Regístrese
Buscar en
Medicina Clínica
Toda la web
Inicio Medicina Clínica Ensayo comparativo para evaluar la reactogenicidad de la vacuna difteria, tétan...
Información de la revista
Vol. 118. Núm. 1.
Páginas 1-4 (Enero 2002)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
ePub
Vol. 118. Núm. 1.
Páginas 1-4 (Enero 2002)
Ensayo comparativo para evaluar la reactogenicidad de la vacuna difteria, tétanos y tos ferina acelular (DTPa) y vacuna conjugada contra Haemophilus influenzae tipo B (Hib), frente a la vacuna difteria, tétanos y tos ferina de célula entera (DTPe) y vacuna Hib, en una sola inyección, como dosis de r
Comparative trial to assess the reactogenicity of the diphtheria-tetanus-acellular pertussis (DTPa) vaccine plus Haemophilus influenzae type b (Hib) conjugate vaccine and that of the diphtheria-tetanus-whole cell pertussis (DTPw) vaccine plus Hib conjugate vaccine, administered in single injection a
Visitas
2405
Francisco Calboa, Rafael Dal-Réb, Javier Díez-Delgadoc, Salvador Oñad, Francisco Sánchez-Pradose, Pilar García-Corbeirab
a Departamento de Medicina Preventiva. Hospital Carlos Haya. Málaga.
b Departamento Médico GlaxoSmithKline. Tres Cantos. Madrid.
c Departamento de Pediatría. Hospital Torrecárdenas. Almería.
d Departamento de Medicina Preventiva. Hospital Comarcal de la Axarquía. Vélez Málaga. Málaga
e EBAP Virgen del Mar. Almería.
Este artículo ha recibido
2405
Visitas
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (3)
Mostrar másMostrar menos
ute;n de DTPe/Hib (en una inyección).

Fundamento: El empleo de la vacuna frente a difteria, tétanos y tos ferina (de célula entera) (DTPe) está siendo reemplazada en los países occidentales y en varias Comunidades Autónomas de nuestro país por la vacuna frente a difteria, tétanos y tos ferina (acelular) (DTPa). Aunque en varios países es práctica común administrar dosis de recuerdo de vacunas DTPe o DTPa y conjugada frente a Haemophilus influenzae tipo b (Hib) a niños en el segundo año de vida, se dispone de pocos datos que comparen los perfiles de reactogenicidad de su administración en una sola inyección.

Sujetos y método: Se ha realizado un ensayo abierto, prospectivo, aleatorizado y multicéntrico para evaluar el perfil de reactogenicidad de la administración en una sola inyección de DTPa y Hib (DTPa/Hib) frente a la administración en una sola inyección de DTPe y Hib (DTPe/Hib), como dosis de recuerdo a niños que habían recibido DTPe y Hib como serie primaria de primovacunación. Se aleatorizó a 200 niños (15,1 ± 1,0 meses de edad) a quienes se administró DTPa/Hib (Grupo 1; n = 101) o DTPe/Hib (Grupo 2; n = 99), y a los que se hizo un seguimiento de hasta 30 días después de administradas las vacunas. A todos los sujetos se les administró concomitantemente la vacuna de la polio oral. Los padres de los niños registraron los síntomas locales y generales en tarjetas diario.

