Buscar en
Enfermería Intensiva
Toda la web
Inicio Enfermería Intensiva El destete del ventilador, objeto de investigación enfermera*
Información de la revista
Vol. 12. Núm. 1.
Páginas 21-30 (Enero 2001)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 12. Núm. 1.
Páginas 21-30 (Enero 2001)
Acceso a texto completo
El destete del ventilador, objeto de investigación enfermera*
Weaning from mechanical ventilation. The aim of nursing research
Visitas
17650
A.M. Giménez1,*, B. Marín2, P. Serrano1, I. Fernández-Reyes3, A. Ciudad3, M.C. Asiain4, Y. Montes2, D. Gómez5, M.R. García3, M.M. Larrión5, M. Nicolás3, C. Zazpe4, M.S. Zubiri5
1 Enfermera. E.U.E. Puerta de Hierro. Universidad Autónoma de Madrid
2 Enfermera. Departamento de Ciencias de la Salud. Universidad Pública de Navarra
3 Enfermera. Clínica Puerta de Hierro
4 Enfermera. Clínica Universitaria de Navarra
5 Enfermera. Hospital de Navarra
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen

El cuidado de los pacientes con dificultad para el destete del ventilador continúa siendo un reto en el que los profesionales enfermeros están muy involucrados.

La investigación clínica desarrollada durante estos últimos años ha intentado explicar las características del fenómeno del destete y los factores asociados, encontrar indicadores de predicción de resultados para orientar las decisiones clínicas, buscar estrategias alternativas para dirigir el procedimiento e identificar los modos de destete más eficaces.

En este trabajo se hace una revisión crítica del conocimiento actual del fenómeno de dificultad para el destete del ventilador desde una perspectiva enfermera y se utiliza el modelo conceptual del destete propuesto por la Asociación Americana de Enfermeras de Cuidados Críticos (American Association of Critical Care Nurses, AACN), como marco teórico de referencia.

Palabras clave:
Destete del ventilador
Ventilación mecánica
Marco conceptual
Cuidado del paciente crítico
Summary

Management of patients difficult to wean from the ventilator is a practical challenge in which professional nurses are deeply involved.

The clinical research applied over the last years has tried to describe the characteristics of weaning phenomenon and the associated factors, to find predictive outcomes to guide clinical decisions, to search new strategies to conduct the protocols and to identify the most effective modes of weaning.

In this paper a critical review of the current knowledge from a nursing perspective is done. The weaning conceptual model proposed by the American Association of Critical Care Nurses (AACN) group has been used as a theoretical framework.

