Buscar en
Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología
Toda la web
Inicio Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología Metástasis de la órbita diagnosticada por biopsia por aspiración con aguja fi...
Información de la revista
Vol. 94. Núm. 11.
Páginas 566-570 (Noviembre 2019)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
ePub
Visitas
36
Vol. 94. Núm. 11.
Páginas 566-570 (Noviembre 2019)
Comunicación corta
DOI: 10.1016/j.oftal.2019.07.002
Metástasis de la órbita diagnosticada por biopsia por aspiración con aguja fina guiada por ultrasonido: reporte de caso de sitio primario desconocido
Orbital metastasis diagnosed by ultrasound-guided fine-needle aspiration biopsy: Case report of unknown primary site
Visitas
...
D. Cruzado-Sáncheza,
Autor para correspondencia
dcruzados@gmail.com

Autor para correspondencia.
, J. Sánchez-Ortizb, C.I. Peraltac, W.A. Tellezc, G. Maquera-Torresd, S. Serpa-Fríasa
a Servicio de Oncología Ocular, Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas (INEN), Lima, Perú
b Servicio de Oftalmología, Hospital Nacional Cayetano Heredia, Lima, Perú
c Sociedad Científica de Estudiantes de Medicina Villarrealinos (SOCEMVI), Universidad Nacional Federico Villarreal, Lima, Perú
d Servicio de Patología, Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas (INEN), Lima, Perú
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Resumen

El 25% de las metástasis de la órbita suelen ser de origen primario desconocido y requieren confirmación histopatológica e inmunohistoquímica. La toma de biopsia con aspiración con aguja fina de la órbita es un procedimiento alternativo a la orbitotomía convencional. Describimos el caso de una mujer de 60 años que presenta una masa tumoral en la órbita derecha y lesiones neoformativas en el cerebro y el cráneo. Incidentalmente, la paciente presentó un trombo en la aurícula izquierda, por lo que se desestimó la orbitotomía y se realizó la biopsia con aspiración con aguja fina de la órbita guiada por ultrasonido con evaluación rápida in situ de las muestras obtenidas. Se encontraron células malignas de adenocarcinoma pulmonar confirmadas con inmunohistoquímica e imágenes diagnósticas del tórax. En conclusión, las muestras obtenidas por biopsia con aspiración con aguja fina de la órbita, junto con el análisis citopatológico e inmunohistológico, permitieron identificar la metástasis orbitaria en el caso mencionado, siendo este procedimiento una alternativa segura, efectiva y mínimamente invasiva.

Palabras clave:
Biopsia por aguja fina
Biopsia guiada por imágenes
Neoplasia orbitaria
Citología
Abstract

Twenty five percent of orbital metastasis is usually of unknown primary origin and it requires histopathological and immunohistochemical confirmation. The fine-needle aspiration biopsy of the orbit is an alternative procedure to conventional orbitotomy. The case is presented of a 60 year-old woman with a right orbit tumour mass and neoplastic lesions in her brain and cranium. As an incidental finding, she had a thrombus in her left atrium, and so an orbitotomy procedure was ruled out. An ultrasound-guided fine-needle aspiration biopsy was performed instead with rapid on-site evaluation of biopsy samples. These showed malignant cells of a lung adenocarcinoma, which was confirmed with immunohistochemistry and chest diagnostic images. In conclusion, biopsy samples obtained by fine-needle aspiration biopsy, together with cytopathological and immunohistological analysis, enabled orbital metastasis to be identified in the case described, and showed that fine-needle aspiration biopsy is a safe, effective, and minimally invasive alternative.

Keywords:
Fine-needle biopsy
Image-guided biopsy
Orbital neoplasms
Cytology

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.