Regístrese
Buscar en
Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología
Toda la web
Inicio Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología Relación entre la calidad de vida y la severidad del daño funcional en pacient...
Información de la revista
Vol. 92. Núm. 11.
Páginas 521-527 (Noviembre 2017)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
ePub
Visitas
23
Vol. 92. Núm. 11.
Páginas 521-527 (Noviembre 2017)
Artículo original
DOI: 10.1016/j.oftal.2016.10.005
Relación entre la calidad de vida y la severidad del daño funcional en pacientes con glaucoma
Quality of life in glaucoma patients and normal subjects related to the severity of damage in each eye
Visitas
23
O. Pujol Carrerasa,b,
Autor para correspondencia
olpuca@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, A. Antona,b,c, C. Moraa, L. Pastora, S. Gudiñaa, R. Maulla, Z. Vegaa, M. Castillaa
a Hospital de l′ Esperança-Parc de Salut Mar, Barcelona, España
b Institut Català de la Retina, Barcelona, España
c Universitat Internacional de Catalunya, Barcelona, España
Este artículo ha recibido
23
Visitas
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (5)
Tabla 1. Clasificación de los sujetos en grupos
Tabla 2. Datos descriptivos
Tabla 3. Comparación VFQ-25
Tabla 4. Comparación EQ-5D
Tabla 5. Comparaciones OSDI
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Propósito

Evaluar la calidad de vida en pacientes con glaucoma y sujetos normales, y su relación con la gravedad del daño en cada ojo.

Método

Estudio transversal con selección prospectiva de los casos. Se incluyó a un total de 664sujetos en el estudio. Se clasificaron en 4categorías. En el grupo 1 los sujetos presentaban los 2ojos normales: presión intraocular (PIO), disco óptico y campos visuales (CV) normales o los 2ojos con glaucoma leve definido como PIO sin tratamiento>21mmHg y CV anormal con defecto medio (DM) menor a −6dB. En el grupo 2 se incluyó a pacientes con los 2ojos con glaucoma leve o moderado, esto es, PIO sin tratamiento>21mmHg y CV anormal con DM entre −6 y −12dB. El grupo 3 lo formaron pacientes con glaucoma moderado o grave, esto es, PIO sin tratamiento >21mmHg y CV anormal con DM menos de −12dB en ambos ojos. El grupo 4 estaba compuesto por pacientes con daño glaucomatoso asimétrico, eso es, un ojo con glaucoma severo y el otro ojo normal o con glaucoma leve. Todos los sujetos completaron 3 cuestionarios de calidad de vida diferentes. La calidad de vida global se evaluó con EuroQol (EQ-5D). La calidad de vida relacionada con la visión se evaluó con el Visual Functional Questionnaire (VFQ-25) y la relacionada con la superficie ocular se evaluó con el Ocular Surface Disease Index (OSDI).

Resultados

En cuanto a la calidad de vida relacionada con la visión, el VFQ-25 mostró que el grupo 3 tiene puntuaciones significativamente inferiores al grupo 1 en salud mental (p=0,006), dependencia (p=0,006), visión de colores (p=0,002) y visión periférica (p=0,002). El EQ-5D no mostró diferencias significativas entre ningún grupo, pero sí se halló una tendencia a una mayor dificultad en el grupo 3 que en los grupos 1 y 2 en todas las dimensiones. El OSDI mostró una mayor puntuación, o lo que es lo mismo una mayor discapacidad, en los grupos 2 y 3 que en el grupo 1 (p=0,021 y p=0,014, respectivamente). Analizando los resultados en cada dimensión del VFQ-25, en los distintos grupos, solo se han encontrado diferencias significativas entre el grupo 1 y el grupo 4 en la visión general. En las dimensiones de la visión donde sí se han encontrado diferencias significativas entre los grupos 1 y 3 (los 2ojos con grado moderado o avanzado), estas no existen en los grupos 1 y 4 (grupo en el que un ojo tiene solo daño de grado leve o sano). Este hallazgo confirma que el ojo con menor daño glaucomatoso es el que determina la calidad de vida del paciente.

Conclusiones

Nuestros resultados demuestran que la calidad de vida está alterada en pacientes con glaucoma, y esta alteración es mayor cuanto más avanzado es el daño por glaucoma en el mejor o en ambos ojos.

Palabras clave:
Calidad de vida
Glaucoma
Daño glaucomatoso asimétrico
Campo visual monocular
Desviación Media
Abstract
Objective

To assess the quality of life in glaucoma patients and normal subjects, and to assess its relationship with the severity of damage in each eye.

Methods

A cross-sectional study was conducted with prospective selection of cases. The study included 464 subjects and were distributed into 4categories. Subjects included in group 1 had both eyes normal, that is with a normal intraocular pressure (IOP), optic disk and visual fields (VF), or mild glaucoma, defined as untreated IOP>21mmHg and abnormal VF with mean defect (MD) over −6dB. Group 2 consisted of patients with both eyes with mild or moderate glaucoma, defined as untreated IOP>21mmHg and abnormal VF with MD between −6 and −12dB. Group 3 included patients with moderate to severe glaucoma, that is, untreated IOP>21mmHg and abnormal VF with MD of less than −12dB in both eyes. Group 4 consisted of patients with asymmetric glaucoma damage, that is, they had one eye with severe glaucoma and the other eye normal or with mild glaucoma. All subjects completed 3 different questionnaires. Global quality of life was evaluated with EuroQol-5D (EQ-5D). Vision related quality of life was assessed with Visual Function Questionnaire (VFQ-25). Quality of life related to ocular surface disease was measured with Ocular Surface Disease Index (OSDI).

Results

VFQ-25 showed that group 3 had significantly lower scores than group 1 in mental health (P=.006), dependence (P=.006), colour vision (P=.002), and peripheral vision (P=.002). EQ-5D showed no significant differences between any group, but a trend was found to greater difficulty in group 3 than in groups 1 and 2, and in all dimensions. OSDI showed a higher score, or which was the same as a major disability, in groups 2 and 3 than group 1 (P=.021 and P=.014, respectively). VFQ-25 only found significant differences between group 1 and group 4. Dimensions with significant differences were found between group 1 and 3 (both eyes with advanced or moderate glaucoma). These were not found between group 1 and group 4 (the group in which one eye has only mild glaucoma or no glaucoma). This finding confirms that the eye with less glaucoma damage determines the quality of life.

Conclusions

Our results demonstrate that quality of life is impaired in patients with glaucoma, and this alteration is greater the more advanced is glaucoma damage in the best or both eyes.

Keywords:
Quality of life
Glaucoma
Asymmetric glaucomatous damage
Monocular visual field
Mean deviation

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología

Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.