Buscar en
Actas Urológicas Españolas
Toda la web
Inicio Actas Urológicas Españolas Utilidad de los nuevos esquemas de agrupación de los grados de Fuhrman en la pr...
Información de la revista
Vol. 36. Núm. 6.
Páginas 352-358 (Junio 2012)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
ePub
Visitas
4128
Vol. 36. Núm. 6.
Páginas 352-358 (Junio 2012)
Artículo original
DOI: 10.1016/j.acuro.2011.11.006
Utilidad de los nuevos esquemas de agrupación de los grados de Fuhrman en la práctica clínica para el tumor renal de células claras
Usefulness of New Schemes to Group Fuhrman Grades in Clinical Practice for Clear Cell Renal Tumour
Visitas
...
E. Morána,??
Autor para correspondencia
edumoran@comv.es

Autor para correspondencia.
, R. Rogela, A. Sotoa, J.L. Ruiz-Cerdáa, A. Budíaa, J.V. Salomb, J.F. Jiménez-Cruza
a Servicio de Urología, Hospital Universitario y Politécnico La Fe, Valencia, España
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Universitario y Politécnico La Fe, Valencia, España
Contenido relaccionado
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (4)
Tabla 1. Distribución de pacientes según estadios y grados de Fuhrman
Tabla 2. Resultado de regresión de Cox con GF introducido en análisis con 4 categorías
Tabla 3. Resultado de regresión de Cox con GF introducido en análisis con tres categorías
Tabla 4. Resultado de regresión de Cox con GF introducido en análisis con dos categorías
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Objetivo

Evaluar si la re-clasificación de los carcinomas renales de células claras (CRCC) en dos o tres grados de Fuhrman (GF) frente a la clasificación clásica mantiene su valor pronóstico.

Material y métodos

Estudio sobre una cohorte de 383 CRCC tratados con nefrectomía radical/parcial (1990-2009). Se analizaron datos demográficos, evolución y supervivencia de los pacientes. Un uropatólogo reasignó los grados de Fuhrman de forma ciega al informe original. Para estudiar si se mantenía el valor pronóstico con las distintas clasificaciones se realizaron tres análisis de regresión múltiple de Cox, categorizando la variable grado en 4 categorías(I-II-III-IV), en tres (I+II-III-IV) y en dos (I+II-III+IV). Las variables explicativas fueron: edad, sexo, tamaño tumoral, estadio y grado. Las variables respuesta fueron: tiempo de supervivencia libre de progresión (recidiva locorregional/metástasis) y de supervivencia cáncer-específica.

Resultados

La mediana de supervivencia global fue de 125 meses (IC 95%: 92-159). En los tres análisis multivariantes el grado de Fuhrman demostró valor predictivo independiente (p=0,0001) frente al estadio para la supervivencia libre de progresión y supervivencia cáncer-específica. El valor pronóstico se mantuvo en las nuevas clasificaciones. En la de tres categorías el paso del grado I+II al III presentó un RR: 2,31(p=0,0001) y del grado III al IV un RR: 2,47(p=0,0001) y en la de dos categorías se observó un RR: 2,8 (p=0,001) al pasar del grado I+II al III+IV.

Conclusiones

La categorización en dos o tres grupos del grado de Fuhrman mantiene la capacidad predictiva sobre la supervivencia libre de progresión y cáncer-específica. Los grados III y IV presentan evoluciones distintas, por lo que la clasificación en tres categorías parece más adecuada para describir la evolución de estos pacientes.

Palabras clave:
Tumor renal de células claras
Fuhrman
Reclasificación
Pronóstico
Abstract
Objective

To evaluate if re-grading renal cell carcinoma (CRCC) in two or three-tiered grading schemes versus the traditional Fuhrman classification maintains the same prognostic value.

Material and methods

A study of a cohort of 383 treated CRCC with radical or partial nephrectomy between 1990-2009 was made. We analyzed the demographic data, evolution and survival of these patients. An uropathologist reassigned the Fuhrman grades blindly to the first classification. In order to study if the prognostic value was maintained with the different classification, three Cox multivariate regression analysis were performed, classifying the variable of grade into four categories: (I-II-III-IV), into three (I+II-III-IV) and into two (I+II-III+IV). The explanatory variables were: age, gender, tumor size, study stage and grade. The response variables were progression-free survival (local-regional recurrence/metastasis) and cancer specific survival time.

Results

The median overall survival was 125 months (95% CI: 92-159). In the three multivariate analyses carried out, the Fuhrman classification showed independent predictive value (p=:0.0001) compared to progression-free survival and cancer specific survival. The predictive power was maintained in the new classifications. In the three categories, the changing from grade I+II to III meant RR: 2.31 (p=0.0001) and from grade III to IV RR: 2.47 (p=0.0001) and in two-tiered classification an RR: 2.8 (p=0.001) was found when changing from I+II to III+IV.

Conclusions

Our results show that categorizing the Fuhrman grade into three or two-tiered grading schemes provide the same predictive accuracy on progressive free survival and cancer specific survival. Grades III and IV have different outcomes so that the three-tiered classification seems to be more appropriate to described the course of these patients.

Keywords:
Clear cell renal tumor
Fuhrman
Reclassification
Prognosis

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Actas Urológicas Españolas
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Actas Urológicas Españolas

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos