La enfermedad renal crónica asociada a la diabetes mellitus (ERC-DM) es una condición prevalente con significativa morbimortalidad y carga económica. A pesar de su relevancia, sus características específicas en el contexto español han sido escasamente descritas.
ObjetivoDeterminar la prevalencia, los fenotipos clínicos y el manejo terapéutico de la ERC-DM, según las guías Kidney Disease Improving General Outcomes (KDIGO), en un área sanitaria del sur de España.
MetodologíaEstudio observacional, transversal y retrospectivo basado en registros del SIDICAM, desde julio del 2021 hasta junio del 2023, en el Área de Gestión Sanitaria Campo de Gibraltar Este. Se identificó a los pacientes con diabetes (PDM) y se clasificaron conforme a criterios KDIGO 2024: tasa de filtrado glomerular estimada (TFGe) y cociente albumina creatinina (CAC).
ResultadosDe los 8.732 PDM estudiados, el 32,3% presentaba ERC-DM (IC del 95% 31,3%-33,2%) y el 6,9% cumplía criterios de ERC-DM en rango nefrológico. El fenotipo predominante fue TFGe <60ml/min/1,73 m2 (14,2%), seguido del combinado (9,2%) y por la albuminuria aislada (8,9%). La prevalencia fue mayor en mujeres, incrementándose con la edad y la duración de la diabetes. El 49% de los pacientes con ERC-DM usaban inhibidores de los receptores sodio-glucosa tipo 2, alcanzando el 60% entre los más jóvenes.
ConclusiónLa ERC-DM presenta una elevada prevalencia y marcada variabilidad fenotípica en función de la edad, el sexo y la evolución de la diabetes. Este estudio subraya la necesidad de estrategias preventivas y terapéuticas personalizadas, así como el papel crucial de la Atención Primaria en la detección precoz y el manejo integral de la enfermedad.
Chronic Kidney Disease associated with Diabetes Mellitus (CKD-DM) is a prevalent condition with significant morbidity, mortality, and healthcare burden. Despite its relevance, its specific characteristics within the Spanish context have been scarcely described.
ObjectiveTo determine the prevalence, clinical phenotypes, and therapeutic management of CKD-DM according to KDIGO guidelines in a healthcare area in southern Spain.
MethodsObservational, cross-sectional, and retrospective study based on SIDICAM records from July 2021 to June 2023 in the Campo de Gibraltar East Health Management Area. Diabetic patients (PDM) were identified and classified according to KDIGO 2024 criteria: estimated glomerular filtration rate (eGFR) and albumin-to-creatinine ratio (ACR).
ResultsAmong the 8,732 PDM analyzed, 32.3% had CKD-DM (95% CI: 31.3%-33.2%), and 6.9% met criteria for nephrology-range CKD-DM. The predominant phenotype was eGFR <60mL/min/1.73 m2 (14.2%), followed by the combined phenotype (9.2%) and isolated albuminuria (8.9%). Prevalence was higher in women and increased with age and diabetes duration. SGLT2 inhibitors were used in 48% of patients with CKD-DM, rising to 60% among the youngest group.
ConclusionCKD-DM shows a high prevalence and phenotypic variability according to age, sex, and diabetes progression. This study highlights the need for personalized preventive and therapeutic strategies, as well as the crucial role that primary care must play in the early detection and management of CKD-DM.
La enfermedad renal crónica asociada a diabetes mellitus (ERC-DM) es una afección prevalente con alta morbimortalidad y amplios costes sanitarios. La diabetes (DM) es la principal causa de ERC terminal, lo que conlleva la necesidad de trasplante renal o diálisis. Además, está asociada a un mayor riesgo de enfermedad cardiovascular aterosclerótica, hipertensión, insuficiencia cardíaca, arritmias, hipoglucemias y mortalidad prematura1. Afortunadamente, se dispone en la actualidad de nuevas herramientas para enlentecer su progresión2-4; pero a pesar de ello, la epidemiología de la ERC-DM en España está poco descrita.
Los estándares de la American Diabetes Association (ADA) de 2024 estiman que la prevalencia de la ERC-DM varía entre el 20 y el 40%5, basándose en estudios como el de Afkarian et al.6, que reportaron una prevalencia del 38% con una sola medición y del 27% con más de una o el de Zelnik et al.7 que la sitúan en el 25%, un 18% por albuminuria patológica y solo un 12% por disminución de la tasa de filtrado glomerular estimada (TFGe).
En España, el estudio PERCEDIME28 valoró su prevalencia en un 27,9% en pacientes mayores de 40 años, mientras que estudios realizados en Extremadura9, Cataluña10, Madrid11 y Aragón12 reportan prevalencias del 25,3, 32, 29,6 y 31,4%, respectivamente. Sin embargo, existen escasas investigaciones que profundicen en los fenotipos clínicos diferenciados y en su gestión farmacológica real en la práctica clínica habitual.
Este estudio tiene como propósito caracterizar de forma detallada la ERC-DM en un entorno sanitario específico, considerando la estratificación Kidney Disease Improving General Outcomes (KDIGO), los patrones de tratamiento y las diferencias por edad, sexo y duración de la diabetes.
Metodología y poblaciónEstudio observacional, transversal y retrospectivo utilizando datos de la práctica clínica diaria y siguiendo las directrices STROBE13. Se extrajeron datos de la base de datos SIDICAM correspondientes al período de julio del 2021 a junio del 2023. Dicho repositorio, aprobado por el Comité Ético de Investigación de Cádiz, incluye información seudonimizada demográfica y de análisis y tratamientos de pacientes del Área de Gestión Sanitaria Campo de Gibraltar Este.
Criterios de inclusiónSe incluyó a pacientes ≥ 45 años con diagnóstico de DM (PDM), definidos por tratamiento con antidiabéticos (grupo A10) o presentaron HbA1c ≥ 6,5% en 2ocasiones14 sin criterios de exclusión. En ellos se recopilaron parámetros bioquímicos (TFGe y CAC), calculándose la TFGe mediante fórmula CKD-EPI 200915. La albuminuria fue estimada a través del cociente albúmina/creatinina (CAC), tras determinar albuminuria y creatinuria por un método turbidimétrico.
Definiciones operativasSe definió fenotipo F-TFGe por 2o más valores <60ml/min/1,73 m2 separados >3 meses. Fenotipo F-Alb: por 2valores CAC> 30mg/g separados> 3 meses y fenotipo combinado por la presencia simultánea de TFGe disminuida y CAC elevada. Se definió la ERC-DM en «rango nefrológico» (ERC-DM-RN) como aquellas PDM con TFGe <30ml/min/1,73 m2 o CAC> 300mg/g16.
Se analizó la distribución por sexo, grupos etarios (G45: 45-59 años, G60: 60-74 años, G75: ≥ 75 años) y duración de la DM (≥ 6 años vs. <6 años).
Posteriormente se procedió a clasificar y pronosticar la ERC con los valores más recientes de TFGe (G1-G5) y albuminuria (A1-A3) para cada sujeto según la clasificación de riesgos recomendada1,16 y se describió el tratamiento con fármacos para la diabetes (grupo terapéutico A10) estratificado por la presencia o no de ERC1.
Para los análisis estadísticos se emplearon medidas de tendencia central, pruebas de chi al cuadrado, ANOVA y regresión logística binomial. Los resultados se expresaron en números absolutos, porcentajes y medianas, y se procesaron con MedCalc® versión 22.021.
ResultadosCaracterísticas generales de la población estudiada:Se incluyó a 8.732 PDM (17,5% de la población ≥ 45 años del área [49.871 personas]), con una mediana de edad de 70 años (RIC: 68-78) y una distribución por sexo del 52% hombres y 48% mujeres (Anexo A. Datos complementarios). El 60% presentaba más de 6 años de evolución de la DM y un 13% fueron diagnosticados durante el periodo del estudio. La población se distribuyó por grupos etarios: G45: 2.019 PDM (23%), G60: 3.658 PDM (42%) y G75: 3.055 PDM (35%). Hasta un 93% (8.099 PDM) presentan varios valores de TFGe y CAC realizados durante el periodo de estudio, quedando solo 633 PDM (7%) sin albuminuria realizada. Se manejaron exclusivamente en Atención Primaria el 60% de las PDM y el 59% de las PDM con ERC-DM.
Prevalencia global y por fenotiposLa prevalencia total de ERC-DM fue del 32,3% (n=2.821; IC del 95%: 31,3%-33,2%). El 14,3% presentó un fenotipo de TFGe reducida sin albuminuria (F-TFGe), el 8,8% solo albuminuria (F-Alb) y el 9,2% un fenotipo combinado (fig. 1).
La prevalencia de ERC-DM en rango nefrológico (ERC-DM-RN) fue del 6,9% (IC del 95%: 6,4%-7,4%), con 4,0% por TFGe <30 y 4,1% por CAC> 300mg/g (fig. 2).
Distribución por sexoLa prevalencia fue mayor en mujeres (33,7%) que en hombres (31%). En mujeres predominó el F-TFGe (26,1% vs. 21,1%), mientras que en hombres fue mayor la frecuencia de F-Alb (20,4% vs. 17,9%). Estas diferencias fueron estadísticamente significativas (p <0,01) (fig. 3).
La prevalencia de ERC-DM-RN fue similar en mujeres (6,9%, con un 4,5% por TFGe y un 3,4% por CAC) y en hombres (7,0%, con 3,6% por TFGe y 4,9% por CAC), aunque presentaron fenotipos distintos (fig. 2).
Distribución por edadLa prevalencia de ERC-DM se incrementó significativamente con la edad: 14,1% en el grupo G45, 34,7% en G60 y 51,9% en G75 (p <0,001). Este aumento se explicó principalmente por la mayor proporción de pacientes con F-TFGe en edades avanzadas (del 4,8% en G45 al 44,3% en G75) (fig. 3).
Evolución de la DM y ERCEn pacientes con más de 6 años de evolución de la DM, la prevalencia de ERC-DM alcanzó el 34,7%, frente al 19,3% en aquellos con menor evolución (p <0,001). La duración de la diabetes se asoció de forma significativa con todos los fenotipos de ERC (fig. 4).
A) Prevalencia de enfermedad renal crónica en diabetes mellitus (ERC-DM) estratificada por los años de evolución de la DM (menor de 6 o mayor/igual a 6 años) y por grupo etario. B) En el grupo de menor evolución de la DM (< 6 años), prevalencia de cada fenotipo y total de la ERC-DM estratificado por grupo etario.
Aplicando la clasificación combinada TFGe/CAC, un 58,7% de los pacientes no mostraban evidencia de daño renal (G1-G2 con A1), aunque 5,2% no tenían realizado CAC. Mientras que un 40,4% se encontraba en estadios de riesgo moderado o alto, con un impacto similar de la presencia de albuminuria (25,6%) y de descenso del filtrado (25,9%) (fig. 5).
Estadificación de la enfermedad renal crónica en diabetes mellitus (ERC-DM) en la población de estudio según las directrices KDIGO 2024/Consenso español 2022 obtenida con una única determinación (la más reciente) de cada persona con diabetes mellitus (PDM). Prevalencia albuminuria patológica 25,6%, prevalencia TFGe disminuido 25,9% y prevalencia total ERC-DM 40,4%.
A: grado albuminuria; G: grado; TFGe: tasa de filtrado glomerular estimado; AX: PDM sin albuminuria realizada; KDIGO: Kidney Diseases Improving Global Outcomes.
Entre los pacientes con ERC-DM, el uso de inhibidores de los receptores sodio-glucosa tipo 2 (iSGLT2) fue del 49% y de ARGLP1 del 7%, con mayor frecuencia de uso entre los pacientes más jóvenes y con albuminuria. Los inhibidores de la dipeptidilpeptidasa 4 (iDPP4) y la insulina fueron también utilizados con mayor prevalencia en pacientes con ERC-DM en comparación con los sin ERC (p <0,01). La metformina fue menos utilizada en presencia de ERC-DM (fig. 6).
A) Fármacos del grupo terapéutico A10 (fármacos para la diabetes mellitus) consumidos por las personas con diabetes mellitus (PDM) incluidas en el estudio (izquierda). B) Porcentaje de PDM consumidores de inhibidores del cotransportador de sodio-glucosa tipo 2 (iSGLT2) estratificados por grupo etario y por la presencia o ausencia de ERC-DM.
Este estudio confirma una elevada prevalencia de ERC-DM (32,3%) en una cohorte del sur de España, comparable y superior a datos recientes reportados en Aragón12 y Cataluña10. La mayor prevalencia en mujeres, así como la distribución diferencial de fenotipos por sexo, concuerda con hallazgos previos y sugiere posibles mecanismos fisiopatológicos distintos. El predominio del fenotipo con TFGe reducida, especialmente en grupos de mayor edad (45%), resalta la necesidad de intensificar la monitorización en estos subgrupos. Además, solo una de cada 5PDM con ERC-DM cumpliría criterios de ser derivado a la consulta de Nefrología, por lo que el resto estaría siendo atendido en Atención Primaria, subrayando el papel del médico de familia en la detección y gestión de la ERC-DM17.
Aunque algunos de estos hallazgos son consistentes con la literatura existente, otros aportan matices que confieren una singularidad a nuestros resultados al estar basados en una alta realización de pruebas renales, muy superior a los descrito en España10-12 o en Europa18 o EE. UU.19.
Desde hace más de una década, la referencia sobre prevalencia de ERC-DM en España ha sido el PERCEDIME28, estudio realizado en toda España que mostró una elevada prevalencia (27,9%) de ERC-DM en PDM ≥ 40 años (media 67 años), un 18% de la población estudiada presentaba una TFGe disminuida y un 15,4% tenía albuminuria. Como objeciones, en este estudio se incluyó a menos de un 40% de mujeres y se usó la ecuación MDRD para estimar la TFGe.
En una revisión realizada sobre la presencia de morbilidades en pacientes con DM pertenecientes a la base de datos de AP de Cataluña (SIDIAP), Mata et al.10 describen una prevalencia de ERC_DM del 33%, indicando que un 28% es TFGe disminuido y 14% albuminuria elevada. Similar prevalencia de ERC-DM, un 30% (20,9 por TFGe disminuido y 9% con albuminuria), encontraron Marques et al.11, aunque su estudio se realizó solo con pacientes hospitalizados. Marques et al.11 también indican un elevado subregistro del diagnóstico (bioquímico) de la ERC-DM en la historia clínica.
Comparando con estudios nacionales como PERCEDIME28 o SIDIAP10, los valores observados aquí refuerzan la tendencia creciente de la ERC-DM, posiblemente influida por el envejecimiento poblacional, la mejora en la detección precoz (p. ej., determinación de CAC en 93% de la muestra) y el aumento de la supervivencia de pacientes con DM. Además se puede destacar el uso predominante de la ecuación CKD-EPI 2009 para la estimación de la TFG, a pesar de que dicha fórmula aumenta la expectativa de padecer ERC con respecto a MDRD, también es mucho más precisa20.
Uno de los hallazgos más destacables es la mayor prevalencia de ERC en mujeres, quienes mostraron un mayor descenso en la TFGe comparado con los hombres, entre los que predominaba la albuminuria elevada21. La disminución marcada de la TFGe en mujeres y la consecuente mayor prevalencia de ERC, aunque con menor progresión de la enfermedad, han sido ya descritas22,23. En contraste, la mayor albuminuria observada en hombres podría estar vinculada con los peores resultados en términos de progresión de la enfermedad y de mortalidad24.
Se revela, además, un aumento progresivo en la prevalencia de ERC-DM para cada grupo etario, aunque con cambios en el fenotipo presentado. En los más jóvenes, predomina el F-Alb como manifestación inicial de daño renal, lo que sugiere una afectación glomerular temprana. En los de mayor edad, en cambio, predomina un F-TFGe, lo que puede reflejar la pérdida de la función renal a lo largo del tiempo asociada a un daño estructural acumulativo específico. Estos fenotipos distintos dan lugar a perfiles de riesgo diferentes y requieren enfoques personalizados que exigen adaptar las estrategias de manejo clínico y los tratamientos pertinentes de la ERC-DM con un enfoque más preventivo en los pacientes más jóvenes y uno más conservador en aquellos de mayor edad24.
Tras aplicar los criterios de la clasificación KDIGO1,16 con los valores más recientes de TFGe y de CAC, la prevalencia de ERC-DM aumenta significativamente hasta un 40%, circunstancia que ya se ha descrito en otros estudios6,8,12 y que viene motivada por el incremento hasta del 7% de albuminuria elevada y en menor medida, solo el 2%, al aumento de casos con TFGe reducido, relacionados ambos con el uso de una sola determinación para su clasificación20.
Dos situaciones divergentes pueden aparecer detrás de este hallazgo, la mayor afectación del CAC por circunstancias del día a día (falsos positivos) que desaparecen al realizar la segunda medición; o la ausencia de una prueba de confirmación de la presencia de albuminuria elevada, que termina generando lo que podríamos llamar «inercia de diagnóstico», y que daría lugar a un aumento facticio de la prevalencia. Aun así, se subraya la sensibilidad del sistema de clasificación KDIGO para identificar etapas tempranas de ERC-DM y para evaluar la posible progresión en la población diabética.
Se describe una elevada proporción de pacientes en riesgo moderado o alto según clasificación KDIGO (40,4%) implica una gran oportunidad para intervenciones terapéuticas dirigidas, particularmente mediante iSGLT2 y ARGLP1, cuyo uso es aún subóptimo en algunos segmentos poblacionales. Asimismo, la infrarrepresentación de metformina entre pacientes con ERC sugiere un posible exceso de precaución o falta de actualización en sus indicaciones actuales. Estos hallazgos apoyan la implementación de estrategias personalizadas y basadas en el riesgo, así como el fortalecimiento de la Atención Primaria en la detección y seguimiento de la ERC25.
Por último, son bien conocidos los cambios que ha sufrido el tratamiento de la DM en general y de la ERC-DM en particular a raíz del aumento de indicaciones de las nuevas familias de antidiabéticos presentes en el mercado.
El manejo de fármacos antidiabéticos en pacientes con ERC-DM requiere un enfoque cuidadoso y personalizado1,5,16,26.
La metformina sigue siendo el fármaco más utilizado con efecto terapéutico en la ERC-DM, aunque se aprecia su menor uso en los pacientes con ERC-DM condicionado por las limitaciones de empleo con filtrados disminuidos. Los iDPP4 y iSGLT2 se usan ampliamente en ambos grupos, aunque con mayor preponderancia en la ERC-DM, la insulina también es empleada de manera notable en la ERC-DM.
Las diferencias en los tratamientos reflejan las adaptaciones necesarias en el manejo terapéutico de la DM, tanto por las limitaciones de uso debidas a la disminución del TFGe como a las indicaciones precisas que actualmente poseen algunas familias de fármacos antidiabéticos. Podemos destacar como se ha elevado el uso de iSGLT2 de acuerdo con las recomendaciones actuales y con respecto a los resultados descritos en Aragón12. Es pronto aún para evidenciar el impacto de los nuevos estudios realizados con los antagonistas del receptor mineralocorticoide no esteroideo o con los AR-GLP13,4.
Limitaciones y fortalezasEntre las limitaciones del presente estudio destacan su diseño observacional y retrospectivo, que impide establecer relaciones causales, y la posible infraestimación de la albuminuria en pacientes con pocos controles. Tampoco se analizaron variables como control glucémico sostenido, comorbilidades cardiovasculares o adherencia terapéutica, que podrían influir en los resultados.
Sin embargo, el estudio presenta importantes fortalezas que aportan solidez a los hallazgos: se trata de una cohorte amplia y representativa, basada en datos reales de práctica clínica y con alta cobertura de parámetros renales. Además, el uso de criterios diagnósticos validados y actualizados (KDIGO 2024, CKD-EPI 2009) favorece la comparabilidad internacional.
ConclusionesLa ERC-DM afecta a un tercio de los pacientes con DM en el área estudiada, con alta proporción de casos en estadios avanzados y con distintos fenotipos de riesgo. Existen marcadas diferencias según edad, sexo y evolución de la enfermedad, lo cual debe guiar estrategias clínicas adaptadas.
La traslación de estos resultados a la práctica clínica requiere el desarrollo de programas de cribado más eficaces, la capacitación especializada del equipo asistencial en la aplicación práctica de los criterios KDIGO, y la optimización en la prescripción de tratamientos con efecto protector nefrológico y vascular basados en evidencia científica sólida.
La elevada frecuencia documentada, junto con la diversidad de fenotipos identificados en relación con las variables sexo y edad, establece las bases para impulsar líneas de investigación específicas en ERC-DM desde la perspectiva de la medicina de familia y la Atención Primaria.
FinanciaciónEste trabajo se ha llevado a cabo gracias a una beca no condicionada de la Fundación RedGDPS obtenida a través de la 6.ª Convocatoria de Becas de Apoyo a la Investigación José Luis Torres.
Conflicto de interesesLos autores declaran que no existen conflictos de interés con relación a la realización y publicación de este estudio.
| Total | No ERC | ERC | PrevalenciaERC | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Población DM | 8.732 | 4.849 | 3.883 | 44% | |
| Mujer | N | 4.230 | 2.577 | 1.925 | 46% |
| % | 48% | 53% | 50% | ||
| Edad (años) | Mediana | 68 | 65 | 74 | |
| RIC | 66-78 | 57-73 | 65-81 | ||
| 45-59 años | N | 2.147 | 1.599 | 548 | 26% |
| % | 25% | 33% | 14% | ||
| 60-74 años | N | 3.696 | 2.263 | 1.433 | 39% |
| % | 42% | 47% | 37% | ||
| ≥75 años | N | 2.889 | 987 | 1.902 | 66% |
| % | 33% | 20% | 49% | ||
| Glucosa | Mediana | 127 | 125 | 129 | |
| RIC | 107-154 | 107-150 | 106-160 | ||
| HbA1c | Mediana | 6,9% | 6,8% | 7,1% | |
| RIC | 6,3-7,8% | 6,3-7,5% | 6,4-8,2% | ||
| HbA1c realizada | N | 7.041 | 3.648 | 3.393 | |
| % | 80,6% | 75,2% | 87,4% | ||
| HbA1c ≥7% | N | 3.393 | 1.721 | 1.672 | |
| % | 48% | 47% | 49% | ||
| HbA1c ≥9% | N | 891 | 391 | 500 | |
| % | 13% | 11% | 15% | ||
| TFGe (ml/min/1,73m2) | Mediana | 79 | 86 | 57 | |
| RIC | 60-91 | 107-150 | 106-160 | ||
| TFGe <60 | N | 8.732 | 6.569 | 2.163 | 25% |
| CAC (mg/g) | Mediana | 16,2 | 8,2 | 60,2 | |
| RIC | 6,5-53,4 | 4,5-14,3 | 31,1-181,9 | ||
| CAC>30 | N | 8.088 | 5.228 | 2.860 | 35% |
| Hb (mg/dl) | Mediana | 14,1 | 14,3 | 13,3 | |
| RIC | 12,3-14,9 | 13,1-15,4 | 12,1-14,4 | ||
| Anemia | N | 2.211 | 802 | 1.409 | |
| Prevalencia | 25,3% | 16,5% | 36,3% | ||
Datos complementarios. Características generales de la población incluida en el estudio.
DM Diabetes Mellitus; ERC Enfermedad Renal Crónica; HbA1c Hemoglobina glicada; TFGe Tasa Filtrado Glomerular estimada con la ecuación CKDEPI 2009; CAC Cociente Albúmina Creatinina; Hb Hemoglobina; Anemia criterios Hb <13mg/dl en hombres y <12mg/dl en mujeres