Key words:
Ventilatory weaning
Mechanical ventilation
Conceptual framework
Critical care
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
B. Shapiro, R. Harrison, R. Kacmareck.
Lippincott, (1985),
[2.]
J.M. Clochesy, S. Burns, M. Shekleton, S.K. Hanneman, A.R. Knebel, G.L. Ingersoll.
A volunteers in participatory sampling survey of weaning practices.
Crit Care Nurse, 17 (1997), pp. 72-78
[3.]
A. Esteban, A. Anzueto, I. Alia, F. Gordo, G. Apezteguia, F. Palizas, et al.
How is mechanical ventilation employed in the intensive care unit? An international utilization review.
Am J Respir Crit Care Med, 161 (2000), pp. 1450-1458
[4.]
A. Esteban, I. Alia, J. Ibañez, S. Benito, M.J. Tobin.
Modes of mechanical ventilation and weaning. A national survey of spanish hospitals.
Chest, 106 (1994), pp. 1188-1193
[5.]
American College of Chest Physicians consensus conference: mechanical ventilation.
Chest, 104 (1993), pp. 1833-1859
[6.]
D.C. Chao, D.J. Scheinhorn.
Weaning from mechanical ventilation.
Crit Care Clin, 14 (1998), pp. 799-817
[7.]
M. Moliner.
Gredos, (1990),
[8.]
S.M. Burns.
The long-term mechanically ventilated patient. An outcomes management approach.
Crit Care Nurs Clin North Am, 10 (1998), pp. 87-99
[9.]
R.G. Patel, M.F. Petrini, T.M. Dwyer.
Work of breathing during weaning from mechanical ventilation: does extending weaning with continuous positive airway pressure confer any advantage?.
Respir Care, 44 (1999), pp. 421-427
[10.]
S.M. Burns, J.E. Burns, J.D. Truwit.
Comparison of five clinical weaning indices.
Am J Crit Care, 3 (1994), pp. 342-352
[11.]
E.H. Gluck, L. Corgian.
Predicting Eventual Success or Failure to wean in patients receiving long-term mechanical ventilation.
Chest, 110 (1996), pp. 1018-1024
[12.]
T. Vassilakopoulos, C. Roussos, S. Zakynthinos.
Weaning from mechanical ventilation.
J Crit Care, 14 (1999), pp. 39-62
[13.]
A.R. Knebel, M.E. Shekleton, S. Burns, J.M. Clochesy, S.K. Hanneman.
Weaning from mechanical ventilatory support: refinement of a model.
Am J Crit Care, 7 (1998), pp. 149-152
[14.]
S. Burns, J.M. Clochesy, S.K. Goodnough Hanneman, G.E. Ingersoll, A.R. Knebel, M.E. Shekleton.
Weaning from long-term mechanical ventilation.
Am J Crit Care, 4 (1995), pp. 4-22
[15.]
S.C. Weinberger, J.W. Weiss.
Weaning from ventilatory support (editorial, comment).
N Engl J Med, 332 (1995), pp. 388-389
[16.]
G.L. Ingersoll, S.K. Goodnough-Hanneman, A.R. Knebel, M.E. Shekleton, S.M. Burns, J.M. Clochesy.
Measurements issues in mechanical ventilation weaning research.
The Online J Knowledge Synthesis Nurs, 2 (1995), pp. 1-11
[17.]
A.R. Knebel, S.L. Janson-Bjerklie, J.D. Malley, A.G. Wilson, J.J. Marini.
Comparasion of breathing comfort during weaning with two ventilatory modes.
Am J Respir Crit Care Med, 149 (1994), pp. 14-18
[18.]
G.J. Criner, L. Isaac.
Psychological problems in the ventilator dependent patient.
Principles and Practice of Mechanical Ventilation, pp. 1163-1175
[19.]
B. Connelly, L. Gunzerath, A.R. Knebel.
A pilot study exploring mood and dyspnea in mechanically ventilated patients.
Heart Lung, 29 (2000), pp. 173-179
[20.]
B. Blackwood.
The art and science of predicting patient readiness for weaning from mechanical ventilation.
Int J Nur Stud, 37 (2000), pp. 145-151
[21.]
E.W. Ely, A.M. Baker, D.P. Dunagan, H.L. Burke, A.C. Smith, P.T. Kelly, et al.
Effect on the duration on mechanical ventilation of identifying patients of breathing spontaneously.
N Engl J Med, 335 (1996), pp. 1864-1869
[22.]
M.H. Kollef, S.D. Shapiro, P.S. Silver, R.E. John, D. Prentice, S. Saber, et al.
A randomized, controlled trial of protocol-directed versus physician-directed weaning from mechanical ventilation.
Crit Care Med, 25 (1997), pp. 567-574
[23.]
S.M. Burns.
Making weaning easier: pathways and protocols that work.
Crit Care Nurs Clin North Am, 11 (1999), pp. 465-479
[24.]
L.A. Thomas.
Protocol directed sedation by nurses reduced the duration of mechanical ventilation in critically ill patients... (commentary on Brook AD, Ahrens TS, Schaif R, Prentice D, Sherman G, Shannon W, Kollef MH).
Crit Care Med, 27 (1999), pp. 2609-2615
[25.]
A.R. Knebel.
Ventilator weaning protocols and techniques: getting the job done.
AACN Clin Issues, 7 (1996), pp. 550-559
[26.]
L. Brochard, A. Rauss, S. Benito, G. Conti, J. Mancebo, N. Rekik, et al.
Comparison of three methods for gradual withdrawal from ventilatory support during weaning from mechanical ventilation.
Am J Respir Crit Care Med, 150 (1994), pp. 896-903
[27.]
A. Esteban, F. Frutos, M.J. Tobin, I. Alia, J.F. Solsona, I. Valverde, et al.
A comparison of four methods of weaning patients from mechanical ventilation.
N Engl J Med, 332 (1995), pp. 345-350
[28.]
J. Jenny, J. Logan.
Knowing the patient: one aspect of clinical knowledge. IMAGE.
J Nur Sch, 24 (1992), pp. 254-258
[29.]
J. Logan, J. Jenny.
Deriving a new nursing diagnosis through qualitative research: dysfunctional ventilatory weaning response.
Nurs Diagn, 1 (1990), pp. 37-43
[30.]
J. Logan, J. Jenny.
Qualitative analysis of patients’ work during mechanical ventilation and weaning.
Heart Lung, 26 (1997), pp. 140-147
[31.]
North American Nursing Association, (1996),
[32.]
A.M. Giménez, I. Fernández-Reyes, B. Marín, M.D. Álvarez, M. Andorra, F.J. Duque, et al.
Metodología para la validación del contenido diagnóstico de la Respuesta Ventilatoria Disfuncional al Destete (RVDD.
Enferm Clínica, 7 (1997), pp. 255-262
[33.]
A. Giménez, I. Fernández-Reyes, B. Marín, M.D. Álvarez, M. Andorra, F.J. Duque, et al.
Validación en España de la Respuesta Ventilatoria Disfuncional al Destete (RVDD).
Enferm Intensiva, 8 (1997), pp. 121-127
[34.]
J. Jenny, J. Logan.
Promoting ventilator independence: a ground theory perspective.
Dimens Crit Care Nurs, 13 (1994), pp. 29-37
[35.]
M.T. Luis Rodrigo, I. Besora Torredeflot, E. Castillo de la Rosa, I. Chaure López, C. Fernández Ferrín, A.M. Gimenez Maroto, et al.
Masson, (2000),
[36.]
L.W. Lowry, B. Anderson.
Neuman’s framework and ventilator dependency: a pilot study.
Nurs Sci Q, 6 (1993), pp. 195-200
[37.]
M. Barcons, J. Mancebo.
Ventilación no invasiva con presión de soporte.
Ventilación mecánica, pp. 369-376
[38.]
A. Anton, R. Güell, J. Gomez, J. Serrano, A. Castellano, J.L. Carrasco, et al.
Predicting the result of noninvasive ventilation in severe acute exacerbations of patients with chronic airflow limitation.
Chest, 117 (2000), pp. 828-833
[39.]
C.A. Manthous.
Liberation from mechanical ventilation: translating science to clinical practice: how to avoid unnecessary prolongation of a necessary “evil”.
J Crit Illn, 15 (2000), pp. 208-217
[40.]
A.R. Knebel.
When weaning from mechanical ventilation fails.
Am J Crit Care, 3 (1992), pp. 19-31

Este trabajo está relacionado con un estudio de investigación en curso que ha sido financiado por el Fondo de Investigación Sanitaria (FIS-99/0031).

Copyright © 2001. Elsevier España, S.L. y Sociedad Española de Enfermería Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos