Regístrese
¿Aún no está registrado?
Información relevante

Consulte los artículos y contenidos publicados en este medio, además de los e-sumarios de las revistas científicas en el mismo momento de publicación

Máxima actualización

Esté informado en todo momento gracias a las alertas y novedades

Promociones exclusivas

Acceda a promociones exclusivas en suscripciones, lanzamientos y cursos acreditados

Crear Mi cuenta
Buscar en
Rehabilitación
Toda la web
Inicio Rehabilitación Indicaciones y seguimiento domiciliario de la tos asistida mecánica en el pacie...
Información de la revista
Vol. 52. Núm. 3.Julio - Septiembre 2018
Páginas 145-212
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
ePub
Visitas
8
Vol. 52. Núm. 3.Julio - Septiembre 2018
Páginas 145-212
ORIGINAL
DOI: 10.1016/j.rh.2018.03.005
Indicaciones y seguimiento domiciliario de la tos asistida mecánica en el paciente neuromuscular
Indications and domiciliary follow-up of mechanical insufflation-exsufflation in patients with neuromuscular disorders
Visitas
8
A.I. Mayer-Frutosa, A. Gómez-Garridoa,b,
Autor para correspondencia
algomez@vhebron.net

Autor para correspondencia.
, M.A. Ramonb, J. Perezb,c, E. Rodriguezb,c, M. Pallerob,c, S. Martib,c, J. Ferrerb,c
a Unidad de Rehabilitación Cardiorrespiratoria, Servicio de Medicina Física y Rehabilitación, Hospital Vall d’Hebron, Barcelona, España
b Grupo de investigación de Neumología del Instituto de Recerca Vall d’Hebron (VHIR), Barcelona, España
c Unidad de Ventilación, Servicio de Neumología, Hospital Universitario Vall d’Hebron, Barcelona, España
Este artículo ha recibido
8
Visitas
Información del artículo
Resumen
Texto Completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (6)
Tabla 1. Encuesta telefónica realizada a los pacientes y/o cuidadores para contrastar el uso de la insuflación-exuflación mecánica, quién la realiza y la seguridad de la técnica
Tabla 2. Características sociodemográficas, clínicas y función pulmonar previa de los pacientes antes del inicio de la insuflación-exuflación mecánica
Tabla 3. Uso de otras terapias domiciliarias
Tabla 4. Datos relacionados con el inicio, el cumplimiento y la evolución de la insuflación-exuflación mecánica según la enfermedad
Tabla 5. Características de la prescripción de insuflación-exuflación mecánica
Tabla 6. Bajas en la insuflación-exuflación mecánica
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Introducción

La insuflación-exuflación mecánica (MI-E) es una importante terapia respiratoria para el enfermo neuromuscular, pero existen pocos datos publicados en relación con su uso en el domicilio.

Objetivo

Evaluar las características clínicas de los pacientes en los que se prescribe la MI-E y analizar su cumplimiento, seguridad y causas de retirada a largo plazo.

Material y métodos

Estudio observacional retrospectivo de 78 adultos con enfermedad neuromuscular a los que se les prescribió MI-E a domicilio en un hospital de tercer nivel entre enero de 2009 y junio de 2015. Se describen las características clínicas y funcionales en el momento de la indicación de la terapia, la frecuencia y los parámetros de uso, los efectos secundarios, así como las causas de abandono de la terapia y la mortalidad.

Resultados

La mayoría de los pacientes eran hombres (67%), con una mediana de edad de 58 años. El diagnóstico mayoritario fue la esclerosis lateral amiotrófica (45% de los casos). Tenían afectación bulbar moderada-grave el 36% y el 22% utilizaba el dispositivo solo en fase insuflatoria. El 14% de los pacientes eran portadores de traqueostomía y el 69% de los casos utilizaban también ventilación mecánica. El cuidador era mayoritariamente quien realizaba la técnica (86%), diariamente en el 73% de los casos. Desde la prescripción fallecieron el 38% de los pacientes, la mayoría afectados de esclerosis lateral amiotrófica (96%), con una mediana de supervivencia de 8 meses. En un 6% la MI-E se retiró por ineficacia. Se describió un solo caso de efecto secundario, que no contraindicó el uso de la terapia.

Conclusiones

La MI-E prescrita a domicilio es una técnica segura, con cumplimiento adecuado, incluso en pacientes con afectación bulbar y asociada a ventilación mecánica. Se constata la dependencia del enfermo hacia su cuidador para su práctica.

Palabras clave:
Enfermedad neuromuscular
Tos asistida
Insuflación-exuflación mecánica
Abstract
Introduction

Mechanical insufflation-exsufflation (MI-E) is an important respiratory therapy for neuromuscular disorders, but there are few published data on its use at home.

Objective

To assess the clinical characteristics of patients prescribed MI-E, and to analyse compliance, safety, and causes for long-term withdrawal.

Material and methods

Retrospective observational study of 78 adults with neuromuscular disorders who were prescribed MI-E at home in a third level hospital from January 2009 to June 2015. The clinical and functional characteristics when the therapy was indicated, the frequency and parameters of use, adverse effects and causes of withdrawal and mortality were evaluated.

Results

Most patients were men (67%) with a median age of 58 years. The main diagnosis was amyotrophic lateral sclerosis (45% of cases). Moderate-severe bulbar involvement was present in 36%, and 22% used the device only in the insufflation phase. Fourteen percent of patients had a tracheostomy and 69% of the patients underwent mechanical ventilation. MI-E was mostly performed by the caregiver (86%), on a daily basis in 73% of the patients. After prescription, 38% patients died; most of these patients had amyotrophic lateral sclerosis (96%), with a median survival of 8 months. In 6%, MI-E was withdrawn due to ineffectiveness. An adverse effect was reported in only one patient and did not contraindicate the use of the therapy.

Conclusions

In our experience, MI-E prescribed at home was well tolerated and safe, even in patients with bulbar involvement. Patients showed good compliance with MI-E alone or associated with mechanical ventilation, but required help from caregivers for its performance.

Keywords:
Neuromuscular disease
Assisted-coughing
Cough-assist
Airway clearance
Home

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Rehabilitación
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Rehabilitación

Contactar
Teléfono
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas de España
902 88 87 40
Llamadas desde fuera de España
+34 932 418 800
E-mail
es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos