x

¿Aún no está registrado?

Cree su cuenta. Regístrese en Elsevier y obtendrá: información relevante, máxima actualización y promociones exclusivas.

Registrarme ahora
Ayuda - - Regístrese - Teléfono 902 888 740
Buscar en

Indexada en:

Excerpta Medica/EMBASE, IBECS, IME, SCOPUS y MEDLINE/PubMed

Métricas

  • SCImago Journal Rank (SJR):0,2
  • Source Normalized Impact per Paper (SNIP):0,369
doi: 10.1016/S0211-139X(03)74898-7
Revisión de un Plan Gerontológico. El caso de Navarra
A Gerontologycal Plan review. The case of Navarra
C. Osléa,, , S. Anautb
a Departamento de Trabajo Social. Universidad Pública de Navarra. Pamplona. NAvarra
b Departamento de Geografía e Historia. Universidad Pública de Navarra. Pamplona. Navarra. España
Recibido 30 agosto 2002, Aceptado 15 septiembre 2003
Resumen
Introducción

Se presenta una valoración del grado de cumplimiento del I Plan Gerontológico de Navarra (1997-2000). A propuesta del Departamento de Bienestar Social del Gobierno de Navarra se procedió en consecuencia incorporando, además, algunas líneas de actuación para el nuevo Plan.

Material y métodos

Se ha procedido a recoger y elaborar cuanta información aporte datos estadísticos de interés sobre las personas mayores en Navarra. Hay que destacar la información facilitada por el Instituto Navarro de Bienestar Social, el Departamento de Salud del Gobierno de Navarra y el Instituto de Estadística de Navarra. A ello se suma el análisis pormenorizado del I Plan Gerontológico de Navarra.

Resultados

Se constata que la población mayor de Navarra tiende a corto plazo hacia el sobreenvejecimiento y, por tanto, se detecta una necesidad objetiva de adecuación de los objetivos de las políticas sociales vigentes en Navarra. Igualmente, se pone de manifiesto el importante esfuerzo social y de los órganos responsables de las políticas sociosanitarias por cumplir las medidas de actuación propuestas en el I Plan Gerontológico de Navarra. No obstante, se han producido ciertos desfases en la distribución de los recursos económicos previstos.

Discusión

Los resultados apuntan a la conveniencia de adaptar el I Plan Gerontológico de Navarra al nuevo contexto social, marcado por un significativo sobreenvejecimiento. Obviamente, ello demanda la elaboración a medio plazo de un nuevo Plan que cubra líneas estratégicas como las preventivas, la mejora de la calidad en los servicios, centros y programas.

Abstract
Foreword

This article shows some important outcomes of the research work carried out by the «Departamento de Bienestar social del Gobierno de Navarra» because the «First Gerontologycal Plan in Navarre» (1997-2000) was going out of use. It shows an appraisal of its grade of completion and some main lines of the new Plan.

Sources and material

It has been collected every statistical information that throws interesting data of elder people in Navarre. We have to point up the information given by the navarresse «Instituto de Bienestar Social, Departamento de Salud del Gobierno de Navarra» and the «Instituto de Estadística». We have to add the detailed study and analysis of the «First Gerontologycal Plan in Navarra».

Results

It is verified, in the article, that the older population trend tends, in short term, to the over-aging and so, it is noticed that it is necessary to make the current social policies aims in Navarra, suitable. Likewise it has been shown the important social effort of the institutions that are responsive of social-sanitary policies to carry out the action measures proposed by the First Gerontologycal Plan in Navarra. This is not an obstacle to promoting a certain out of phase setting aside more economical resources for social-sanitary rest-homes, to the detriment, overall, of the attendance.

Discussion

From the results, we can see that it seems to be suitable and necessary to adapt the First Gerontologycal Plan in Navarra to the new social context and to a population that it is defined by the over-aging. Obviously, it requires, in half term a new Plan to cover the main lines as prevention, better qualified services, centers and programs.

Palabras clave
Políticas sociales, Plan Gerontológico, Navarra
Key words
Social policies, Gerontologycal Plan, Navarra
El Texto completo solo esta disponible en PDF
Biblografía
1.
Plan Gerontológico Nacional. Ministerio de Asuntos Sociales.
2.
Plan Gerontológico de Navarra, 1997-2000.
Modelo de Acción Social para la Tercera Edad
3.
IMSERSO.
Las personas mayores en España, Informe 2000. Vol II
4.
I. Grande
El futuro de la Tercera Edad en Navarra. Un análisis intergeneracional. Pamplona: Departamento de Bienestar Social
Gobierno de Navarra, (2001),
5.
Departamento de Bienestar Social, Deporte y Juventud.
Los servicios sociales en la Comunidad Foral de Navarra. Guía 1998 de centros, servicios y entidades
6.
I. Grande
Expectativas de las personas mayores con respecto a las políticas destinadas a la Tercera Edad. Departamento de Gestión de Empresas
7.
Instituto Navarro de la Mujer
Situación social de las mujeres en Navarra, 1975-1996. Evolución y tendencias al cambio
8.
Instituto Navarro de Bienestar Social
Memoria 1999
9.
Instituto Navarro de Bienestar Social
Memoria 2000
10.
Departamento de Salud
¿Cómo estamos de salud? Encuesta de Salud 2000. Sección de Planificación y desarrollo sanitario
11.
Dirección de Atención Primaria y Salud Mental.
Valoración del anciano en Atención Primaria. Guía de actuación
12.
Instituto Nacional de Estadística.
Encuesta sobre discapacidades, deficiencias y estado de salud
13.
Instituto Nacional de Estadística.
Anuario Estadístico de España 1999
14.
Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales/IMSERSO.
Año internacional de las personas mayores. Memoria 1999
15.
Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales /IMSERSO.
Las personas mayores en España, Informe 2000
16.
Departamento de Bienestar Social, Deporte y Juventud.
Plan de apoyo a la familia navarra
17.
Orden Foral 12/1999 de 9 de febrero del Consejero de Bienestar Social, Deporte y Juventud, por la que se regula el sistema de recogida de indicadores de las medidas contenidas en el Plan Gerontológico de Navarra y es encomendada a la Sección de Programación del Servicio de Planificación la elaboración de los sucesivos informes de seguimiento.
18.
M. Aguilar,C. Corera,M. Laparra
La atención a domicilio en Navarra 1998
Pamplona: Departamento de Bienestar Social, Deporte y Juventud del Gobierno de Navarra y Departamento de Trabajo Social de la Universidad Pública de Navarra, (1999),
19.
Oslé Guerendiáin C, Anaut Bravo S. Las residencias para personas mayores en Navarra [en prensa]. Pamplona: Departamento de Bienestar Social, Deporte y Juventud del Gobierno de Navarra.

Fuente de financiación: Departamento de Bienestar Social, Deporte y Juventud del Gobierno de Navarra.

Correspondencia: Departamento de Trabajo Social de la Universidad Pública de Navarra. Campus Arrosadía. 31006 Pamplona-Navarra. España.
Copyright © 2003. Sociedad Española de Geriatría y Gerontología