metricas
Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología Tratamiento simultáneo de la afaquia postraumática, aniridia y astigmatismo
Información de la revista
Visitas
8
Comunicación corta
Disponible online el 6 de enero de 2026
Tratamiento simultáneo de la afaquia postraumática, aniridia y astigmatismo
The simultaneous treatment of post-traumatic aphakia, aniridia, and astigmatism
Visitas
8
I. Jürgens, A. Dyrda
Autor para correspondencia
agnieszkaannadyrda@wp.pl

Autor para correspondencia.
Institut Català de Retina, Barcelona, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Material adicional (1)
Resumen

Presentamos el caso de una mujer de 20 años, que se sometió a una técnica quirúrgica novedosa para el tratamiento de afaquia, aniridia y astigmatismo postraumáticos. Antes de la cirugía, el iris artificial (IA) (Customflex® Artificial Iris, HumanOptics) se suturó a una lente intraocular (LIO) tórica (Carlevale™, Soleko), se plegó, y posteriormente se implantó en el surco por una pequeña incisión corneal. El procedimiento transcurrió sin complicaciones, y logró resultados funcionales y estéticos favorables. La LIO Carlevale™ proporciona un soporte estable para el IA, permitiendo un tratamiento eficaz de la afaquia, la aniridia y el astigmatismo postraumáticos. Esta técnica asegura un centrado óptimo, fijación en 6 puntos en el surco y mejores resultados visuales y estéticos.

Palabras clave:
Iris artificial
Lente intraocular Carlevale™
Complejo iris artificial-lente intraocular
Aniridia y afaquia postraumáticas
Astigmatismo
Técnica quirúrgica
Abstract

To present a case of a 20-year-old female who underwent a novel surgical technique for post-traumatic aphakia, aniridia, and astigmatism. Prior to surgery, the artificial iris (AI) (CustomFlex® Artificial Iris, HumanOptics) was sutured to a toric intraocular lens (IOL) (Carlevale™, Soleko), folded, and then implanted in the sulcus through a small corneal incision. The procedure was complication-free and resulted in favorable functional and cosmetic outcomes. The Carlevale™ IOL provides stable support for the AI, effectively addressing post-traumatic aphakia, aniridia, and astigmatism. This technique ensures excellent centration, six-point fixation in the sulcus, and improved visual and aesthetic results.

Keywords:
Artificial iris
Carlevale™ intraocular lens
Artificial iris-intraocular lens complex
Post-traumatic aniridia and aphakia
Astigmatism
Surgical technique

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail