Buscar en
Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología
Toda la web
Inicio Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología Sífilis ocular imitando una retinopatía oculta externa zonal aguda (AZOOR)
Información de la revista
Vol. 95. Núm. 6.
Páginas 284-288 (Junio 2020)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
ePub
Visitas
92
Vol. 95. Núm. 6.
Páginas 284-288 (Junio 2020)
Comunicación corta
DOI: 10.1016/j.oftal.2020.02.018
Sífilis ocular imitando una retinopatía oculta externa zonal aguda (AZOOR)
Ocular Syphilis mimicking Acute Zonal Occult Outer Retinopathy (AZOOR)
Visitas
...
C. Almeida
Autor para correspondencia
catarinaralmeida@gmail.com

Autor para correspondencia.
, A. Silva, S. Marques, M. Ribeiro
Ophthalmology Department, Centro Hospitalar Tondela-Viseu, Viseu, Portugal
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Resumen

La sífilis ocular puede simular diversas patologías oftálmicas con múltiples hallazgos oftálmicos posibles. El tratamiento oportuno de estos pacientes puede minimizar el daño visual pero su diagnóstico es a menudo un desafío para el oftalmólogo.

Revisamos un caso clínico de un hombre de 45 años, con una presentación rara y atípica de sífilis ocular, sus características clínicas y de imagen, diagnóstico, tratamiento y evolución. El paciente se presentaba con pérdida de visión bilateral indolora, fotopsia y escotomas periféricos con aproximadamente 1 semana de evolución. No eran visibles signos de inflamación ocular. El estudio oftalmológico reveló una presentación similar a retinopatía oculta externa zonal aguda (AZOOR).

La sífilis ocular no siempre se presenta con inflamación ocular. Su presentación “similar a AZOOR” es muy rara. Por eso, siempre debemos mantener un alto índice de sospecha de esta afección, ya que el diagnóstico y tratamiento tempranos son esenciales para un mejor pronóstico.

Palabras clave:
sífilis ocular
retinopatía oculta externa zonal aguda (AZOOR).
Abstract

Ocular syphilis can simulate various ophthalmic pathologies with multiple possible ophthalmic findings. Timely treatment of these patients can minimize visual damage, but its diagnosis is often a challenge for the ophthalmologist.

We review a case report of a 45-year-old man with a rare and atypical clinical presentation of ocular syphilis, its clinical and imaging characteristics, its diagnosis, treatment and evolution. The patient presented with bilateral painless loss of vision, photopsia and peripheral scotomas with about 1 week evolution. There were no signs of ocular inflammation. The complementary ophthalmic study revealed an acute zonal occult outer retinopathy-like (“AZOOR-like”) presentation.

Ocular syphilis does not always present with ocular inflammation and its presentation as “AZOOR-like” is very rare. So, we should always maintain a high index of suspicion for this condition, as early diagnosis and treatment are essential for a better prognosis.

Keywords:
Ocular syphilis
Acute zonal occult outer retinopathy (AZOOR)

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 22,50 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.