Buscar en
Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología
Toda la web
Inicio Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología Enfermedad inflamatoria orbitaria idiopática
Información de la revista
Vol. 97. Núm. 2.
Páginas 89-99 (Febrero 2022)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
ePub
Visitas
265
Vol. 97. Núm. 2.
Páginas 89-99 (Febrero 2022)
Revisión
Enfermedad inflamatoria orbitaria idiopática
Orbital inflammatory disease
Visitas
...
R. Rachwani-Anila,
Autor para correspondencia
rahul.medum@gmail.com

Autor para correspondencia.
, F. Zamorano-Martínb, C. Rocha-de-Lossadac,d,e, M. García-Lorenteb, C. Pérez-Casasecab, C. Hernando-Ayalab, S. Ortiz-Pérezd
a Departamento de Oftalmología, Hospital Norte de Málaga, Antequera, Málaga, España
b Departamento de Oftalmología, Hospital Regional Universitario-Hospital Civil, Málaga, España
c Qvision: Departamento de Oftalmología, Hospital Vithas Virgen del Mar, Almería, España
d Departamento de Oftalmología, Hospital Virgen de las Nieves, Granada, España
e Departamento de Oftalmología, Ceuta Medical Center, Ceuta, España
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (2)
Tabla 1. Clasificación de la EIOI16
Tabla 2. Hallazgos radiológicos según la afectación anatómica12
Mostrar másMostrar menos
Resumen

La enfermedad inflamatoria orbitaria idiopática (EIOI), comúnmente conocida como pseudotumor orbitario, es una enfermedad inflamatoria de etiología desconocida. Sus síntomas pueden ser muy variables tanto en intensidad, gravedad, formas de presentación o gravedad. Esta heterogeneidad ha condicionado que sea una entidad difícil de definir y clasificar. El pronóstico de la EIOI depende de su localización, presentación e histología. La EIOI suele responder favorablemente a los corticoides sistémicos, sin embargo, este hecho puede hacer que la entidad sea confundida con otras enfermedades que también tienen buena respuesta a corticoides, como la enfermedad relacionada con la IgG4 y las enfermedades linfoproliferativas. Esta controversia ha alzado una polémica entre autores que defienden la realización de biopsia previa al tratamiento en la mayoría de los casos, frente a otros que afirman que la biopsia debe indicarse en lesiones que no responden adecuadamente al tratamiento médico empírico. Si bien los corticoides se sitúan como los protagonistas de la EIOI, los efectos secundarios, las tasas de recidivas y la falta de respuesta de algunos subtipos han permitido el paso a agentes inmunosupresores e inmunomoduladores que ocupan un escalón fundamental en la terapia combinada o ahorradora de corticoides, junto con la radioterapia y la cirugía. El objetivo de esta revisión es actualizar la evidencia sobre el diagnóstico y tratamiento de la EIOI.

Palabras clave:
Pseudotumor orbitario
Inflamación orbitaria
Miositis
Orbitopatía
Órbita
Abstract

Orbital inflammatory disease (OID), commonly known as orbital pseudotumour, is an inflammatory disease of unknown cause. It has different forms of presentation and different degrees of severity. Its variable nature is the main cause for this disease to be misdiagnosed and misclassified. The prognosis of OID depends on the tissues affected and the histology. OID usually responds favourably to systemic steroid treatment. However, empiric steroids may mask other underlying diseases that respond well to this treatment as well, namely, IgG4-related disease or lymphoproliferative disorders. This fact has led to controversy among various authors as some recommend performing a biopsy in most of the cases, whereas others defend that this procedure should only be performed if the patient has not responded to empiric steroid treatment. Although steroids have been the mainstream treatment of OID, the side effects, relapse rates and lack of response in some cases have resulted in them being replaced by immunosuppressive and immunomodulator therapies that currently stand as a key steroid-sparing treatment option, in addition to radiotherapy and surgery. The aim of this review is to update the evidence on the diagnosis and treatment of OID.

Keywords:
Orbital pseudotumour
Orbital inflammation
Myositis
Orbitopathy
Orbit

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos