metricas
covid
Actas Urológicas Españolas Factores asociados con complicaciones en el embarazo de mujeres con antecedente ...
Información de la revista
Vol. 49. Núm. 8.
(Octubre 2025)
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
1231
Vol. 49. Núm. 8.
(Octubre 2025)
Artículo de revisión
Factores asociados con complicaciones en el embarazo de mujeres con antecedente de reflujo vesicoureteral: una revisión sistemática del Grupo de Trabajo de Urología Pediátrica de la Sección de Jóvenes Urólogos Académicos (YAU) - Asociación Europea de Urología (EAU)
Factors associated with pregnancy related complications in women with a history of vesicoureteral reflux: A systematic review by the EAU-YAU Paediatric Urology Working Group
Visitas
1231
I. Selvia,
Autor para correspondencia
ismselvi33@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, M.İ. Dönmeza, N. Baydillib, Y. Quirroz Madarriagac, R. Lammersd, E. Bindie, S. Sforzaf, F. O’Kellyg, B. Haidh, B. Banuelos Marcoi, L.A. t’Hoenj
a Departamento de Urología, Sección de Urología Pediátrica, Universidad de Estambul, Estambul, Turquía
b Departamento de Urología Pediátrica, Facultad de Medicina, Universidad de Erciyes, Kayseri, Turquía
c Unidad de Urología Pediátrica, Servicio de Urología, Fundació Puigvert, Barcelona, España
d Departamento de Urología, Centro Médico Universitario de Groninga, Groninga, Países Bajos
e Servicio de Urología Pediátrica, Hospital Infantil G. Salesi, Ancona, Italia
f Departamento de Urología Pediátrica, Hospital Infantil Meyer, Universidad de Florencia, Florencia, Italia
g Servicio de Urología Pediátrica, Hospital Beacon, University College Dublin, Dublín, Irlanda
h Servicio de Urología Pediátrica, Hospital de las Hermanas de la Caridad, Linz, Austria
i Servicio de Urología, Hospital Universitario Clínico San Carlos, Madrid, España
j Servicio de Urología Pediátrica, Hospital Infantil Rotterdam-Sophia, Centro Médico Universitario Erasmus MC, Róterdam, Países Bajos
Ver más
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (4)
Tabla 1. Características demográficas de las pacientes incluidas en los artículos analizados
Tablas
Tabla 2. Características clínicas de las pacientes incluidas en los artículos analizados
Tablas
Tabla 3. Resultados relacionados con la morbilidad materna durante el embarazo en los artículos incluidos
Tablas
Tabla 4. Resultados relacionados con la morbimortalidad fetal durante el embarazo en los artículos incluidos
Tablas
Mostrar másMostrar menos
Material adicional (4)
Suplemento especial
Este artículo forma parte de:
Estado del arte en urología pediátrica: controversias clínicas, consenso de expertos y perspectivas internacionales

Editado por: Yesica Quiroz Madarriaga Fundació Puigvert, Barcelona, España
Lisette Aimee t'Hoen Department of Pediatric Urology, Erasmus MC University Medical Center, Rotterdam-Sophia Children's Hospital, Rotterdam, the Netherland

Última actualización: Septiembre 2025

Más datos
Resumen
Introducción

El reflujo vesicoureteral (RVU) puede tener efectos duraderos en los individuos afectados, especialmente en las mujeres. Su relación con la infección del tracto urinario (ITU) ha sido bien documentada y existe un riesgo adicional durante el embarazo, donde las ITU son más problemáticas.

Objetivo

Analizar la información disponible en la literatura para identificar los factores asociados a las complicaciones en el embarazo de mujeres con antecedente de RVU en la infancia.

Métodos

Se realizó una revisión sistemática de la literatura en PubMed, MEDLINE, Embase y Cochrane Library identificando todos los artículos publicados sobre las complicaciones del embarazo en mujeres con antecedente de RVU en la infancia hasta enero del 2024. (ID de registro PROSPERO: CRD42024550470). Los criterios de selección incluyeron todos los artículos originales en inglés que informaban sobre las complicaciones del embarazo (morbilidad materna y fetal) en mujeres con antecedente de RVU en la infancia. Tras el cribado y la evaluación de la elegibilidad, 17 artículos cumplieron los criterios de inclusión PICO.

Resultados

Se encontraron 1060 artículos, de los cuales permanecieron 17, evaluando 2349 mujeres con antecedente de RVU en la infancia, 1167 embarazadas con un total de 2206 embarazos. En comparación con la población obstétrica general, los resultados mostraron una mayor tasa de complicaciones relacionadas con el embarazo (en particular, infección febril del tracto urinario, hipertensión gestacional, preeclampsia) en presencia de cicatrices renales, incluso si las mujeres se habían sometido a cirugía antirreflujo en la infancia, pero no en aquellas con RVU persistente de bajo grado.

Conclusiones

A pesar de la falta de ensayos controlados aleatorizados prospectivos más amplios con seguimiento a largo plazo, basándonos en los hallazgos de esta revisión sistemática, concluimos que se debe recomendar un seguimiento estrecho durante el embarazo en mujeres con RVU de alto grado persistente o cicatrices renales, incluso si el RVU se ha resuelto.

Palabras clave:
Reflujo vesicoureteral
Embarazo
Infecciones urinarias
Cicatrices renales
Preeclampsia
Morbilidad fetal
Abstract
Introduction

Vesicoureteral reflux (VUR) may have long lasting effects on affected individuals, especially in females. Its intertwined relationship with urinary tract infection (UTI) has been well documented and there is a further risk during pregnancy where UTIs are more problematic.

Objective

To analyze existing data within the literature to identify factors associated with pregnancy-related complications in women with a history of VUR in childhood.

Methods

PubMed, MEDLINE, Embase, and the Cochrane Library databases were searched to identify all published reports of pregnancy outcomes in women with a history of VUR in childhood up to January 2024 (PROSPERO Registration ID: CRD42024550470). Selection criteria included all English-language original articles reporting pregnancy outcomes (maternal and fetal morbidities) in pregnant patients with a history of VUR in childhood. After screening and eligibility assessment, 17 articles met the PICO inclusion criteria.

Results

The search yielded 1060 papers, of which 17 remained after exclusions, and assessed 2349 women with a history of VUR in childhood, 1167 pregnant women and a total of 2206 pregnancies. Compared with the general obstetric population, the results showed an increased rate of pregnancy-related complications (particularly febrile urinary tract infection, gestational hypertension, pre-eclampsia) in the presence of renal scarring, even if the women had undergone anti-reflux surgery in childhood, but not persistent low-grade VUR.

Conclusion

Despite the lack of larger prospective randomized controlled trials with long-term follow-up, based on the findings of this systematic review, we conclude that close monitoring during pregnancy should be recommended in the presence of persistent high-grade VUR or in women with renal scarring, even if VUR has resolved.

Keywords:
Vesicoureteral reflux
Pregnancy
Urinary tract infections
Renal scarring
Pre-eclampsia
Fetal morbidity

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Actas Urológicas Españolas
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Actas Urológicas Españolas

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
Herramientas
Material suplementario