metricas
covid
Revista Española de Patología Synchronous adenocarcinoma of the endometrium and colon in a woman with Lynch sy...
Información de la revista
Vol. 58. Núm. 3.
(Julio - Septiembre 2025)
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
14
Vol. 58. Núm. 3.
(Julio - Septiembre 2025)
Brief report
Synchronous adenocarcinoma of the endometrium and colon in a woman with Lynch syndrome associated with a mutation of the MSH6 gene
Adenocarcinoma de endometrio y colón sincrónicos en mujer con síndrome de Lynch asociado a mutación del gen MSH6
Visitas
14
Andrés Felipe Valencia Cardonaa,
Autor para correspondencia
, Jhoan Sebastián Cruz Barbosab, Armando Cortés Buelvasc
a Universidad del Valle, Departamento de Patología Cali, Universidad Santiago de Cali, Colombia
b Universidad del Valle, Departamento de Patología Cali, Colombia
c Universidad del Valle, Departamento de Patología Cali, Registro Poblacional de Cáncer, Colombia
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Material adicional (1)
Abstract
Introduction

Lynch syndrome (LS) is an autosomal dominant genetic condition, accounting for an estimated prevalence of 2–3% of the causes of hereditary colorectal carcinoma. In addition, it increases the risk of endometrial and ovarian cancer, among others.

Case report

A 56-year-old woman with a 6-month history of pelvic pain, dyspareunia and hypermenorrhoea. Family history: her mother died of endometrial cancer at the age of 71, and her younger brother died of gastric cancer at the age of 61. A transvaginal ultrasound revealed a 20mm thickening of the endometrium, and the biopsy showed a FIGO 2 endometrioid carcinoma. Abdominal MRI demonstrated diffuse thickening of the rectum, while colonoscopy revealed an infiltrative, ulcerated tumour lesion in the sigmoid colon and a lesion in the rectum, consistent with invasive adenocarcinoma of the colon and adenoma with high-grade dysplasia in the rectal biopsy. Simultaneous surgical resection was indicated. A molecular panel confirmed a mutation in the MSH6 gene, confirming Lynch syndrome.

Conclusions

A rare case of Lynch syndrome associated with an MSH6 gene mutation, diagnosed with synchronous endometrial carcinoma and adenocarcinoma of the sigmoid colon.

Keywords:
Lynch syndrome
Synchronous
Colorectal cancer
Endometrial carcinoma
Resumen
Introducción

El Síndrome de Lynch (SL) es un síndrome genético autosómico dominante, con una prevalencia estimada del 2 al 3% de los casos de carcinoma colorrectal hereditario. Además, aumenta el riesgo de cáncer de endometrio y ovario, entre otros.

Presentación de un caso

Mujer de 56 años con un cuadro clínico de 6 meses de evolución caracterizado por dolor pélvico, dispareunia e hipermenorrea. Antecedentes familiares: madre fallecida a los 71 años por cáncer de endometrio y hermano menor con cáncer gástrico a los 61 años. La ecografía transvaginal muestra un engrosamiento del endometrio de 20mm y la biopsia revela un carcinoma de endometrio de grado 2 de FIGO. La resonancia abdominal muestra un engrosamiento difuso del recto y la colonoscopia revela una lesión tumoral ulcerosa infiltrativa en el colon sigmoide, así como una lesión en el recto, con diagnóstico de adenocarcinoma invasivo del colon y adenoma con displasia de alto grado en la biopsia rectal. Se indica resección quirúrgica simultánea. Se realiza un panel molecular donde se confirma el síndrome de Lynch por mutación en el gen MSH6.

Conclusiones

Caso poco frecuente de síndrome de Lynch asociado a mutación del gen MSH6, con diagnóstico de carcinoma de endometrio y adenocarcinoma de colón sigmoide sincrónicos.

Palabras clave:
Síndrome de Lynch
Sincrónico
Cáncer colorrectal
Carcinoma endometrial

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Española de Patología
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Revista Española de Patología

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
Herramientas
Material suplementario