Introducción: La diabetes mellitus tipo 1 (DM1) afecta 490.000 niños mundialmente y cada año se diagnostican 100.000 nuevos casos. La transición en la gestión de la diabetes de los padres a sus hijos supone experimentar ciertas dificultades que tienen como consecuencia un empeoramiento metabólico, un riesgo de complicaciones microvasculares y una alta carga psicológica.

Objetivos: Validar el cuestionario PAID-Peds al español, valorar, describir y relacionar el distrés emocional y los parámetros de control metabólico en el paciente con diabetes tipo 1 pediátrico.

Material y métodos: Estudio multicéntrico transversal de 636 pacientes entre 8-17 años, diagnosticados de DM1 con > 1 año de evolución, en tratamiento y seguimiento en 3 hospitales de referencia a nivel nacional entre el 01/10/2022 hasta el 31/12/2023. La valoración del distrés emocional se realizó mediante el cuestionario PAID-Peds versión español y se registraron las variables sociodemográficas y los parámetros de control metabólico referentes a la DM1. El estudio fue aprobado por el CEIC de cada hospital participante. Se realizó el análisis descriptivo de las variables cuantitativas y cualitativas y se asociaron las variables mediante pruebas de contraste de hipótesis. Los efectos se consideraron significativos si p < 0,05. El análisis estadístico se realizó utilizando Jamovi^® 2,3.13.

Resultados: Participación final de 538 pacientes (84,59%); el 51,67% fueron niños; edad media total 13,60 ± 2,74 años, edad media del debut 7,49 ± 3,84, el 76,58% pertenecían a familias biparentales, peso medio 52,73 ± 16,15 kg, talla media 158,17 ± 14,74 cm, IMC medio 20,60 ± 3,84, Hb1AC media 7,34 ± 0,99%, media del coeficiente de variación 37,75 ± 7,53%, media de tiempo en rango (TIR) (70-180 mg/dl) 61,33 ± 16,64% y puntuación media PAID-Peds 45,05 ± 18,13 con un tiempo de respuesta medio de 4,22 ± 2,78 minutos. Se hallaron correlaciones positivas entre HbA_1c y PAID-Peds (0,14; p < 0,001). Se obtuvo un alfa de Cronbach de 0,90, un rango de correlaciones para cada ítem de 0,30-0,69 y un χ² para un ajuste exacto en AFC de p < 0,001 (χ²: 812,28; gl: 170).

Conclusiones: El cuestionario PAID-Peds validado al español es una herramienta eficiente para detectar la carga emocional en la población pediátrica con DM1. La puntuación media en el cuestionario PAID-Peds indica un nivel moderado de distrés en la población estudiada. La HbA_1c media sugiere un control glucémico relativamente bueno, observándose una correlación positiva entre esta y la puntuación PAID-Peds. El TIR refleja un control diario adecuado, pero con margen de mejora. Abordar el distrés emocional mejorará el control metabólico y la calidad de vida, reduciendo las complicaciones a largo plazo. Es por ello que la inclusión de este cuestionario en las rutinas de las unidades de diabetes ayudará a implementar estrategias e intervenciones más eficaces de forma precoz. Así pues, esta escala permitirá conocer las consecuencias psicosociales de la diabetes en los jóvenes y comparar resultados de forma internacional.