Buscar en
Revista Española de Anestesiología y Reanimación
Toda la web
Inicio Revista Española de Anestesiología y Reanimación Monitorización intraoperatoria del bloqueo neuromuscular y la presión arterial...
Información de la revista
Vol. 64. Núm. 10.
Páginas 560-567 (Diciembre 2017)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
ePub
Visitas
198
Vol. 64. Núm. 10.
Páginas 560-567 (Diciembre 2017)
Original
Monitorización intraoperatoria del bloqueo neuromuscular y la presión arterial con un solo dispositivo (TOF-Cuff): estudio comparativo con la mecanomiografía y la presión arterial invasiva
Monitoring intraoperative neuromuscular blockade and blood pressure with one device (TOF-Cuff): A comparative study with mechanomyography and invasive blood pressure
Visitas
...
G. Veiga Ruiza,
Autor para correspondencia
gloriaveiga@gmail.com

Autora para correspondencia.
, J. García Cayuelaa, J. Orozco Montesa, M. Parreño Caparrósa, B. García Rojoa, J.L. Aguayo Albasinib
a Servicio de Anestesiología, Reanimación y T. del dolor, Hospital General Universitario Santa Lucía, Cartagena, Murcia, España
b Servicio de Cirugía General, Hospital General Morales Meseguer, Murcia, España
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (4)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (5)
Tabla 1. Datos poblacionales
Tabla 2. Comparación entre TOF-Cuff con detección de recuperación TOF-ratio>0,9 y MMG con detección de recuperación TOF-ratio>0,7a
Tabla 3. Variables temporales de la recuperación del BNM medida con TOF-Cuff y MMG utilizando sugammadex como reversor del BNM
Tabla 4. Variables temporales de la recuperación del BNM medida con TOF-Cuff y MMG utilizando neostigmina como reversor del BNM
Tabla 5. Comparación entre TOF-Cuff y PIAD
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Objetivo

Determinar la capacidad del dispositivo TOF-Cuff (manguito de presión modificado que incluye electrodos de estimulación) para monitorizar la presión arterial no invasiva (PANI) y el nivel de bloqueo neuromuscular (BNM) inducido farmacológicamente.

Material y método

Estudio observacional, prospectivo, de 32 pacientes adultos ASA I-III programados para cirugía bajo anestesia general, para la validación de la monitorización del BNM con el dispositivo TOF-Cuff vs. mecanomiografía (MMG, método control) durante la fase de recuperación del BNM, cuando se alcanzó un TOF-ratio de 0,9 con TOF-Cuff y de 0,7 con la MMG (variable principal). Para completar el estudio principal se realizó un estudio adicional consecutivo al anterior y que incluyó a 17 pacientes para validar el dispositivo TOF-Cuff en la monitorización de la PANI en comparación con la presión arterial invasiva a nivel de la arteria radial (método control). Los datos fueron analizados mediante el método de Bland-Altman.

Resultados

Se produjo un adelanto de la recuperación medida con TOF-Cuff respecto a la mecanomiografía. Al comparar un TOF-ratio>0,9 cuantificado mediante TOF-Cuff con un TOF-ratio>0,7 en la MMG tuvo una especificidad del 91% y un valor predictivo positivo del 84%.

En la medición de la PANI, el error medio y la desviación estándar tanto de la presión arterial sistólica (1,6±7mmHg) como diastólica (−3,4±6,3) estuvieron dentro de los requisitos europeos de precisión para aparatos sanitarios.

Conclusiones

El dispositivo TOF-Cuff ha mostrado ser válido y seguro en la monitorización del BNM y en la medición de la PANI, no presentando ningún paciente acontecimientos adversos, lesiones a nivel de la piel o dolor residual. No es intercambiable con la MMG, teniendo un TOF-ratio>0,9 cuantificado mediante el dispositivo TOF-Cuff, una buena correlación con un TOF-ratio>0,7 en la MMG.

Palabras clave:
TOF-Cuff
Monitorización neuromuscular
Bloqueo neuromuscular
Mecanomiografía
Relajantes musculares
Abstract
Objective

The overall objective of the study is to determine the ability of TOF-Cuff device (blood-pressure modified cuff, including stimulation electrodes) to monitor with the same device the non-invasive blood pressure (NIBP) and the depth of a neuromuscular blockade (NMB) induced pharmacologically, by stimulation of the brachial plexus at the humeral level and recording evoked changes in arterial pressure.

Material and method

Clinical, single-centre, open-controlled study with 32 adult patients ASA I-III for scheduled elective surgery under general anaesthesia in supine position, for the validation of neuromuscular monitoring, comparing the values obtained from neuromuscular relaxation TOF-Cuff with those obtained by mechanomyography (MMG) (control method) during the recovery phase of NMB, when a TOF ratio>0.7 and>0.9 (primary endpoint) were reached respectively. And an additional consecutive study of 17 patients for validation of NIBP monitoring with TOF-Cuff device vs invasive blood pressure measured by an intra-arterial catheter. All data were analyzed using the Bland-Altman method.

Results

Recovery from NMB measured with the TOF-Cuff was earlier compared to MMG. Comparing TOF-ratio>0.9 measured with TOF-Cuff vs TOF-ratio>0.7 with MMG, a specificity of 91% and a positive predictive value of 84% were obtained.

In NIBP measurement, the mean error and standard deviation of both systolic blood pressure (1.6±7mmHg) and diastolic blood pressure (−3.4±6.3) were within the European accuracy requirements for medical devices.

Conclusions

The TOF-Cuff device has been shown to be valid and safe in the monitoring of NMB and in the measurement of NIBP, with no patient presenting any adverse events, skin-level lesions or residual pain. It is not interchangeable with MMG, having a TOF-ratio>0.9 quantified by the TOF-Cuff device, a good correlation with a TOF-ratio>0.7 on MMG.

Keywords:
TOF-Cuff
Neuromuscular monitoring
Neuromuscular blockade
Mechanomyography
Muscle relaxants

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Española de Anestesiología y Reanimación
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Revista Española de Anestesiología y Reanimación

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos