Buscar en
Cirugía Española
Toda la web
Inicio Cirugía Española Divertículo gigante de sigma: presentación de un caso y consideraciones sobre ...
Información de la revista
Vol. 67. Núm. 6.
Páginas 616-618 (Junio 2000)
Compartir
Compartir
Más opciones de artículo
Vol. 67. Núm. 6.
Páginas 616-618 (Junio 2000)
Acceso a texto completo
Divertículo gigante de sigma: presentación de un caso y consideraciones sobre el manejo de esta rara complicación de la enfermedad diverticular
Giant sigmoid diverticulum
Visitas
15656
F. Pérez-Aguilara, D. Nicolása, M. Lloretb, F. Cataláb, V. Sáizb
a Servicio de Medicina Digestiva. Hospital Universitario La Fe. Valencia.
b Radiología (Dr. M. Lloret). Hospital Universitario La Fe. Valencia.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Estadísticas
Figuras (2)
Presentamos un nuevo caso de esta entidad clínica, diagnosticado en el contexto de un cuadro séptico, con descompensación hidrópica de una cirrosis latente, fistulizado a íleon y tratado con drenajes percutáneos. El divertículo gigante de colon es una rara complicación de la enfermedad diverticular. La presentación clínica es variable, soliendo cursar con dolor y/o con masa abdominal. Aunque su etiología permanece especulativa, parece en relación con un mecanismo de pulsión en el divertículo. La radiografía simple de abdomen, el enema opaco y la tomografía axial computarizada ayudan al diagnóstico. La resección quirúrgica es el tratamiento de elección. Nuestro caso es el primero publicado tratado conservadoramente mediante drenajes percutáneos, dada la muy precaria situación clínica de la paciente.
Palabras clave:
Divertículo gigante
Diverticulosis colónica
Drenajes percutáneos
We present a new case of giant sigmoid diverticulum diagnosed in a patient presenting clinical sepsis, with fluid retention associated with latent cirrhosis and ileosigmoid fistula, who was treated with percutaneous drainage. Giant colonic diverticulum is a rare complication of diverticular disease. The clinical presentation varies, but pain and/or abdominal mass are usually present. Although the etiology continues to be speculative, there appears to be some relation to pulsion diverticula. Plain abdominal X-ray, barium enema and computed tomography are useful diagnostic tools. Surgical resection is the treatment of choice. To our knowledge, this is the first report of a conservative approach to this entity, which was treated with percutaneous drainage because of the precarious clinical condition of the patient.
Keywords:
Colon
Diverticular disease
Giant diverticula
Percutaneous drainage
Texto completo

Introducción

Desde que en 1946 Bonvin y Bonte describen los divertículos gigantes de colon (DGC), se han publicado 81 casos en la literatura médica1. En este trabajo presentamos un nuevo caso y revisamos aspectos fisiopatológicos, clínicos y terapéuticos de esta rara entidad clínica.

Caso clínico

Mujer de 77 años, diabética controlada con dieta, operada de hernia discal, e implantación de prótesis de cadera por artrosis, sin haber recibido transfusiones. Acudió al hospital porque 5 días antes presentaba dolor abdominal difuso, vómitos alimentarios, fiebre de 38 °C, seguido de aumento del perímetro abdominal, disminución del volumen de diuresis, bradipsiquia y desorientación temporoespacial. A la exploración física presentaba bradipsiquia, foetor y flapping evidentes, subictericia conjuntival, fiebre de 38,2 °C, abdomen distendido con matidez en flancos, sensación de empastamiento doloroso en hipogastrio, siendo positiva la maniobra de descompresión. De la analítica destacaba: leucocitos 24.900 (93% de neutrófilos), glucemia 245 mg/dl, bilirrubina 2,9 mg/dl, alanintransferasa sérica 57 U/l, aminotransferasa sérica 72 U/l, gamma-GT 130 U/l, Quick 55%, albúmina 1,61 g/dl, proteínas totales 5,6 g/dl, HbsAg negativo, HbsAc y anti-core positivos, y anti-VHC positivos por ELISA y LIA. En la radiografía simple de abdomen se apreció una imagen aérea bien delimitada de 14 * 11 cm en el hipogastrio (fig. 1a). El enema opaco evidenció divertículos en sigma, uno de ellos comunicado con una gran cavidad de bordes nítidos que se rellenaba con el bario (fig. 1b), formando en algunas posiciones nivel hidroaéreo. La ecografía abdominal demostró hígado pequeño, de ecogenicidad aumentada, sugestivo de cirrosis hepática, con líquido libre perihepático y entre asas. Con los diagnósticos de abscesificación de divertículo gigante de sigma, cirrosis hepática por VHC con encefalopatía hepática y descompensación hidrópica, se contactó con el servicio de cirugía, aconsejando inicialmente tratamiento con drenajes percutáneos dado el muy precario estado general de la paciente. En el servicio de radiología intervencionista se drenó la colección con un catéter percutáneo tipo pig-tail (fig. 2), obteniendo gas y material purulento, evidenciando una mínima comunicación con sigma. En el cultivo del pus del absceso se aislaron Escherichia coli, Streptococcus spp., Pseudomonas aeruginosa y Proteus vulgaris. Fue tratado con nutrición parenteral total, imipenem, insulina y vitamina K. En un control se apreció una franca reducción del tamaño de la cavidad, pero con una fístula franca con íleon terminal, no detectándose comunicación con el sigma, colocándose un catéter hasta el intestino delgado y otro en la cavidad. Con ulterioridad en la tomografía axial computarizada abdominopélvica se apreció una colección de 3 * 4 cm en el espacio pararrectal izquierdo adyacente al sigma. La paciente evolucionó favorablemente clínica y analíticamente, siendo dada de alta a los 2 meses. Medio año después del alta permanece asintomática, no detectándose ninguna colección en la TAC.

Discusión

El DGC se presenta generalmente después de los 60 años (edad media, 65 años; rango 34-90 años)2,3, coincidiendo con la enfermedad diverticular del colon, sin relación con el sexo. Su etiología parece relacionada con un mecanismo de pulsión en el divertículo, que está en comunicación con el colon por una boca pequeña que actúa como una válvula unidireccional, permitiendo el paso del aire hacia el divertículo4, distendiéndolo progresivamente, siendo éste el mecanismo más frecuente; otra hipótesis4-7 invoca que los microorganismos formadores de gas dentro del divertículo también agrandarían el tamaño del mismo, pero no es avalada por otros autores8-11; hay algún caso en que el estudio anatomopatológico del DGC ha evidenciado la presencia de las tres capas musculares de la pared intestinal, sugiriendo un origen congénito (semejando una duplicación quística intestinal)12. Los DGC suelen ser únicos, aunque pueden ser múltiples5,13-15, originándose en el borde antimesentérico, la mayoría en el sigma3,5,16,17, en el 85% de los casos en vecindad de otros divertículos. Histológicamente su pared está compuesta de tejido fibroso denso, infiltrado por células inflamatorias crónicas, faltando el recubrimiento epitelial y las capas musculares (salvo en algún caso aislado). El tamaño del divertículo oscila entre 5 y 29 cm (media, 13 cm)18,19, teniendo su pared un grosor de entre 0,1 y 2 cm2,20. La comunicación entre el divertículo y el colon se detectó en el 30% de los especímenes quirúrgicos5. La mayoría de los DGC varían de tamaño con el transcurso del tiempo, agrandándose progresivamente en pocos días21, meses18, o años22. Los síntomas predominantes son el dolor y/o la masa abdominal, pudiendo presentar fiebre, náuseas, vómitos, diarrea, estreñimiento y rectorragias. Algunos presentan síntomas similares a la diverticulitis, otros sólo molestias abdominales. Así pues, las manifestaciones clínicas son muy variables, desde permanecer asintomáticos23, hasta cursar como un abdomen agudo2,24-26. El hallazgo más frecuente a la exploración física es la presencia de una masa abdominal blanda, redonda, móvil y timpánica. La complicación más frecuente es la perforación (en 8 pacientes, cuatro de ellos con perforación libre2,23,27,28, tres con absceso pericólico23,29,30, y uno con disección del mesenterio por gas)24, detectándose en nuestro paciente una fistulización a íleon terminal; otras complicaciones aisladas son vólvulo del DGC26, obstrucción del intestino delgado por bridas3, carcinoma en el interior del DGC23 e infarto local de la pared del divertículo con perforación13. La radiografía simple de abdomen es de gran valor diagnóstico31-34, revelando una imagen aérea grande y redondeada, a veces con un nivel líquido, en el hipogastrio o en la fosa ilíaca izquierda. El enema opaco suele confirmar el diagnóstico en las dos terceras partes de los casos, al penetrar el contraste en el DGC5, detectándose simultáneamente otros múltiples divertículos en la vecindad. La tomografía axial computarizada puede ser útil en los casos en que con el enema opaco no se halla rellenando el DGC9,14,35. La sigmoidoscopia no ayuda al diagnóstico. El diagnóstico diferencial puede plantearse con la duplicación congénita del colon, el vólvulo sigmoide o de ciego, el divertículo de Meckel gigante o la colecistitis enfisematosa. Debe efectuarse la escisión quirúrgica del DGC, recomendándose la resección del divertículo en continuidad con el segmento de sigma adyacente, con una anastomosis primaria término-terminal. En una situación de emergencia puede plantearse una operación en dos tiempos, efectuando una colostomía5. La diverticulectomía no es aconsejable por el riesgo de formarse una fístula fecaloidea. Algunos pacientes mejoraron con tratamiento médico a base de dieta y antibioterapia27,31, y otros con drenaje quirúrgico27,36. Nosotros describimos el primer caso de fistulización presumiblemente espontánea a intestino delgado, y también el primer DGC tratado satisfactoriamente mediante drenajes percutáneos, dado el alto riesgo quirúrgico en el contexto de una anciana diabética con cirrosis hepática descompensada (como en algún caso de diverticulitis de sigma con absceso pericólico, pero sin tratarse de un DGC)34.

Bibliografía
[1]
Carias de Oliveira N, Welch JP..
Giant diverticula of the colon: a clinical assessment..
Am J Gastroenterol, 92 (1997), pp. 1092-1096
[2]
Al-Jurf AS, Foucar E..
Uncommon features of giant colonic diverticulum..
Dis Colon Rectum, 26 (1983), pp. 808-813
[3]
Ona FV, Salamone RP, Mehnert PJ..
Giant sigmoid diverticulitis: a cause of partial small bowel obstruction..
Am J Gastroenterol, 73 (1980), pp. 350-352
[4]
Riesendivertikel in sigmoid. Fortschr Geb Rontgenstr Nuklearmed 1956; 84. 760-761.
[5]
Gallagher JJ, Welch JP..
Giant diverticula of sigmoid colon: a review of differential diagnosis and operative management..
Arch Surg, 114 (1979), pp. 1079-1083
[6]
Moss AA..
Giant sigmoid diverticulum: clinical and radiographic features..
Am J Dig Dis, 20 (1975), pp. 676-683
[7]
Sibson DE, Edwards AJ..
Giant gas-filled cyst, a rare complication of diverticulitis: Report of a case and review of the literature..
Postgrad Med J, 48 (1972), pp. 180-184
[8]
Naber A, Sliutz AM, Freitas H..
Giant diverticulum of the sigmoid colon..
Int J Colorect Dis, 10 (1995), pp. 169-172
[9]
Moore JM, Gold C..
Giant diverticulum of the sigmoid colon..
Br J Surg, 51 (1964), pp. 876-878
[10]
Harris RD, Anderson JE, Wolf EA..
Giant air cyst of the sigmoid complicating diverticulitis: Report of a case..
Dis Colon Rectum, 17 (1975), pp. 418-424
[11]
Ferguson WH, Boinis GA..
A giant diverticulum of the colon: report of a case..
Med Ann Dist Columbia, 35 (1966), pp. 66-68
[12]
Patel D, Diab W..
Giant colonic diverticulum..
N Y State J Med, 83 (1983), pp. 750-754
[13]
Kempczinski RF, Ferruci JT Jr..
Giant sigmoid diverticula: a review..
Ann Surg, 180 (1974), pp. 864-867
[14]
Smith TR, Tyler MI..
CT demonstration of a giant colonic diverticulum..
Gastrointest Radiol, 12 (1987), pp. 73-75
[15]
Schneken JR, Cochran R..
An intestinal-gas cyst, a rare complication of diverticulitis: Report of a case..
Dis Colon Rectum, 15 (1972), pp. 448-452
[16]
Levi DM, Levi JU, Rogers AI, Bergau DK, Wenger J..
Giant colonic diverticulum: an unusual manifestation of a common disease..
Am J Gastroenterol, 88 (1993), pp. 139-142
[17]
Asch T, Miliko E, Gump F..
Giant gas cyst of the sigmoid: report of a case and review of the literature..
Radiology, 96 (1970), pp. 409-410
[18]
García Molina FJ, Reyes Lartategui S, López-Cantarero Ballesteros M..
Divertículo gigante de colon. A propósito de un caso..
Cir Esp, 59 (1996), pp. 460-461
[19]
Foster DR, Ross B..
Giant sigmoid diverticulum: clinical and radiological features..
Gut, 18 (1977), pp. 1051-1053
[20]
Fields SI, Haskell L, Libson E..
CT appearance of a giant colonic diverticulum..
Gastrointest Radiol, 12 (1987), pp. 71-72
[21]
Ueda P, Hall D..
Giant colonic diverticulum: Images in clinical medicine..
N Engl J Med, 333 (1995), pp. 228
[22]
McNutt R, Schmitt D, Schulte W..
Giant colonic diverticula: three distinct entities: report of a case..
Dis Colon Rectum, 31 (1988), pp. 624-628
[23]
Krikun R, Stasik JJ, Reither RD..
Giant colonic diverticulum..
AJR, 135 (1980), pp. 507-512
[24]
Sutorius DJ, Bossert JE..
Giant colonic diverticulum with perforation..
Am J Surg, 127 (1974), pp. 745-748
[25]
Frankenfeld RH, Waters CH, Schepeler TV..
Giant air cyst of the abdomen: an unusual manifestation of diverticulitis of the sigmoid..
Gastroenterology, 37 (1959), pp. 103-106
[26]
Silbermen EL, Thorner MC..
Volvulus of giant sigmoidal diverticulum..
JAMA, 177 (1961), pp. 782-784
[27]
Scerpella PR, Bodensteiner JA..
Giant sigmoid diverticula: report of two cases..
Arch Surg, 124 (1989), pp. 1244-1246
[28]
Ricci MA, Cady D..
Giant colonic diverticulum..
N Y State J Med, 83 (1983), pp. 1153
[29]
Camprodon R, Guerrero JA, Mendoza CG, Crespo C..
Giant diverticula of the colon..
Br J Surg, 64 (1977), pp. 628-629
[30]
Macbeth WAA.G, Diddle PR..
Gas-filled abscess cavity as a manifestation of diverticulitis of the colon..
Br J Radiol, 37 (1964), pp. 861-862
[31]
Rosenberg RF, Naidich JB..
Plain film recognition of giant colonic diverticulum..
Am J Gastroenterol, 76 (1981), pp. 59-69
[32]
Van Niekerk AJ, Fourie PA..
Giant colonic diverticulum, a radiological diagnostic problem: a case report..
S Afr Med J, 75 (1989), pp. 447-448
[33]
Slawson SH, Sykes MW, Binkovitz LA..
Giant pseudodiverticulum of the sigmoid colon..
Mayo Clin Proc, 68 (1993), pp. 707-708
[34]
Diverticular disease: Management of the difficult surgical case. Media, PA: Williams & Wilkins.
[35]
Siskind BN, Burrell MI, Richter JO, Radin DR..
CT appearance of giant sigmoid diverticulum..
J Comput Assist Tomogr, 10 (1986), pp. 543-544
[36]
Van Vught AB, Sleeboom C, Dekker LA, Mallens WM, Ten Velde J..
Giant cyst in diverticular disease of the sigmoid colon..
Neth J Surg, 37 (1985), pp. 183-186
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos