Las venas medulares cerebrales se ven implicadas en multitud de patologías que afectan al sistema nervioso central en la edad pediátrica. El objetivo del artículo es hacer un repaso anatómico del sistema venoso cerebral y revisar las principales patologías que involucran a las venas medulares en este grupo de edad, explicando su fisiopatología y los hallazgos radiológicos más característicos en las distintas técnicas de imagen. La causa vascular es la más frecuente, pero también podemos encontrar afectación de las venas medulares en la encefalopatía hipóxico-isquémica, en cuadros malformativos y en enfermedades inflamatorias e infecciosas, entre otras.
Cerebral medullary veins are involved in a wide range of pathologies affecting the central nervous system during childhood. The aim of this article is to provide an anatomical overview of the cerebral venous system and to review the main conditions affecting the medullary veins in this age group, outlining their pathophysiology and the characteristic imaging findings across different imaging modalities. Vascular causes are the most common, but medullary vein involvement can also be seen in hypoxic-ischaemic encephalopathy, malformative syndromes, and inflammatory or infectious diseases.
