por dominio vs. la fracción de eyección y la clase funcional de la NYHA.

Resultados

El promedio de edad de los pacientes fue de 63 (57; 72) años, con predominio de los varones (67,4%). El 51,1% presentaba una fracción de eyección<40%. Los coeficientes de confiabilidad en los 3 dominios fueron>0,6; el dominio físico fue el más afectado; se encontraron diferencias significativas en la fracción de eyección en el dominio Otros. Respecto a la NYHA de ingreso, se observaron diferencias significativas en 3 dominios, con peor calidad de vida en los pacientes con NYHA más alto.

Conclusiones

La escala MLHFQ demostró confiabilidad y validez en la medición de la calidad de vida en los pacientes con insuficiencia cardiaca, demostrando más afectación de la calidad de vida en los pacientes con mayor compromiso de la clase funcional; comparando la calidad de vida de los pacientes con fracción de eyección preservada vs. reducida, solo se encontraron diferencias en un dominio.

Palabras clave:
Insuficiencia cardiaca
Calidad de vida
Minnesota
Encuestas de atención de la salud
Salud pública
Abstract
Introduction

The Minnesota Living with Heart Failure Questionnaire (MLHFQ) is a widely used scale to measure quality of life in patients with heart failure. The aim of the study was to analyse the usefulness of the MLHFQ in the follow-up of patients with chronic heart failure and establish the relationship with New York Heart Association (NYHA) functional class and ejection fraction.

Materials and methods

We reviewed 172 records, we presented general characteristics, assessed the internal validity and reliability and explored differences between the overall outcomes and by domain vs. ejection fraction and NYHA functional class.

Results

The median age of the patients was 63 (57; 72) years, with a predominance of males (67.4%). Fifty-one point one percent had an ejection fraction<40%. The reliability coefficients in the 3 domains were>0.6; the physical domain was the most affected; significant differences were found in ejection fraction in the «Others» domain. Regarding the NYHA admission, significant differences were observed in 3 domains, we found lower quality of life in patients with a higher NYHA score.

Conclusions

The MLHFQ proved to be reliable and valid in measuring the quality of life in patients with heart failure by demonstrating lower quality of life in patients who had worse functional class; comparing the quality of life of patients with preserved versus reduced ejection fraction, only differences were found in one domain.

Keywords:
Heart failure
Quality of life
Minnesota
Health care surveys
Public health

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Cardiocore
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Cardiocore

Contactar
Teléfono
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas de España
902 88 87 40
Llamadas desde fuera de España
+34 932 418 800
E-mail
Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 22,50 €

Comprar ahora
es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos