Buscar en
Medicina Clínica
Toda la web
Inicio Medicina Clínica Mejoría de la calidad de vida y capacidad de ejercicio sin cambios en la biolog...
Información de la revista
Vol. 140. Núm. 5.
Páginas 200-206 (Marzo 2013)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
ePub
Visitas
1800
Vol. 140. Núm. 5.
Páginas 200-206 (Marzo 2013)
Original
DOI: 10.1016/j.medcli.2012.01.025
Mejoría de la calidad de vida y capacidad de ejercicio sin cambios en la biología muscular tras entrenamiento general en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica grave
Improvement in quality of life and exercise capacity without muscular biology changes after general training in patients with severe chronic obstructive pulmonary disease
Visitas
...
Sergio Pascual-Guardiaa,b, Emil Wodjac, Amaya Gorostizad, Elena López de Santamaríad, Joaquim Geaa,b, Juan B. Gáldizb,d, Pawel Sliwinskic, Esther Barreiroa,b,??
Autor para correspondencia
ebarreiro@imim.es

Autor para correspondencia.
, en nombre del proyecto ENIGMA in COPD
a Grupo de Investigación en EPOC y Cáncer de Pulmón, Servicio de Neumología, Instituto Municipal de Investigación Médica (IMIM)-Hospital del Mar, Parc de Salut Mar, Departamento de Ciencias Experimentales y de la Salud, Universitat Pompeu Fabra, Parc de Recerca Biomèdica de Barcelona (PRBB), Barcelona, España
b Centro de Investigación en Red de Enfermedades Respiratorias (CIBERES), Instituto de Salud Carlos III (ISCIII), Bunyola, Mallorca, España
c Department of Respiratory Medicine, Institute of Tuberculosis and Lung Diseases, Warsaw, Poland
d Servicio de Neumología, Hospital de Cruces, Universidad del País Vasco, Barakaldo, Bizkaia, España
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (3)
Tabla 1. Características clínicas y funcionales de los pacientes
Tabla 2. Marcadores de estrés oxidativo en el músculo
Tabla 3. Análisis morfométrico y daño muscular
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Fundamento y objetivo

A pesar de los efectos beneficiosos del entrenamiento general en la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), algunos estudios han demostrado anomalías funcionales y biológicas en sus músculos periféricos. El objetivo de este trabajo fue determinar si un programa de entrenamiento general de elevada intensidad y larga duración modifica los niveles de estrés oxidativo y la estructura de los músculos respiratorios y periféricos de pacientes con EPOC grave, a la vez que mejora su tolerancia al ejercicio y su calidad de vida.

Pacientes y métodos

Estudio multicéntrico (Barakaldo y Varsovia) en el que se reclutaron 25 pacientes con EPOC grave desde dispensarios de Servicios de Neumología. En todos ellos se evaluó la función pulmonar y muscular, la capacidad de ejercicio y la calidad de vida, y se obtuvieron biopsias musculares del vasto lateral e intercostal externo (n=14) antes y después de un entrenamiento general de elevada intensidad (área rehabilitación respiratoria, 70% carga máxima tolerada en cicloergómetro) y larga duración (10 semanas). En las biopsias se determinaron proteínas oxidadas, antioxidantes y alteraciones estructurales.

Resultados

Tras finalizado el entrenamiento general, sin abandonos, la capacidad de ejercicio y la calidad de vida mejoró en todos los pacientes, mientras que los niveles de estrés oxidativo y la estructura muscular no se modificaron en sus músculos respiratorios y periféricos respecto de la situación basal.

Conclusiones

En pacientes con EPOC grave, el entrenamiento general de elevada intensidad y larga duración mejora su tolerancia al ejercicio y calidad de vida, sin inducir modificaciones en los niveles de estrés oxidativo ni en la estructura de sus músculos respiratorios y periféricos.

Palabras clave:
Enfermedad pulmonar obstructiva crónica
Entrenamiento
Rehabilitación
Estrés oxidativo
Músculo
Daño
Calidad de vida
Ejercicio
Abstract
Background and objective

Despite the beneficial effects of exercise training in chronic obstructive pulmonary disease (COPD) patients, several studies have revealed functional and biological abnormalities in their peripheral muscles. The objective was to determine whether exercise training of high intensity and long duration modifies oxidative stress levels and structure of respiratory and peripheral muscles of severe COPD patients, while also improving their exercise capacity and quality of life.

Methods

Multicenter study (Warsaw and Barakaldo) in which 25 severe COPD out-patients were recruited from the COPD clinics. In all patients, lung and muscle functions, exercise capacity (walking test and cycloergometer) and quality of life (QoL) were assessed, and open muscle biopsies from the vastus lateralis and external intercostals (n=14) were obtained before and after an exercise training program of high intensity (respiratory rehabilitation area, 70% maximal tolerated load in a cycloergometer) and long duration (10 weeks). Oxidative stress and muscle structural modifications were evaluated in all muscle biopsies using immunoblotting and immunohistochemistry.

Results

In all patients, after the training program, without any drop-outs, exercise capacity and QoL improved significantly, whereas oxidative stress, muscle damage and structure were not modified in their respiratory or limb muscles compared to baseline.

Conclusions

In patients with severe COPD, exercise training of high intensity and long duration significantly improves their exercise capacity and QoL, without inducing significant modifications on oxidative stress levels or muscle structure in their respiratory or peripheral muscles. These results may have future clinical therapeutic implications.

Keywords:
Chronic obstructive pulmonary disease
Training
Rehabilitation
Oxidative stress
Muscle
Damage
Quality of life
Exercice

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Medicina Clínica
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Medicina Clínica

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 22,50 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.