Buscar en
Cirugía Española
Toda la web
Inicio Cirugía Española Cirugía de las metástasis en la glándula suprarrenal: resultados de una serie...
Información de la revista
Vol. 90. Núm. 10.
Páginas 634-640 (Diciembre 2012)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
19828
Vol. 90. Núm. 10.
Páginas 634-640 (Diciembre 2012)
Original
Acceso a texto completo
Cirugía de las metástasis en la glándula suprarrenal: resultados de una serie de 35 pacientes
Surgical treatment of adrenal gland metastases: results in a series of 35 patients
Visitas
19828
Aitor de la Quintana Basarrate
Autor para correspondencia
, Gloria Martínez Fernández, Ainhoa Arana González, Mikel Prieto, Irene Álvarez, Lorea Martínez Indart, José María García González, Luis Fernando Perdigo Bilbao, Alberto Colina Alonso
Unidad de Cirugía Endocrina, Servicio de Cirugía General, Hospital de Cruces, Baracaldo (Vizcaya), España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (3)
Tabla 1. Características clínicas de los pacientes intervenidos por metástasis adrenal
Tabla 2. Comparación de la supervivencia libre de enfermedad a los 5 años tras adrenalectomia por metástasis adrenal de nuestro estudio con la supervivencia de otras series de la literatura
Tabla 3. Comparación de la supervivencia a los 5 años tras adrenalectomia por metástasis adrenal de CPCNP de nuestro estudio con la de otras series de la literatura
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Introduccion

Los objetivos de este estudio son comprobar los resultados de la suprarrenalectomía por metástasis y analizar los factores pronósticos que nos ayuden a predecir la supervivencia a largo plazo en este grupo de pacientes.

Pacientes y métodos

Estudio retrospectivo de 35 pacientes a los que se les realizó adrenalectomía por la presencia de metástasis, en el Hospital de Cruces desde 1996 hasta enero de 2010. El análisis de supervivencia se realizó por el método de Kaplan y Meier.

Resultados

El carcinoma de pulmón de células no pequeñas (CPCNP) fue el tumor primario más frecuente, con 18 casos. En 15 pacientes el diagnóstico de metástasis suprarrenal fue sincrónico con respecto al tumor primario y en 20 casos metacrónico. Solo 7 pacientes sobrevivieron sin enfermedad 12, 22, 26, 58, 60, 65 y 120 meses después de la adrenalectomía. La supervivencia libre de enfermedad a los 5 años fue, en la serie general, del 16% y en el subgrupo de CPCNP del 27%. Ninguno de los factores pronósticos evaluados (tamaño mayor de 4,5cm, estirpe celular, grado de diferenciación, quimioterapia, técnica quirúrgica, intervalo libre de enfermedad) tuvieron significación estadística en la supervivencia global, ni en la serie total, ni en el subgrupo de pacientes con CPCNP. Sin embargo, en pacientes de la serie general con recidiva tumoral, la diferencia de supervivencia entre metástasis metacrónicas y sincrónicas fue estadísticamente significativa (p=0,05), a favor de las primeras.

Conclusiones

La adrenalectomía mejora la supervivencia esperada, sobre todo, en pacientes con CPCNP. Los pacientes con metástasis metacrónica no presentan mayor tasa de supervivencia libre de enfermedad a los 5 años que aquellos con metástasis sincrónicas, pero sí tienen una supervivencia más larga, aunque con enfermedad. Cuando se produce una recidiva tumoral, esta suele ser precoz.

Palabras clave:
Adrenalectomía
Metástasis adrenal
Factores pronósticos
Abstract
Introduction

The objectives of this study are to present the results of adrenalectomies due to metastasis, and to analyse the prognostic factors that may help to predict long-term survival in this patient group.

Patients and methods

A retrospective study was conducted on 35 patients who underwent adrenalectomy for metastases in the Hospital de Cruces from 1996 to January 2010. The survival analysis was performed using the Kaplan and Meier method.

Results

Non-small cell lung cancer (NSCLC) was the most frequent primary tumour, with 18 cases. In 15 patients the diagnosis of adrenal metastasis was synchronous with the primary tumour, and in 20 cases it was metachronous. Only 7 patients survived without disease for 12, 22, 26, 58, 60, 65 and 120 months after the adrenalectomy. The disease free survival at 5 years was 16% in the whole series, and 27% in the NSCLC sub-group. None of the prognostic factors evaluated (size greater than 4.5cm, cell type, differentiation grade, chemotherapy, surgical technique, disease free interval) was statistically significant in the overall survival, either in the general series or in the sub-group of patients with NSCLC. However, in the general series with tumour recurrence, the difference in survival between metachronous and synchronous metastasis was statistically significant (P=.05), in favour of the former.

Conclusions

Adrenalectomy improves the expected survival particularly in patients with NSCLC. Patients with metachronous metastases do not have a higher rate of disease free survival at 5 years than those with synchronous metastases, although they do have a longer survival with the disease. When there is tumour recurrence, it is usually early.

Keywords:
Adrenal metastasis
Adrenalectomy
Prognostic factors
Texto completo
Introducción

En series de autopsia hasta el 13-27% de los cánceres avanzados presentan metástasis en la glándula suprarrenal1,2. La rica irrigación de la glándula y su circulación sinusoidal pueden explicar la alta incidencia de metástasis3. Es más frecuente en tumores primarios de origen pulmonar, renal, mama y gastrointestinal4. Sin embargo, la metástasis suprarrenal (MS) aislada solo se produce en menos del 1% de estos casos5, y son en estos en los que se plantea el tratamiento quirúrgico. Debido a los avances en las técnicas de diagnóstico por la imagen cada vez se detectan más lesiones suprarrenales durante el seguimiento o en el diagnóstico inicial del tumor primario6.

Al principio se albergaron dudas sobre la capacidad curativa de la cirugía en casos de MS. Pero se ha comunicado una supervivencia más prolongada para los pacientes sometidos a resección suprarrenal de MS7,8 en comparación con aquellos en los que que se optó por tratamientos no quirúrgicos9,10. A pesar de las dudas iniciales, en la actualidad la adrenalectomía laparoscópica se acepta como técnica segura también en caso de sospecha de enfermedad maligna6,11–15.

No hay muchos artículos publicados que analicen series quirúrgicas de MS6–8,14–26. El objetivo del presente estudio es analizar los resultados de nuestra serie institucional para identificar factores pronósticos de supervivencia y definir mejor las indicaciones del tratamiento quirúrgico.

Pacientes y métodos

Presentamos un estudio retrospectivo y unicéntrico que analiza una serie consecutiva de pacientes sometidos a adrenalectomía por metástasis en la glándula suprarrenal entre 1996 y enero de 2010, mediante la revisión de sus historias clínicas. Solo se incluyeron los pacientes con diagnóstico anatomopatológico de MS y adrenalectomía con intención curativa que se define como una resección R0 sin evidencia de tumor residual en otros sitios salvo en caso de resección programada en etapas (primero resección de la metástasis y, si tiene éxito, luego se extirpa el tumor primario). Se excluyeron los casos con invasión directa de la glándula suprarrenal por tumores primarios.

Las metástasis fueron consideradas como sincrónicas si se detectaron en un plazo inferior a 6 meses desde la cirugía primaria y metacrónicas si el intervalo era mayor.

