La neumonía adquirida en la comunidad (NAC) es una inflamación aguda del parénquima pulmonar de origen infeccioso, con mayor incidencia en varones, extremos de edad y personas con comorbilidades. Clínicamente clasificada como típica y atípica, presenta diversos patrones radiológicos, donde la ecografía pulmonar es más sensible que la radiografía para su diagnóstico, siendo importante el estudio microbiológico para un tratamiento dirigido. De esta forma, el tratamiento empírico de la NAC debe instaurarse precozmente, considerando factores de riesgo y ajustando según edad y peso en niños, cuya prevención incluye vacunación antineumocócica y antigripal. Existen diversas escalas para decidir el ingreso hospitalario o en la UCI. En esta revisión se realiza una actualización sobre la epidemiología, el diagnóstico, el tratamiento y la prevención de la NAC, destacando los aspectos más relevantes para su manejo.
Community-acquired pneumonia (CAP) is an acute inflammation of the lung parenchyma of infectious origin, with higher incidence in males, extremes of age and people with comorbidities. Clinically classified as typical and atypical, it presents different radiological patterns, where lung ultrasound is more sensitive than radiography for its diagnosis, being important the microbiological study for a directed treatment. Thus, empirical treatment of CAP should be started early, considering risk factors and adjusting according to age and weight in children, whose prevention includes pneumococcal and influenza vaccination. There are various scales for deciding hospital or ICU admission. This review provides an update on the epidemiology, diagnosis, treatment and prevention of CAP, highlighting the most relevant aspects for its management.
Artículo
Diríjase al área privada de socios de la web de la SEMERGEN, (https://www.semergen.es/index.php?seccion=biblioteca&subSeccion=revistaSEMERGEN ) y autentifíquese.