Resultados: Las incidencias de cualquier reacción local y de cualquier síntoma general «probablemente relacionado»/«sospechado» a la vacunación fueron más frecuentemente registradas (p < 0,0001) en el grupo 2 que en el grupo 1. El 29% (Grupo 1) y el 66% (Grupo 2) (p < 0,0001) de los sujetos comunicaron dolor en el lugar de la inyección. Asimismo, se comunicó presencia de dolor a la movilización del muslo del niño con mayor frecuencia (p < 0,0001) en el grupo 2 (15%) que en el grupo 1 (1%). Las diferencias en las incidencias de cualquier grado de inflamación (16% en el grupo 1, 30% en el grupo 2), y de aquélla con más de 20 mm de diámetro alcanzaron significación estadística (p ¾ 0,012). El 17% (Grupo 1) y el 41 (Grupo 2) (p < 0,0001) registraron fiebre (temperatura rectal >= 38 °C). No se comunicaron casos de fiebre > 39,5 °C. Los sujetos que recibieron DTPe/Hib comunicaron con mayor frecuencia (al menos p = 0,015) irritabilidad/llanto no habitual, pérdida de apetito e intranquilidad/dormir menos de lo habitual. A sólo el 14% de los casos (9 del grupo 1, 19 del grupo 2; p = 0,0424) se les prescribió analgésicos/antipiréticos como profilaxis. El tratamiento antipirético tras la vacunación también fue significativamente (p < 0,001) más prescrito en el grupo 2 (27 casos) que en el grupo 1 (8).

Conclusión: Este estudio demuestra que, en niños en el segundo año de vida que habían recibido como ciclo de primovacunación DTPe y Hib, la administración de DTPa/Hib en una sola inyección presenta un perfil de reactogenicidad mejor que la administraci&oac

Palabras clave:
Reactogenicidad
Dosis de recuerdo
Vacuna conjugada frente a Haemophilus influenzae tipo b
Vacuna DTPe
Vacuna DTPa

Background: The diphtheria-tetanus-whole-cell pertussis (DTPw) vaccine is being replaced in Western countries, and in several Spanish Autonomous Communities, by the diphtheria-tetanus-acellular pertussis (DTPa) vaccine. Although the administration of booster doses of DTPw or DTPa and Haemophilus influenzae type b conjugate (Hib) vaccines to toddlers is a current practice in a number of countries, there are few data comparing the reactogenicity profiles of their administration as a single injection.

Subjects and method: An open, prospective, randomised, multicentre trial was conducted to compare the reactogenicity profile of a single injection of DTPa and Hib vaccines (DTPa/Hib) with that of a single injection of DTPw and Hib vaccines (DTPw/Hib) as booster doses to toddlers--previously primed with DTPw and Hib vaccines. 200 children (15.1 ± 1.0 months-old) were randomised to receive DTPa/Hib (group 1; n = 101) or DTPw/Hib (group 2; n = 99) and followed up to 30 days post-vaccination. All subjects received the oral polio vaccine concomitantly. Local and general symptoms were recorded by parents on diary cards.

Results: Incidences of any local reaction and any general symptom «probably related»/«suspected» to vaccination were reported more frequently in group 2 than in group 1 (p < 0.0001). Pain at the injection site was reported by 29% and 66% of subjects in groups 1 and 2, respectively (p < 0.0001). Pain such that the child cried when limb was moved was also more frequently recorded in group 2 (15%) than in group 1 (1%) (p < 0.0001). Differences in prevalence of any swelling (16% in group 1, 30% in group 2) and swelling > 20 mm reached statistical significance (p ¾ 0.012). Fever (rectal temperature >= 38 °C) was reported by 17% and 41 % in groups 1 and 2 subjects, respectively (p < 0.0001). Fussiness, loss of appetite and restlessness were also more frequently reported in DTPw/Hib subjects and reached statistical significance (at least p = 0.015). Analgesics/antipyretics were prescribed as a prophylactic treatment in only 14% of cases (9 and 19 subjects in groups 1 and 2, respectively; p = 0.0424). Antipyretic treatment after vaccination was significantly more prescribed in group 2 (27 cases) than in group 1 (8) (p < 0.015).

Conclusion: The administration of DTPa/Hib as a single injection leads to a better reactogenicity profile than the administration of DTPw/Hib, also as a single injection, as booster doses to toddlers primed with DTPw and Hib vaccines.

Keywords:
Reactogenicity
Toddlers
Booster dose
Haemophilus influenzae type b conjugate vaccine
DTPw vaccine
DTPa vaccine

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Medicina Clínica
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Medicina Clínica

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 22,50 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.