Análisis estadístico

El intervalo libre de enfermedad (ILE) se definió como el período de tiempo que el paciente estuvo libre de tumor antes de la detección de las MS. La supervivencia libre de enfermedad (SLE) se calculó desde el momento de la adrenalectomía hasta la recurrencia del tumor o la muerte por cualquier causa y la supervivencia global (SG) desde la adrenalectomía hasta la muerte. El análisis de la supervivencia se realizó por el método de Kaplan y Meier. Los factores pronósticos: tamaño del tumor mayor o menor de 45mm, lateralidad, ILE, grado de diferenciación, tipo histológico, quimioterapia y la técnica quirúrgica, fueron medidos con relación a la supervivencia general y la significación estadística se evaluó mediante el modelo de regresión proporcional de riesgos de Cox.

ResultadosPacientes y características tumorales

Treinta y cinco pacientes, 27 hombres y 8 mujeres, con una mediana de edad de 57 años (26-71) fueron sometidos a 38 adrenalectomías cumpliendo con los criterios de inclusión. Hubo 23 adrenalectomías derechas, 9 izquierdas, y 3 bilaterales, con un tamaño tumoral promedio de 5,9±2,5cm. El carcinoma de pulmón de células no pequeñas (CPCNP) (n =18) fue el tumor primario más frecuente, seguido por el carcinoma colorrectal (n=5), hepatocarcinoma (n=3) y de células renales (n=3) (tabla 1). De las MS relacionadas con un CPCNP, 10 estaban en situación homolateral respecto del pulmón afecto y 5 contralateral, en 2 casos afectaba a ambas glándulas y en uno existía una neoplasia bilateral en el pulmón. Quince pacientes tuvieron MS sincrónicas y 20 metacrónicas, con una mediana de ILE de 15,5 meses (8-60); 4 de ellos habían sido sometidos a una cirugía previa por metástasis (2 hepáticas y 2 metástasis cerebrales).

Tabla 1.

Características clínicas de los pacientes intervenidos por metástasis adrenal

Número  Pres  ILE(mo)  Tec  Histopatología  Tamaño (cm)  QT  Otras mtx  SLE (m)  Seg (m)  Situación 
Sin  LPT  CPCNP  10/3  No  No  18  14  MPE 
Met  15  LPT  CRCC  3,8  No  Pulmón  11  48  MPE 
Met  34  LPT  CRCC  4/2  No  Páncreas  24  120  MPE 
Met  13  LPT  CPCNP  No  Cerebro  MPE 
Met  22  LPT  HPC  No  Hígado  28  52  MPE 
Met  12  LPT  HPC  No  Hígado  MPE 
Met  16  LPT  CCR  Sí  Hígado  10  MPE 
Met  12  LPT  CPCNP  Sí  No  14  MPE 
Met  22  LPT  CCR  Sí  Hígado  14  27  MPE 
10  Sin  LPT  CPCNP  2/2  Sí  No  60  60  PS 
11  Met  43  LPT  HPC  12  No  No  24  27  MOC 
12  Met  15  LPT  CCR  Sí  Hígado  15  MPE 
13  Sin  LAP  CPCNP  No  No  12  14  MPE 
14  Sin  LPT  CPCNP  No  No  MPE 
15  Sin  LPT  CPCNP  No  No  66  66  SEE 
16  Sin  LPT  CPCNP  Sí  Hígado  11  MPE 
17  Met  LPT  CCR  Sí  No  21  MPE 
18  Met  24  LPT  Ovario  3,5  Sí  Hígado  30  36  MPE 
19  Met  20  LAP  CPCNP  3,5  Sí  No  30  MPE 
20  Sin  LPT  ADC esofágico  Sí  No  10  MPE 
21  Sin  LAP  CPCNP  Sí  No  MPE 
22  Met  12  LAP  Microcítico  Sí  No  13  MPE 
23  Met  18  LAP  CPCNP  No  Cerebro  13  24  SEE 
24  Sin  LPT  CPCNP  No  No  21  21  SEE 
25  Met  12  LAP  Microcítico  Sí  No  15  MPE 
26  Met  24  LPT  CPCNP  No  No  13  13  SEE 
27  Sin  LPT  CPCNP  12  Sí  No  12  23  MPE 
28  Sin  LPT  Desconocido  Sí  Cerebro  MPE 
29  Sin  LAP  CPCNP  2,5  No  No  16  MPE 
30  Met  11  LPT  Melanoma  No  No  MPE 
31  Met  60  LPT  CRCC  No  No  24  25  MPE 
32  Met  LPT  CPCNP  6,5  No  Cerebro  15  120  SEE 
33  Sin  LAP  CPCNP (irresecable)  Sí  No  MPE 
34  Sin  LPT  CPCNP (irresecable)  Sí  No  MPE 
35  Sin  LPT  CCR  8,5  Sí  No  58  58  SEE 

ADC: adenocarcinoma;CCR: carcinoma colorrectal; CPCNP: carcinoma de pulmón de células no pequeñas;CRCC: carcinoma renal de células claras;HPC: hepatocarcinoma; ILE: intervalo libre de enfermedad;LAP: laparoscopia;LPT: laparotomía;M: meses;Met: metacrónico;MOC: muerto por otras causas;MPE: muerto por la enfermedad;Mtx: metástasis;Pres: presentación;PS: perdido en el seguimiento;QT: quimioterapia;SEE: sin evidencia de enfermedad;Seg: seguimiento;Sin: sincrónico;SLE: supervivencia libre de enfermedad;Tec: técnica quirúrgica.

En el 80% de los casos (28 de 35), la primera prueba diagnóstica que sospechó la lesión fue la tomografía computarizada (TC). En 11 de estos casos posteriormente se realizó una tomografía por emisión de positrones (PET) que confirmó la sospecha y en otros 5 pacientes una resonancia magnética nuclear (RMN). En 6 pacientes se originó la sospecha inicial en una PET. La RMN fue la primera prueba diagnóstica en un único caso. La citología por punción con aspiración con aguja fina (PAAF) de la masa suprarrenal se realizó en 14 pacientes, y en todos los casos, el diagnóstico fue de sospechoso de malignidad. Dieciocho pacientes recibieron quimioterapia específicamente para la MS.

Tratamiento quirúrgico

La vía de abordaje fue mediante laparotomía subcostal en 24 adrenalectomías unilaterales y en 3 bilaterales, y 4 pacientes fueron simultáneamente intervenidos de metástasis hepáticas durante la adrenalectomía. Ocho pacientes se intervinieron mediante laparoscopia transabdominal lateral, pero 2 requirieron conversión a procedimiento abierto, uno por hemorragia hepática durante la adrenalectomía derecha y el otro al descubrir un segundo tumor primario (renal). Dos pacientes fueron simultáneamente intervenidos del tumor primario (en esófago y pulmón respectivamente) y de la MS. En 2 pacientes, en los cuales se realizó primero la adrenalectomía, no se pudo lograr la resección R0 del tumor primario (adenocarcinomas de pulmón).

Aunque no hubo mortalidad perioperatoria, 2 pacientes fueron reintervenidos de urgencia por hemorragia hepática (tras adrenalectomía más hepatectomía) y esplénica (a las 48h de una adrenalectomía izquierda por laparoscopia). La mediana de estancia postoperatoria fue de 8 días (3-18) en la cirugía abierta y 4,4 (2-9) en la laparoscópica, incluyendo los 2 pacientes que precisaron conversión a cirugía abierta y un paciente que tuvo que ser reintervenido.

Recurrencia y supervivencia

La mediana de seguimiento fue de 15,9 meses (3-126). La mediana de SG para todo el grupo fue 15,8 meses (intervalo de confianza del 95% [IC 95%], 8-22) con una tasa de SLE a los5 años del 16%. La mediana de SLE fue de 11 meses (IC 95%, 4,1-17,9). En los pacientes con MS sincrónicas la mediana de SG fue de 14,1 meses (IC 95%, 5-22) y en los pacientes con MS metacrónica fue de 24,7 meses (IC 95%, 10-39), pero la diferencia no es estadísticamente significativa. De los pacientes que presentaron recidiva después de la adrenalectomía, la mediana del tiempo hasta la recidiva fue de 7 meses (IC 95%, 1-30). En la serie general disminuye la SLE durante el seguimiento hasta el 16% en el quinto año; primer año: 67%; segundo año: 39%; tercero: 25%; y quinto: 16% (fig. 1).

Figura 1.

Supervivencia libre de enfermedad después de la adrenalectomía por metástasis (n=35). La tasa de SLE a 5 años, al igual que la de SG fue del 16%.

(0,07MB).

Durante el seguimiento, 6 pacientes precisaron cirugía por metástasis en otros órganos (2 cerebrales, 2 hepáticas, una pancreática y una pulmonar) y otros 6 pacientes fueron diagnosticados de un segundo tumor primario (papilar de riñón, adenocarcinoma de ovario, epidermoide de pulmón, adenocarcinoma de pulmón y 2 epidermoides esofágicos). Al revisar los datos del seguimiento (tabla 1), 27 pacientes habían muerto por la enfermedad, 6 pacientes estaban vivos y libres de la enfermedad, un paciente se perdió cuando se trasladó después de 5 años de una adrenalectomía bilateral por metástasis de un adenocarcinoma de pulmón, sin evidencia de recidiva, y otro murió debido a un segundo primario (carcinoma epidermoide esofágico) 27 meses después de la adrenalectomía por metástasis de hepatocarcinoma sin evidencia de recurrencia. En la actualidad no hay ningún paciente vivo con enfermedad. Dos pacientes fueron sometidos a cirugía de la metástasis cerebral única a los 13 y 15 meses después de la adrenalectomía y sobreviven libres de la enfermedad 24 y 120 meses después respectivamente. En los pacientes fallecidos por la recurrencia, la mediana de SG de aquellos cuyo ILE era menor a 6 meses fue de 10,6 meses (IC 95%, 3-18), mientras que en los pacientes con ILE mayor de 6 fue 15,8 meses (IC 95%, 8-23). La diferencia está en el límite de la significación estadística (p=0,05) (fig. 2).

Figura 2.

Supervivencia de los pacientes que desarrollan recidiva tras la adrenalectomia en función de si esta se realizó por metástasis sincrónicas o metacrónicas.

(0,08MB).

De los 18 pacientes con CPNCP, 3 estaban vivos y libres de enfermedad a los 5 años, y otros 3 pacientes entre 12-24 meses. La mediana de SG fue de 15,9 (IC 95%, 7-24) meses. La mediana de SLE fue de 12 (IC 95%, 0,3 a 23) meses. La disminución en la supervivencia se estabilizó a los 3 años en el 27%. Primer año: 66%, segundo: 36% y tercer, cuarto y quinto año: 27% (fig. 3). En los pacientes en los que la enfermedad recurrió, la mediana de tiempo hasta la misma fue de 7,7 meses (IC 95%, 1-30). La homolateralidad entre la MS y el pulmón afecto no es un factor pronóstico.

Figura 3.

Supervivencia global de los pacientes con metástasis de carcinoma de células no pequeñas (n=18) después de la adrenalectomía.

(0,06MB).

De los 5 pacientes con metástasis de origen colónico, la paciente con metástasis sincrónica presenta una SLE de 58 meses. Las 4 pacientes con metástasis metacrónicas han fallecido, la mediana de SLE fue de 8 meses (IC 95%, 5 -10) y la SG de 20,5 meses (IC 95%, 8-33).

No se ha demostrado correlación entre la supervivencia y el uso de quimioterapia, técnica quirúrgica (adrenalectomía laparoscópica versus abierta), ILE, tipo histológico celular (epidermoide versus adenocarcinoma), grado de diferenciación o el tamaño de la metástasis (mayor de 45mm frente a menor), ni en la serie general ni en el subgrupo de CPNCP.

