Buscar en
Revista Latinoamericana de Cirugía Ortopédica
Toda la web
Inicio Revista Latinoamericana de Cirugía Ortopédica Fractura-luxación del complejo distal del codo, ¿es la tétrada terrible una n...
Información de la revista
Vol. 1. Núm. 1.
Páginas 14-20 (Enero - Marzo 2016)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
12147
Vol. 1. Núm. 1.
Páginas 14-20 (Enero - Marzo 2016)
Original
Open Access
Fractura-luxación del complejo distal del codo, ¿es la tétrada terrible una nueva entidad?
Fracture of the distal complex elbow dislocations, terrible tetrad is a new entity?
Visitas
12147
Horacio Alberto Caviglia, Adriana Beatriz Pemoff, Hernán Esteban Blanchetiere, Nicolás Gabriel Cuestas, Ramiro Alvarez, Matías Sebastián Vergara
Autor para correspondencia
matiasvergara1984@hotmail.com

Autor para correspondencia.
Servicio de Traumatología, Hospital Juan A. Fernández, Buenos Aires, Argentina
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (6)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (2)
Tabla 1. Características de los pacientes estudiados
Tabla 2. Resultados posquirúrgicos
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Objetivo

Describir la tétrada terrible y su algoritmo terapéutico en pacientes y en modelos cadavéricos para diferenciarla de otras entidades que afectan el complejo distal del codo y difieren en su tratamiento.

Material y metodología

Estudiamos 7 pacientes (5 mujeres y 2 hombres), con una edad media de 51 años, que presentaban luxación posterior o posterolateral de codo asociada a fractura de apófisis coronoides, cúpula radial y olécranon. Reprodujimos la asociación lesional de la tétrada en 3 ejemplares cadavéricos. El tratamiento incluyó la reducción y estabilización de la apófisis coronoides. Valoramos los resultados clínicos con las escalas de Broberg y Morrey y el DASH.

Resultados

De los 7 pacientes operados, 4 debieron ser reoperados. El resultado funcional promedio con la escala de Broberg y Morrey fue regular, 77 (96-38) puntos, y con el DASH fue de 30 (78-10). El rango de flexoextensión fue de 96° (rango 120-45°) y el de pronosupinación de 126° (rango 150-40°), con una supinación media de 57° (rango 70-40°) y una pronación de 48,5° (rango 60-30°).

Conclusión

En la tétrada terrible del codo el principal desafío es el diagnóstico preoperatorio correcto y los buenos resultados se obtienen con un codo estable mediante el adecuado planeamiento quirúrgico, individualizando la reconstrucción de las superficies articulares y reparando las estructuras ligamentarias en un solo abordaje.

Palabras clave:
Codo
Tétrada terrible
Prótesis radial
Olécranon
Inestabilidad
Abstract
Objective

To describe the terrible tetrad and treatment algorithm in patients and cadaver models to differentiate it from other entities that affect the distal elbow complex and the differences in their treatment.

Material and methodology

We studied 7 patients (5 women and 2 men) with a mean age of 51 years, who had had posterior or posterolateral elbow dislocation associated with fracture of coronoid process, radial head and olecranon. We reproduced the lesional association tetrad in 3 cadaveric specimens. Treatment included the reduction and stabilization of the coronoid process. We appreciate the clinical results with Broberg and Morrey scales and DASH.

Results

Of the 7 patients who underwent surgery, 4 had to be re-operated. The average functional outcome with Broberg and Morrey scale was fair, 77 (96-38) points, and the DASH was 30 (78-10). The range of flexion and extension was 96° (range 120-45°) and pronosupination of 126° (range 150-40°), mean supination of 57° (range 70-40°) and pronation 48.5° (range 60-30°).

Conclusion

In the terrible elbow tetrad the main challenge is the correct preoperative diagnosis and good results are obtained with a stable elbow through proper surgical planning, individualizing rebuilding and repairing articular surfaces and ligamentous structures in a single approach.

Keywords:
Elbow
Terrible triad
Radial prosthesis
Olecranon
Instability
Texto completo
Introducción

Las fracturas-luxaciones de codo son dolencias infrecuentes y de difícil manejo terapéutico pues representan un desafío para el cirujano por la frecuente asociación lesional de estructuras tanto óseas como ligamentarias, dando por resultado un codo inestable1. Este tipo de lesiones se producen por traumatismos de alta energía en población joven y de baja energía en el anciano.

Su enfoque debe ser una visión terapéutica global para lograr el mejor resultado funcional posible2,3. Lo que hemos dado en denominar como «tétrada terrible» es el diagnóstico conjunto de fracturas de olécranon, cúpula radial y coronoides, asociadas a una luxación posterior o posterolateral de codo (fig. 1), y la consideramos como una entidad propia que presenta diferencias con asociaciones lesionales del complejo distal del codo como son la tríada terrible4, los equivalentes de Monteggia y las fracturas-luxación transolecraneanas; la singularidad de esta lesión demanda una aproximación terapéutica propia. El objetivo de este trabajo es la descripción de la tétrada terrible y su algoritmo terapéutico en pacientes y en modelos cadavéricos con el propósito de diferenciarla de otras entidades que afectan el complejo distal del codo y difieren en su tratamiento5,6.

Figura 1.

Radiografía frente y perfil de codo derecho donde está presente la fractura de olécranon, cúpula radial y coronoides asociado a luxación.

(0,12MB).
Material y metodología

Antes de la realización de este trabajo se ha efectuado una búsqueda bibliográfica en las bases de datos de PubMed y SciELO según los términos «fracturas de codo», «fractura luxación» y «luxofracturas complejas de codo», no encontrando referencias concretas a la entidad de nuestro estudio.

Recogimos 7 pacientes que presentaban luxación posterior o posterolateral de codo asociada a fractura de apófisis coronoides, cúpula radial y olécranon entre los años 2002 y 2014. Eran 5 mujeres y 2 hombres, con un promedio de edad de 51 años (rango entre 18-72 años). Con respecto al lado afectado, 5 pacientes presentaban lesión en el codo derecho y 2 en el izquierdo, siendo el miembro hábil en 5 casos. Tres pacientes se lesionaron por traumas de alta energía, mientras que en 4 se debió a caídas desde la propia altura (tabla 1). Todos los pacientes fueron revisados con una valoración funcional, clínica y radiográfica. Para su valoración utilizamos las escalas de Regan y Morrey, Mason y Mayo para las fracturas de coronoides, cúpula radial y olécranon, respectivamente.

Tabla 1.

Características de los pacientes estudiados

Caso  Edad (años)  Sexo  Lado  Hábil  Luxación  Fractura coronoides  Fractura cabeza radial  Fractura olécranon 
45  Posterior  3A 
18  Posterolateral  3A 
62  Posterior  3A 
35  Posterolateral  3B 
70  Posterior  3A 
54  Posterior  3A 
72  Posterolateral  3A 

D: derecho; I: izquierdo; M: mujer; V: varón.

Para entender mejor el mecanismo y las consecuencias de la fractura reprodujimos la asociación lesional de la tétrada en 3 ejemplares cadavéricos mediante un abordaje anterior e implementando nuestro algoritmo terapéutico.

Nuestro algoritmo terapéutico incluyó como primer gesto quirúrgico la reducción y estabilización de la apófisis coronoides (fig. 2). Este paso resultaba clave sobre todo en los trazos fracturarios de tipo 3, cuando el fragmento desplazado contenía el fascículo oblicuo anterior del ligamento colateral medial del codo7. El segundo gesto quirúrgico se realizó sobre la cúpula radial, abordándola para colocar la osteosíntesis adecuada (tipo 1 y 2) o para sustituirla por una cúpula protésica o un espaciador de cemento8 (fig. 3). No indicamos en ningún caso la cupulectomía, pues, en la tétrada, conlleva malos resultados debido a los episodios de reluxación y dolor asociados a la inestabilidad residual. La colocación definitiva del material sobre la cúpula se reserva para el final de la cirugía para evitar una rotura del mismo9. El tercer gesto quirúrgico fue la reparación del olécranon. Para la estabilización de este utilizamos un sistema de absorbe-tracción en los trazos simples o una placa de reconstrucción o premoldeada en los más complejos. En estos casos, el objetivo era la reconstrucción de la cavidad sigmoidea mayor.

Figura 2.

a, b) Reparación de la apófisis coronoides con placa bloqueada.

(0,19MB).
Figura 3.

a, b) Retirada de fragmento de cúpula radial y colocación de prótesis de cemento.

(0,23MB).

Cuando empleamos placas premoldeadas bloqueadas de olécranon hicimos el primer paso y el tercero conjuntamente.

Durante la cirugía comprobamos la estabilidad de la articulación del codo una vez fijadas las estructuras óseas o colocada la prótesis en la cabeza del radio. En el caso de observar una inestabilidad en valgo, realizamos un abordaje medial para explorar el ligamento colateral medial, aunque este paso no fue necesario en ningún caso. Resaltamos la necesidad de restituir la estabilidad medial que se logra reparando la columna externa. Con respecto al ligamento colateral lateral, se efectuó la reparación en los casos en que no se lograba su reinserción. La inestabilidad residual es la causa de episodios de reluxación y artrosis precoz.

Caso 1

Paciente varón de 45 años de edad que presentó caída desde la propia altura. Tenía luxación posterolateral de codo asociada a una fractura de olécranon 3A, con una fractura de coronoides tipo 3 y de cúpula radial tipo 3. Se realizó reducción cerrada e inmovilización, y posteriormente, absorbe-tracción en el olécranon, tornillos en la coronoides y cupulectomía con espaciador de cemento. En aquel momento no contábamos con placas bloqueadas.

Caso 2

Paciente mujer de 18 años que presentó lesión de alta energía por accidente de motocicleta. Tenía luxación posterolateral de codo asociada a fractura de olécranon 3A, coronoides tipo 2 y cúpula radial tipo 3, abierta (Gustilo grado ii). Se realizó limpieza y reducción abierta e inmovilización. Posteriormente, se realizó absorbe-tracción en el olécranon, lazada de alambre en la coronoides y cupulectomía con prótesis de cúpula a los 2 meses del accidente. En aquel momento no contábamos con placas bloqueadas.

Caso 3

Paciente mujer de 62 años que presentó caída desde la propia altura. Mostraba luxación posterior de codo asociada a fractura de olécranon tipo 3A, de la coronoides tipo 3 y de la cúpula radial tipo 2. Se realizó cirugía con colocación de placa de 3,5mm bloqueada sobre el olécranon con tornillos fijando la coronoides y osteosíntesis a la cúpula radial con tornillo.

Caso 4

Paciente varón de 35 años con traumatismo por caída de altura. Sufrió una fractura-luxación posterolateral de codo con fractura de olécranon tipo 3B, de la coronoides tipo 3 y de la cúpula radial tipo 3. Se realizó una osteosíntesis con placa y cupulectomía con prótesis y reinserción del ligamento colateral lateral con un arpón.

Caso 5

Paciente mujer de 70 años que tuvo un traumatismo por caída desde la propia altura, presentando una fractura-luxación posterior del codo con una fractura de olécranon tipo 3A, de coronoides tipo 3 y de la cúpula radial tipo 3. Se realizó una osteosíntesis con placa de 3,5mm para fijar el olécranon y la coronoides, con cupulectomía y espaciador de cemento.

Caso 6

Paciente varón de 54 años que sufrió un accidente en la vía pública, presentando una fractura de olécranon tipo 3A, coronoides tipo 2 y cúpula radial tipo 2. Se realizó absorbe-tracción al olécranon y osteosíntesis a la coronoides y en la cabeza radial.

Caso 7

Paciente mujer de 72 años que por un traumatismo por caída desde la propia altura presentó una fractura de olécranon tipo 3A, de coronoides tipo 3 y de la cúpula radial tipo 2, asociada a una luxación posterolateral del codo. Se colocó una placa de 3,5mm bloqueada para olécranon con fijación de la coronoides, cupulectomía y prótesis.

A todos los pacientes se les realizó en Urgencias la reducción cerrada e inmovilización con valva posterior enyesada. En todos ellos se realizó abordaje posterior con extensión a lateral, una vez superado el epicóndilo, para lograr una mejor exposición de la cúpula radial. Posteriormente se individualizó y reparó el nervio cubital.

Para la valoración utilizamos en todos los casos la escala de valoración clínica de Broberg y Morrey y el cuestionario DASH5,6.

Analizamos los resultados clínicos y radiográficos según la evolución de cada paciente sin efectuar ningún tratamiento estadístico.

Resultados

Cuatro pacientes debieron ser reoperados; el caso 2, por insuficiente fijación de la coronoides y episodios de reluxación, por lo que se le realizó una revisión con injerto óseo autólogo de cresta para una reparación de la coronoides, fijándola con un tornillo de 3,5 canulado a los 2 meses de la cirugía. Evolucionó sin inestabilidad pero con dolor y limitación funcional y protrusión de clavijas, por lo que se realizó una nueva revisión a los 3 meses con retirada de absorbe-tracción. Al año y medio de la cirugía, debido al dolor, se retiró la prótesis de la cúpula radial.

Los casos 3 y 6 fueron reoperados por presentar una seudoartrosis de la cúpula radial, y se realizó cupulectomía a los 5 y 7 meses, respectivamente.

El caso 7 fue reintervenido por aflojamiento del material protésico (fig. 4) de la cúpula que se tuvo que retirar. Estos 3 últimos casos presentaron una evolución favorable tras la reoperación.

Figura 4.

Aflojamiento y lisis en vástago de cúpula radial.

(0,06MB).

En los 7 pacientes operados se obtuvo un resultado funcional promedio de 77 puntos (rango 96-38) en la escala de Broberg y Morrey, catalogado como regular en la misma. Cuando se realizó el cuestionario DASH se obtuvo un resultado promedio de 30 (78-10). El rango de movilidad promedio de flexoextensión fue de 96° (rango 120-45°), y el de pronosupinación, de 126° (rango 150-40°), con una supinación promedio de 57° (rango 70-40°) y una pronación de 48,5° (rango 60-30°). En la revisión de nuestros pacientes, uno obtuvo un resultado excelente, en 3 fue bueno, en 2, regular, y en otro fue malo. No se presentaron en ninguno de los pacientes complicaciones quirúrgicas ni infecciones agudas o a largo plazo. Seis de los 7 pacientes retornaron a las actividades de la vida cotidiana y a sus actividades laborales (fig. 5 y tabla 2).

Figura 5.

a, b, c, d) Evaluación funcional de paciente tratada por tétrada terrible de codo con resultado bueno.

(0,24MB).
Tabla 2.

Resultados posquirúrgicos

Caso  Flexión (°)  Pronación (°)  Supinación (°)  Fuerza (kg)  Estabilidad (°)  DASH 
Media (DE)  135 (27)  60 (6)  70 (7)  20 (4)  5 (4)  35 (4) 
95 (18)  50 (5)  60 (6)  13  16,6 
45 (9)  30 (3)  40 (4)  5 o 0  78 
120 (24)  60 (6)  70 (7)  20  10,8 
110 (22)  60 (4)  50 (5)  13  4 o 2  30 
80 o 100 (16 o 20)  50 (5)  60 (6)  13  30 
120 (24)  50 (5)  60 (6)  20  18 
100 (20)  50 (6)  60 (6)  20 o 13  22 

DE: desviación estándar.

Discusión

La tétrada difiere de otras dolencias que afectan al complejo distal del codo, como la tríada terrible10, los equivalentes de Monteggia y las fracturas-luxación transolecraneanas, tanto en sus componentes como en su resolución terapéutica.

La tríada terrible se diferencia de la tétrada en que esta última presenta el compromiso del olécranon. Además, el abordaje terapéutico de las 2 entidades es diferente. La bibliografía señala que la mejor vía de reparación para resolver la tríada es el abordaje lateral, sobre la cúpula radial11. Con este abordaje se puede realizar la reparación de la coronoides y, posteriormente, tratar la cúpula radial con osteosíntesis, una prótesis o un espaciador. Cuando se comprueba la inestabilidad medial, tras la estabilización ósea, se realiza la reparación del complejo ligamento medial por un abordaje medial.

Las otras 2 entidades que encontramos como diagnóstico diferencial son las fracturas-luxación transolecraneanas y las variantes de Monteggia posteriores. Las fracturas-luxación transolecraneanas se producen por un hundimiento de la tróclea humeral en la cavidad sigmoidea mayor del cúbito como consecuencia de un traumatismo directo de gran energía, conservando la articulación radiocubital proximal. El abordaje utilizado para estas lesiones es el posterior y pretende la estabilización del olécranon, debiendo reparar otras lesiones asociadas. Las variantes del Monteggia posterior están compuestas por la fractura del cúbito proximal con disrupción de la articulación radiocubital proximal asociada a la luxación posterior del radio. El tratamiento se basa en la estabilización de la fractura del cúbito por un abordaje posterior, logrando de esta manera la reducción de la luxación del radio12.

Las fracturas-luxación de codo que involucran el complejo distal son muy inestables y proclives a presentar numerosas complicaciones. Dentro de este espectro de lesiones hay que identificar la tétrada y no confundirla con otras asociaciones lesionales del complejo distal de las que difiere en su algoritmo terapéutico. El manejo quirúrgico debe restablecer la articulación humerocubital y la estabilidad reparando la columna externa y el consiguiente contacto radiohumeral, siendo en todos los casos obligada la reinserción del ligamento colateral lateral. El abordaje posterior extendido (fig. 6) permite tratar todas las lesiones óseas y ligamentarias sin necesidad de efectuar abordajes accesorios, lo que disminuye la morbilidad del paciente.

Figura 6.

Abordaje posterior extendido sobre codo derecho.

(0,1MB).

Los mejores resultados se obtuvieron en pacientes en los cuales se logró una reducción anatómica de la cavidad sigmoidea mayor con una adecuada fijación de la apófisis coronoides.

La asociación de la fractura de olécranon, coronoides, cúpula radial y luxación del codo es una dolencia infrecuente y de difícil manejo. El principal desafío es el correcto diagnóstico preoperatorio, y el éxito de la cirugía se obtiene con un codo estable mediante el adecuado planeamiento quirúrgico, individualizando cada una de las lesiones, reconstruyendo las superficies articulares y reparando las estructuras ligamentarias con un solo abordaje.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
R.Z. Tashjian, J.A. Katarincic.
Complex elbow instability.
J Am Acad Orthop Surg, 14 (2006), pp. 278-286
[2]
D. Ring, J.B. Jupiter, J. Zilberfarb.
Posterior dislocation of the elbow with fractures of the radial head and coronoid.
J Bone Joint Surg Am., 84-A (2002), pp. 547-551
[3]
M.M. Sánchez Martín.
Fracturas complejas del codo en el adulto.
Rev Esp Cir Osteoart, 42 (2006), pp. 81-95
[4]
G.L. Gallucci, E. Pereira, J.G. Boretto, A. Donndorff, V.A. Alfie, P. de Carli.
Protocolo de tratamiento para la tríada terrible del codo.
Rev Asoc Argent Ortop Traumatol., 76 (2011), pp. 232-76241
[5]
P.G. Fitzgibbons, D. Louie, G.S. Dyer, P. Blazar, B. Earp.
Functional outcomes after fixation of “terrible triad” elbow fracture dislocations.
Orthopedics, 37 (2014), pp. e373-e376
[6]
A.N. Miyazaki, C.S. Checchia, L. Fagotti, M. Fregonez, P.D. Santos, L. Andrade da Silva, et al.
Evaluation of the results from surgical treatment of the terrible triad of the elbow.
Rev Bras Ortop., 49 (2014), pp. 271-278
[7]
D.R. Rouleau, E. Sandman, R. van Riet, L.M. Galatz.
Management of fractures of the proximal ulna.
J Am Acad Orthop Surg, 21 (2013), pp. 149-160
[8]
D.C. Acevedo, E.S. Paxton, I. Kukelyansky, J. Abboud, M. Ramsey.
Radial head arthroplasty: State of the art.
J Am Acad Orthop Surg, 22 (2014), pp. 633-642
[9]
B.F. Morrey.
Complex instability of the elbow.
J Bone Joint Surg Am, 79-A (1997), pp. 460-469
[10]
P.K. Mathew, G.S. Athwal, G.J. King.
Terrible triad injury of the elbow: Current concepts.
J Am Acad Orthop Surg, 17 (2009), pp. 137-151
[11]
G.J. Zeiders, M.K. Patel.
Management of unstable elbows following complex fracture-dislocations--The “terrible triad” injury.
J Bone Joint Surg Am, 90 (2008), pp. 75-84
[12]
J.D. Wyrick, S.K. Dailey, J.M. Gunzenhaeuser, E.C. Casstevens.
Management of complex elbow dislocations: A mechanistic approach.
J Am Acad Orthop Surg, 23 (2015), pp. 297-306
Copyright © 2016. Federación de Sociedades y Asociaciones Latinoamericanas de Ortopedia y Traumatología
Opciones de artículo
Herramientas