Buscar en
Cirugía Española
Toda la web
Inicio Cirugía Española Controversias en la cirugía del cáncer de páncreas
Información de la revista
Vol. 89. Núm. 6.
Páginas 411 (Junio - Julio 2011)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 89. Núm. 6.
Páginas 411 (Junio - Julio 2011)
Carta al Director
Acceso a texto completo
Controversias en la cirugía del cáncer de páncreas
Controversies in pancreatic cancer surgery
Visitas
5694
Francisco J. Morera-Ocón
Servicio de Cirugía General, Hospital de Requena, Valencia, España
Contenido relaccionado
Juan Fabregat, Juli Busquets, Núria Peláez, Rosa Jorba, Francisco García-Borobia, Cristina Masuet, Carlos Valls, Sandra Ruiz-Osuna, Teresa Serrano, Maica Galán, María Cambray, Berta Laquente, Emilio Ramos, Antoni Rafecas
Cir Esp. 2011;89:41210.1016/j.ciresp.2011.02.018
Juan Fabregat, Juli Busquets
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Sr. Director:

Hay que felicitar a Fabregat et al por su trabajo sobre el adenocarcinoma pancreático1, siendo un centro de referencia nacional. Nos gustaría plantear algunas cuestiones:

La irresecabilidad ante invasión arterial, ¿es por criterio técnico u oncológico? Si la resección ante invasión portomesentérica o arterial esplénica está aceptada, el oncológico no será el argumento. Los autores definen invasión arterial como la presencia de contacto directo entre tumor y vaso arterial. Frecuentemente la sospecha de invasión arterial se desmiente en la histología2–4 ¿Cuál es el criterio de no resección, la invasión arterial o su posible atrapamiento?

¿Linfadenectomía curativa o pronóstica? Los autores practican una linfadenectomía radical (según Yeo et al5), y sugieren que aumentando las adenopatías resecadas aumentará la supervivencia, pero no resecan cuando el estudio intraoperatorio de adenopatías preaortocava resulta positivo. La resección es mejor paliación que la derivación6; la contraindicación de resección ante adenopatías preaortocava positivas es controvertida, entonces ¿por qué no resecar nunca?

En sus conclusiones hacen hincapié en la conveniencia de alcanzar 20 o más resecciones por año para ser considerado centro capacitado. Su serie es de 12, con resultados excelentes. En un estudio multicéntrico de 25 grupos reputados ningún centro participante alcanzó más de 20 resecciones/año, 5 realizaron más de 5, y 20 cinco o menos7. Según Brennan el 93% de los hospitales americanos tendrían que dejar de operar estos pacientes8 si se cumpliera el dintel impuesto.

Bibliografía
[1]
J. Fabregat, J. Busquets, N. Peláez, R. Jorba, F. García-Borobia, C. Masuet, et al.
Tratamiento quirúrgico del adenocarcinoma pancreático mediante duodenopancreatectomía cefálica (parte 2). Seguimiento a largo plazo tras 204 casos.
[2]
F.J. Morera Ocón, I. Cárcel Cárcel, J. Ballestín Vicente, V. Iranzo González-Cruz.
Some reflexions on the modified Appleby procedure. JOP.
J Pancreas (versión online), 10 (2009), pp. 674-678
[3]
M. Adham, D.F. Mirza, F. Chapuis, A.D. Mayer, S.R. Bramhall, C. Coldham, et al.
Results of vascular resections during pancreatectomy from two European centres: an analysis of survival and disease-free survival explicative factors.
HPD, 8 (2006), pp. 465-473
[4]
E.F. Yekebas, D. Bogoevski, G. Cataldegirmen, C. Kunze, A. Marx, Y.K. Vashist, et al.
En bloc vascular resection for locally advanced pancreatic malignancies infiltrating major blood vessels: perioperative outcome and long-term survival in 136 patients.
Ann Surg, 247 (2008), pp. 300-309
[5]
C.J. Yeo, J.L. Cameron, T.A. Sohn, J.A. Coleman, P.K. Sauter, R.H. Hruban, et al.
Pancreaticoduodenectomy with or without extended retroperitoneal lymphadenectomy for periampullary adenocarcinoma.
Ann Surg, 229 (1999), pp. 613-624
[6]
M. Wagner, C. Redaelli, M. Lietz, C.A. Seiler, H. Friess, M.W. Büchler.
Curative resection is the single most important factor determining outcome in patients with pancreatic adenocarcinoma.
Br J Surg, 91 (2004), pp. 586-594
[7]
F. Muscari, B. Suc, S. Kirzin, J.M. Hay, G. Fourtanier, A. Fingerhut, et al.
Risk factors for mortality and intraabdominal complications after pancreatoduodenectomy: multivariate analysis in 300 patients.
Surgery, 139 (2005), pp. 591-598
[8]
M.F. Brennan.
Quality pancreatic cáncer care: It's still about volumen.
JNCI, 101 (2009), pp. 837-838
Copyright © 2010. AEC
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos