Buscar en
Revista Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología
Toda la web
Inicio Revista Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología [Translated article] Management of vertebral metastases in the cervico-occipital...
Información de la revista
Vol. 67. Núm. 6.
Páginas S505-S510 (Noviembre - Diciembre 2023)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
405
Vol. 67. Núm. 6.
Páginas S505-S510 (Noviembre - Diciembre 2023)
Monographic column
Acceso a texto completo
[Translated article] Management of vertebral metastases in the cervico-occipital junction
Manejo de las metástasis vertebrales en la charnela cervicooccipital
Visitas
405
R. González-Díaza,b, R.M. Egea-Gámeza,b,
Autor para correspondencia
rosamaria.egea@salud.madrid.org

Corresponding author.
, F.J. Ortega-Garcíaa, A. González-Menocalc, M. Galán-Ollerosb
a Unidad de Columna, Hospital Nuestra Señora del Rosario, Madrid, Spain
b Servicio de Cirugía Ortopédica y Traumatología, Hospital Infantil Universitario Niño Jesús, Madrid, Spain
c Servicio de Cirugía Ortopédica y Traumatología, Hospital Universitario Infanta Elena, Valdemoro, Madrid, Spain
Contenido relaccionado
Rev Esp Cir Ortop Traumatol. 2023;67:505-1010.1016/j.recot.2023.04.011
R. González-Díaz, R.M. Egea-Gámez, F.J. Ortega-García, A. González-Menocal, M. Galán-Olleros
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (2)
Table 1. Modified Tokuhashi prognostic scale.
Table 2. SINS: Spinal Instability Neoplastic Score classification.
Mostrar másMostrar menos
Abstract

Occipito-cervical metastases correspond to 0.5% of spinal metastases. The management of these lesions is complex and involves multiple radiological studies, such as simple radiology, computed tomography (CT), magnetic resonance imaging (MRI). Is vascular involvement is suspected, tests to assess vascular permeability are also recommended (angioCT). This type of lesion, due to its complex location, may require different types of approaches, commonly it will be the posterior approach, but sometimes anterior or antero-lateral approaches will be needed assisted by maxillofacial surgeons or otorhinolaryngologists for correct excision of the tumour. Pain with head turning can guide us to the diagnosis in an unstable spine. Magnetic resonance is the test of choice to diagnose and study these lesions. The presence of instability or progressive neurological symptoms is an indication for surgery.

Keywords:
Metastasis
Craniovertebral junction (CVJ)
Occipito-cervical
Tumour
Cervical
Instability
Resumen

Las metástasis a nivel occipitocervical corresponden solo al 0,5% de las metástasis del raquis. El manejo de estas lesiones es complejo y conlleva múltiples estudios radiológicos, tales como la radiología simple, la tomografía computarizada (TC) o la resonancia magnética (RM). Ante la sospecha de afectación vascular también será recomendable la realización de pruebas que valoren la permeabilidad vascular (angio-TC, angio-RM). Este tipo de lesiones, debido a su compleja localización, puede precisar distintos tipos de vías de abordaje; comúnmente será el abordaje posterior, pero en ocasiones se necesitarán abordajes anteriores o anterolaterales asistidos por cirujanos maxilofaciales u otorrinolaringólogos para una correcta exéresis de la tumoración. El dolor con los giros puede orientarnos al diagnóstico en una columna inestable. La RM es la prueba de elección para diagnosticar y estudiar estas lesiones. La presencia de inestabilidad o de clínica neurológica progresiva es indicación de cirugía.

Palabras clave:
Metástasis
Unión craneocervical
Occipitocervical
Tumor
Cervical
Inestabilidad
Texto completo
Introduction

The spine is the most frequent location of bone metastases, which affect the cervical spine in up to 15%, but only .5% at occipito-cervical level. Tumours of the occipito-cervical junction are defined according to the involvement of the condyles and/or the atlanto-axial column.1,2 The median survival of patients with spinal metastases is 10 months, and as a result, the goal will generally be local control of the disease; reduction of pain; improvement of neurological function, and maintenance of stability. The treatment of metastases at the occipito-cervical level represents a significant therapeutic challenge, given the peculiar anatomy of the area and the neurovascular structures that may be affected.3

In order to carry out a correct treatment of these patients, the following must be taken into account: the intraspinal extension, which will determine the possibility of oncological resection; the neurological and general status of the patient, as well as the histology of the initial tumour, differentiating between aggressive tumours that are difficult to control oncologically, such as pancreatic or gastric cancer, from tumours with better long-term control and less aggressiveness, such as breast cancer. The appearance of spinal cord compression conditions the patient's quality of life, so that, regardless of the prognostic assessment scales used, surgery may be indicated. It is not uncommon for a patient to present with a neurological lesion with a metastasis and a tumour of unknown origin, which further complicates decision-making.4

The origin of the metastasis is of paramount importance. In fact, tumours such as lymphoma, myeloma or plasmacytoma will respond very well to treatment by radiotherapy, which will reduce tumour size, improve neurological damage, if applicable, and allow surgery, if indicated, in cases of instability of the affected region. The vascularisation of the tumour must also be taken into account, since renal, thyroid, or hepatocellular carcinomas are highly vascularised and the possibility of embolisation of these should be considered beforehand.

Clinical diagnosis

The clinical presentation of tumours located in the cervico-occipital hinge is usually very discreet, progressing very slowly. This leads to delayed diagnosis which tends to be given when these tumours are larger. The most common clinical presentation is cervical pain and occipital neuralgia, as well as suboccipital and retroauricular headaches. Pain with rotation is present in up to 90% of cases when occipito-cervical involvement is present.5 The presence of myelopathy, however, is rare, being present in 0–22% of cases, due to the fact that the spinal canal is highly spacious in this region.

Diagnosis by imaging

The first test to be performed is a plain X-ray to check for correct alignment of the cervical spine. In half of the cases no pathological findings will be found, and in others it may show lytic or sclerotic areas, as well as alterations in alignment.

The CT scan and its reconstructions will serve to define the lytic lesion; the coronal, sagittal and axial planes will be assessed to analyse the degree of bone destruction, as well as the involvement of elements that may alter the stability of the cervico-occipital hinge (condyles). CT is also essential for correct preoperative planning, to plan the resection areas and their relationship with the structures to be preserved.

If vascular involvement is suspected, or in cases where the tumour is close to vascular structures, CT angiography or MRI angiography is recommended, where the relationship with the vertebral and carotid arteries will be verified, facilitating safer surgery.

The diagnostic test par excellence in this type of tumour is magnetic resonance imaging (MRI), and by means of the different sequences, a probable diagnosis of its nature can be made, as well as a greater analysis of the state of the surrounding soft tissues, such as the ligaments. A complete extension study is also necessary, since factors such as the presence of visceral metastases and bone metastases in other locations influence the decision-making process for the management of these patients.

Management: radiation versus surgery

Spinal metastases management varies constantly due to advances in the different types of adjuvant treatment, and better general control of the disease. In general, surgery is indicated in patients with over 6–12 months life expectancy (its indication in survival below 3 months is more controversial),6 in addition to spines with instability or with progressive neurological symptoms.

Bilsky et al.5 recommend non-surgical treatment in patients with correct alignment and/or minimal subluxation, regardless of histology and tumour radio-sensitivity. Surgery would be indicated in cases with instability criteria, including: atlanto-axial displacement>5mm, unilateral condylar destruction of 70%, bilateral condylar destruction>50%, angulation>11° with displacement of >3.5mm, or with persistent pain despite radiotherapy.

In cases where conservative treatment is the treatment of choice, we must bear in mind that radiotherapy has better results in prostate and breast metastases, and worse in renal and pulmonary metastases, and that similar results are obtained with a single dose (8Gy) and with fractionated doses of radiation, considering in certain cases the possibility of stereotactic radiosurgery.

Adjuvant hormonal chemotherapy will play a role in hormone-sensitive tumours (breast, thyroid and small cell lung carcinomas).

Multidisciplinary management between oncologists, pathologists, radiologists, radiotherapists, anaesthesiologists and surgeons is essential to reach the best decision for each patient.

Evaluation and instability scales

There are a multitude of prognostic rating scales, most notably the Baue's, Tokuhashi's and Tomita's scales.

The modified Bauer scale7,8 gives 1 point for each of the following prognostic factors: (1) absence of internal organ metastases; (2) solitary skeletal metastasis; (3) absence of lung cancer; and (4) primary breast, kidney, lymphoma or multiple myeloma. The total points are classified into three prognostic groups, with median overall survival of 4.8 (score between 0 and 1), 18.2 (score of 2) and 28.4 (score of 3 and 4) months each.6

The Tokuhashi classification system9 takes into account the patient's general condition, the original tumour, the presence of visceral and bone metastases and neurological involvement and a fairly reliable assessment has been established for most tumours (Table 1).

Table 1.

Modified Tokuhashi prognostic scale.

Predictive factor  Points 
Functional status (Karnofsky)
Poor (10–40%) 
Moderate (50–70%) 
Good (80–100%) 
Number of extra-vertebral bone metastases
Greater than or equal to 3 
1–2 
Number of metastases in vertebral body
Greater than or equal to 3 
Metastases in main internal organs
Non resectable 
Resectables 
No metastases 
Primary cancer site
Lung, osteosarcoma, stomach, bladder, oesophagus, pancreas 
Liver, spleen, primary tumour unknown 
Others 
Kidney, uterus 
Rectum 
Thyroids, prostate, breast, carcinoid tumour 
Spinal cord lesion/myelopathy
Complete (Frankel A, B) 
Incomplete (Frankel C, D) 
None (Frankel E) 

Score total (ST): 0–8 points6 months survival; 9–11 points6 months survival; 12–15 points1 year survival.

The Tomita system10 assesses the original tumour, differentiating between slow, moderate or rapid-growing tumours, the number of visceral and bone metastases, proposing a treatment plan according to the calculated survival for each case (Fig. 1).

Figure 1.

Tomita classification.

(0,23MB).

Against this backdrop we can reach a decision and an assessment of the prognosis of our patients, but there are other key issues, such as neurological compression, vertebral instability and general patient status.

It is widely established that, in the face of neurological compression, surgical treatment is indicated in most cases, mainly to improve the patient's quality of life.11 In this regard, the NOMS algorithm by Bilsky and Smith12 helps to assess spinal cord compression, and analyses neurological status (N), oncological status (O), mechanical instability (M) and systemic disease (S).

The general status of the patient should be considered, as suggested by the treatment algorithm proposed by the Boriani group.13

The scale most currently used to assess spinal stability is the Spine Instability Neoplastic Score (SINS), developed by the Spine Oncology Study Group14,15 and globally accepted,16 with 96% sensitivity and 80% specificity. It assesses 6 aspects: location; presence of pain; radiological alignment; involvement of posterior elements; degrees of vertebral body collapse and tumour morphology (Table 2).

Table 2.

SINS: Spinal Instability Neoplastic Score classification.

SINS component  Score 
Location
Transverse (occipito-C2, C7-T2, T11-L1, L5-S1) 
Movable spine (C3–C7, L2–L4) 
Semi-rigid (T3–T10) 
Rigid (S2–S5) 
Paina
Yes 
Occasional non mechanical 
Painless tumour 
Bone tumour
Lytic 
Mixed (lytic/blastic) 
Blastic 
Radiographic vertebral alignment
Subluxation/translation 
De novo deformity (kyphosis/scoliosis) 
Normal alignment 
Vertebral body collapse
>50% 
<50% 
No collapse with >50% of body affected 
None of the above 
Involvement of posterolateralelementsb
Bilateral 
Unilateral 
None of the above 
a

Improvement of pain in recurrence or pain with movement or load bearing.

b

Facet joint, pedicle, or costovertebral joint fracture or tumour.

Indications for surgery

Tokuhashi classification scale is useful for surgical indication decision. Criteria for instability and indication for surgical stabilisation are established when there is a subluxation fracture>5mm, unilateral condylar destruction of 70% or bilateral condylar destruction>50% (Figs. 2 and 3).17,18

Figure 2.

Lung cancer metastases in C2 treated posteriorly, followed by radiotherapy.

(0,1MB).
Figure 3.

Adenoid metastasis in a lateral mass of C1 treated posteriorly using occipito-cervical fixation.

(0,07MB).

Once the surgical indication has been made,19,20 the approach to be used must be chosen. The most common approach is a posterior approach, which allows access to the posterior elements of the occipito-cervical junction. The variability of the vertebral artery21 must be taken into account, and therefore a CT angiography or MRI angiography should be performed prior to any intervention.

In addition to the posterior approach, there is the transoral approach,22,23 indicated for irreducible anterior compression, which allows access from the clivus to the body of C3 and the possibility of fixation with a plate. The posterolateral approach,24 also exists and this allows access to the anterior and lateral areas of the occipito-cervical junction. It is particularly suitable when there is a highly vascularised lesion, but if fixation is required, bilateral exposure will be necessary. These anterior or antero-lateral approaches sometimes require the assistance of maxillofacial surgeons or otorhinolaryngologists, as a thin layer of pharyngeal tissue may remain over the operated area, requiring local rotational flaps or vascularised free flaps to cover it. It is important to note that postoperatively, after a transoral/transmandibular approach, delayed orotracheal extubation, feeding tubes and monitoring of diet and swallowing may be required.

Regarding which instrumentation to use, screws25 are recommended over wires, as they achieve better pain relief, correction of alignment and a higher fusion rate.26 Kato et al.27 concluded that the use of Luque sublaminar instrumentation in upper cervical spine metastases provided significant stability for pain relief, even in late-stage disease, as long as the patient's general condition allows such surgical intervention.

Conclusions

We can conclude that metastases of the occipito-cervical junction are rare lesions that initially produce few clinical symptoms. As these lesions increase in size, they may cause pain and/or instability.

Surgical treatment will be considered in those patients with a life expectancy of 6–12 months or more. In those with a survival of 3 months or less, the indication is controversial.

The main indication for surgery is when there is persistent pain, neurological deficit or instability criteria: atlanto-axial displacement>5mm; unilateral condylar destruction of 70%; bilateral condylar destruction>50%; angulation>11° with displacement of >3.5mm, requiring in these cases a complete radiological study due to the characteristic anatomy and proximity to important vascular structures (vertebral and carotid arteries).

Level of evidence

Level of evidence iv.

Funding

This study did not receive any grants or funding.

Conflict of interests

The authors have no conflict of interests to declare.

References
[1]
L.G. Jenis, E.J. Dunn, H.S. An.
Metastatic disease of the cervical spine. A review.
Clin Orthop Relat Res, 359 (1999), pp. 89-103
[2]
H.D. Moulding, M.H. Bilsky.
Metastases to the craniovertebral junction.
Neurosurgery, 66 (2010), pp. 113-118
[3]
R.J. Petteys, D.M. Sciubba, Z.L. Gokaslan.
Surgical management of metastatic spine disease.
Semin Spine Surg, 21 (2009), pp. 86-92
[4]
A.R. Poynton, M.H. Bilsky, F.P. Girardi, P.J. Boland, F.P. Cammisa Jr..
Metastatic disease of the cervical spine.
Cancer in the spine: comprehensive care, pp. 247-254
[5]
M.H. Bilsky, F.J. Shannon, S. Sheppard, V. Prabhu, P.J. Boland.
Diagnosis and management of a metastatic tumor in the atlantoaxial spine.
Spine (Phila Pa 1976), 27 (2002), pp. 1062-1069
[6]
E. Saadat, J.H. Schwab, F. Hornicek.
Tratamiento de las metástasis de la columna cervical.
Cirugia de la columna cervical, primera edición, pp. 177
[7]
H.C. Bauer, R. Wedin.
Survival after surgery for spinal and extremity metastases. Prognostication in 241 patients.
Acta Orthop Scand, 66 (1995), pp. 143-146
[8]
C. Wibmer, A. Leithner, G. Hofmann, H. Clar, M. Kapitan, A. Berghold, et al.
Survival analysis of 254 patients after manifestation of spinal metastases: evaluation of seven preoperative scoring systems.
Spine (Phila Pa 1976), 36 (2011), pp. 1977-1986
[9]
Y. Tokuhashi, H. Uei, M. Oshima.
Classification and scoring systems for metastatic spine tumors: a literature review.
Spine Surg Relat Res, 1 (2017), pp. 44-55
[10]
K. Tomita, N. Kawahara, T. Kobayashi, A. Yoshida, H. Murakami, T. Akamaru.
Surgical strategy for spinal metastases.
Spine (Phila Pa 1976), 26 (2001), pp. 298-306
[11]
R.A. Patchell, P.A. Tibbs, W.F. Regine, R. Payne, S. Saris, R.J. Kryscio, et al.
Direct decompressive surgical resection in the treatment of spinal cord compression caused by metastatic cancer: a randomised trial.
[12]
M. Bilsky, M. Smith.
Surgical approach to epidural spinal cord compression.
Hematol Oncol Clin North Am, 20 (2006), pp. 1307-1317
[13]
M. Cappuccio, S. Bandiera, L. Babbi, L. Boriani, A. Corghi, L. Amendola, et al.
Management of bone metastases.
Eur Rev Med Pharmacol Sci, 14 (2010), pp. 407-414
[14]
C.G. Fisher, DiPaola vC.P., T.C. Ryken, M.H. Bilsky, C.I. Shaffrey, S.H. Berven, et al.
A novel classification system for spinal instability in neoplastic disease: an evidence-based approach and expert consensus from the Spine Oncology Study Group.
Spine (Phila Pa 1976), 35 (2010), pp. E1221-E1229
[15]
D.R. Fourney, E.M. Frangou, T.C. Ryken, C.P. Dipaola, C.I. Shaffrey, S.H. Berven, et al.
Spinal instability neoplastic score: an analysis of reliability and validity from the Spine Oncology Study Group.
J Clin Oncol, 29 (2011), pp. 3072-3077
[16]
E. Arana, F. Kovaks, A. Royuela, B. Asenjo, U. Pérez-Ramírez, J. Zamora.
Agreement in the assessment of metastatic spine disease using scoring systems.
Radiother Oncol, 115 (2015), pp. 125-140
[17]
H. Le, R. Balabhadra, J. Park, D. Kim.
Surgical treatment of tumors involving the cervicothoracic junction.
Neurosurg Focus, 15 (2003), pp. E3
[18]
A. Mesfin, J.M. Buchowski, Z.L. Gokaslan, J.E. Bird.
Management of metastatic cervical spine tumors.
J Am Acad Orthop Surg, 23 (2015), pp. 38-46
[19]
A. Tuchman, C. Yu, E.L. Chang, P.E. Kim, M.C. Rusch, M.L. Apuzzo.
Radiosurgery for metastatic disease at the craniocervical junction.
World Neurosurg, 82 (2014), pp. 1331-1336
[20]
T.D. Azad, R. Esparza, N. Chaudhary, S.D. Chang.
Stereotactic radio-surgery for metastasis to the craniovertebral junction preserves spine stability and offers symptomatic relief.
J Neurosurg Spine, 24 (2016), pp. 241-247
[21]
C.W. Peng, B.T. Chou, J.A. Bendo, J.M. Spivak.
Vertebral artery injury in cervical spine surgery: anatomical considerations, management, and preventive measures.
[22]
R. González-Díaz, R.M. Egea-Gámez.
Surgical approach: high anterior cervical.
Cervical spine surgery: standard and advanced techniques, pp. 53-58
[23]
W. Hsu, J.P. Wolinsky, Z.L. Gokaslan, D.M. Sciubba.
Transoral approaches to the cervical spine.
Neurosurgery, 66 (2010), pp. 119-125
[24]
Y.R. Karam, A.H. Menezes, V.C. Traynelis.
Posterolateral approaches to the craniovertebral junction.
Neurosurgery, 66 (2010), pp. 135-140
[25]
R.J. Hurlbert, N.R. Crawford, W.G. Choi, C.A. Dickman.
A biomechanical evaluation of occipitocervical instrumentation: screw compared with wire fixation.
J Neurosurg, 90 (1999), pp. 84-90
[26]
M.D. O'Sullivan, F. Lyons, S. Morris, K. Synnott, S. Munigangaiah, A. Devitt.
Metastasis affecting craniocervical junction: current concepts and an update on surgical management.
Global Spine J, 8 (2018), pp. 866-871
[27]
Y. Kato, T. Itoh, M. Kubota.
Clinical evaluation of Luque's segmental spinal instrumentation for upper cervical metastases.
J Orthop Sci, 8 (2003), pp. 148-154
Copyright © 2023. SECOT
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Quizás le interese:
10.1016/j.recot.2023.04.011
No mostrar más