La discectomía y fusión cervical anterior (DFCA) es un procedimiento quirúrgico habitual con resultados positivos pero no carente de complicaciones potencialmente graves para el paciente.
Presentamos el caso de un paciente sometido a una DFCA que, previamente a la extubación, se evidencia una tumoración a nivel cervical. Tras la valoración conjunta con el equipo de otorrinolaringología se sospecha de una dislocación de las estructuras laríngeas. Se decide realizar una reposición manual tras la relajación neuromuscular, y se traslada intubado a la unidad de reanimación por riesgo elevado de obstrucción de vía aérea superior secundaria a edema.
Tras 24 horas de vigilancia bajo tratamiento con corticoides pautados, se realiza una extubación planificada y segura presenciada por el equipo de otorrinolaringología.
Anterior cervical discectomy and fusion (ACDF) is a common surgical procedure with positive outcomes, but it is not without potentially serious complications for the patient.
We present the case of a patient who underwent ACDF and was found to have a cervical swelling prior to extubation. After a joint evaluation with the otolaryngology team, a suspicion of laryngeal structure dislocation was raised. A manual repositioning was performed prior to neuromuscular relaxation, and the patient was transferred intubated to the Recovery Unit due to a high risk of upper airway obstruction secondary to edema.
After 24hours of monitoring under scheduled corticosteroid treatment, a planned and safe extubation was carried out, witnessed by the otolaryngology team.
