Buscar en
Revista Española de Patología
Toda la web
Inicio Revista Española de Patología Mature cystic teratoma of the pancreas diagnosed by endoscopic ultrasound-guided...
Información de la revista
Vol. 43. Núm. 2.
Páginas 94-97 (Abril - Junio 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
ePub
Visitas
3548
Vol. 43. Núm. 2.
Páginas 94-97 (Abril - Junio 2010)
Brief report
DOI: 10.1016/j.patol.2009.10.001
Mature cystic teratoma of the pancreas diagnosed by endoscopic ultrasound-guided fine needle aspiration. A case report
Teratoma quístico maduro de páncreas diagnosticado por punción aspiración con aguja fina guiada con ecoendoscopio. A propósito de un caso
Visitas
...
Eduardo Alcaraz Mateosa,??
Autor para correspondencia
edusqo@hotmail.com

Corresponding author.
, Antonio Cabezas Jiméneza, J.R.. José Ramón Aparicio Tormob, Artemio Paya Romáa, Javier De La Hoz Rosac, Francisco Ignacio Aranda Lópeza
a Departamento de Patología, Hospital General Universitario de Alicante, Alicante, España
b Departamento de Gastroenterología, Hospital General Universitario de Alicante, Alicante, España
c Departamento de Radiodiagnóstico, Hospital General Universitario de Alicante, Alicante, España
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Abstract
Introduction

Fine needle aspiration (FNA) guided by ecoendoscopy (EE) or endoscopic ultrasound (EUS) has become a useful diagnostic tool for cystic lesions of the pancreas. We present a case of mature cystic teratoma in the body of the pancreas which was diagnosed preoperatively and successfully treated with distal pancreatectomy and splenectomy. The characteristics, preoperative diagnosis and the differential diagnosis of this rare entity are discussed.

Case History

A 39 year old woman presented with epigastric pain. A computed tomography (CT) scan showed an 8.5cm multicystic pancreatic mass. FNA guided by ecoendoscopy provided tissue for cytological examination which showed distinct types of epithelium (mucous, ciliary and squamous), leading to a preoperative diagnosis of mature cystic teratoma.

Discussion

Mature cystic teratoma of the pancreas is extremely rare and has a wide range of differential diagnoses which include cystic and pseudocystic tumours. FNA guided by ecoendoscopy is a useful tool for the preoperative diagnosis of pancreatic lesions but an in situ evaluation of the cytopathologist necessary to obtain good sampling.

Keywords:
Pancreas
Mature cystic teratoma
Fine needle aspiration
Endoscopic ultrasound
Carcinoid tumor
Resumen
Introducción

La punción aspiración con aguja fina (PAAF) guiada con ecoendoscopio (EE) o por ultrasonografía endoscópica (USE) se ha convertido en un método útil para el diagnóstico de lesiones quísticas pancreáticas. Presentamos un caso de teratoma quístico maduro en el cuerpo del páncreas diagnosticado preoperatoriamente y tratado exitosamente con pancreatectomía distal con espenectomía. Características, detección preoperatoria y diagnóstico diferencial de esta rara entidad son discutidos.

Caso

Este artículo documenta los hallazgos de una mujer de 39 años que presenta dolor epigástrico. La tomografía computarizada (TC) muestra una masa multiquística pancreática de 8.5cm. Los extendidos citológicos de la PAAF guiada por ecoendoscopio demuestran distintos tipos de epitelio (mucoso, ciliado y escamoso) y ofrecen el diagnóstico preoperatorio de teratoma quístico maduro.

Discusión

El teratoma quístico maduro de páncreas es extremadamente raro y el espectro de diagnóstico diferencial es amplio e incluye tumores quísticos y pseudoquistes. La PAAF guiada por ecoendoscopio es un método útil para el diagnóstico preoperatorio de lesiones pancreáticas y una valoración in situ del citopatólogo es necesaria para obtener un buen muestreo de la lesión.

Palabras clave:
Páncreas
Teratoma quístico maduro
Punción aspiración con aguja fina
Ultrasonografía endoscópica
Tumor carcinoide

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Española de Patología
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Revista Española de Patología

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.