La incidencia del hiperparatiroidismo primario en el embarazo es muy baja. El 80% de las pacientes están asintomáticas, y es extremadamente infrecuente su asociación a pancreatitis aguda. Cuando se diagnostica durante la gestación, el manejo depende de la gravedad de la hipercalcemia, la edad gestacional y la aparición de complicaciones. Presentamos el caso de una mujer embarazada que desarrolló fallo multiorgánico secundario a pancreatitis aguda grave por hiperparatiroidismo primario.
The incidence of primary hyperparathyroidism during pregnancy is very low. Eighty percent of patients are asymptomatic and an association with acute pancreatitis is fairly uncommon. When hyperparathyroidism is discovered during pregnancy, management is influenced by the degree of hypercalcemia, gestational age, and the presence of complications. We present a pregnant woman who developed multiorgan failure with severe acute pancreatitis due to primary hyperparathyroidism.