Discusión

En el 1,3-3,4% de las TC toracoabdominales que se practiquen por cualquier motivo27 aparecerá un incidentaloma. En un estudio publicado hace una década28, de más 2.000 incidentalomas, el 82% fueron adenomas no funcionales, seguido por el síndrome de Cushing subclínico (5,3%), feocromocitoma (5,1%), carcinoma de la corteza suprarrenal (4,7%) y enfermedad metastásica (2,5%). Sin embargo, en pacientes con un tumor maligno extraadrenal conocido, una lesión adrenal nueva representa enfermedad metastásica en el 40-75% de los casos29,30 y, por lo tanto, incluso en estos pacientes hasta en un 25-60% no será una metástasis. No podemos olvidar que la suprarrenal es una glándula productora de hormonas, y siempre hay que descartar una neoplasia endocrina, ya que hasta el 7% de estas lesiones serán un feocromocitoma29. Estos pacientes deben someterse a una evaluación hormonal estándar, incluyendo metanefrinas en orina de 24h, aunque la sospecha de MS sea alta.

La TC y la RMN pueden llevar al diagnóstico de metástasis, pero la TC tiende a mayor número de falsos negativos mientras que la RMN tiene demasiados falsos positivos6. En nuestra serie se utilizó la PET en 17 pacientes y en todos ellos fue sospechosa de malignidad. Ya en 1997 Erasmus et al.31 revelaron que el 92% de los pacientes con cáncer de pulmón e incremento de la actividad fluorodeoxiglucosa en una masa suprarrenal tenía enfermedad maligna. Además, todas las masas de la glándula suprarrenal que en la PET presentaban actividad normal fueron benignas. La sensibilidad para detectar enfermedad metastásica fue del 100% y la especificidad fue del 80%. Ahora la PET-TC es nuestro procedimiento estándar, salvo en caso de sospecha de metástasis de cánceres primarios que no captan fluorodeoxiglucosa como el carcinoma bronquio-alveolar de pulmón, el carcinoma de células claras de riñón y el carcinoma mucinoso de colon. Otros autores apoyan esta actitud24,32,33.

Hemos utilizado la PAAF percutánea con control radiológico en 14 casos, y en todos ellos el resultado fue sospechoso de malignidad. Sin embargo, esta técnica tiene el riesgo de favorecer la siembra tumoral. Por otra parte, la PAAF puede causar hemorragia y favorecer la aparición de adherencias de la glándula suprarrenal con los tejidos circundantes, lo que hace la disección posterior más difícil6,32,34. Creemos que el único uso justificado de la PAAF es en pacientes con una masa suprarrenal no resecable, en pacientes con posible tumor quimiosensible6 o sospecha clínica de MS con PET-TC32 dudosa.

Respecto a los factores pronósticos que pueden influir en la supervivencia, en contraste con otros autores, tanto en series generales7,8 como en una específica de CPCNP19, el ILE mayor o menor de 6 meses no es factor pronóstico para la SG. Otros autores obtienen el mismo resultado que nosotros14,16,17,24. Sin embargo, si se analiza en la serie general la supervivencia de los pacientes que fallecen por recidiva tumoral, la diferencia de SG entre MS metacrónicas y sincrónicas podría ser estadísticamente significativa con p=0,05. Es posible que, si bien la expectativa de supervivencia a 5 años es similar, los pacientes con ILE mayor de 6 meses (metacrónicas) tengan un curso más lento y vivan más tiempo aunque con enfermedad. En un estudio multicéntrico con 114 casos de pacientes con CPCNP21 se sugiere lo mismo. Mientras que en el informe de Strong et al.13 encontraron que las MS de gran diámetro (mayor de 45mm) se asociaron con peor pronóstico, en nuestra serie el tamaño no es estadísticamente significativo. Otros autores comparten nuestros resultados6,8,10,24. La bilateralidad no es una contraindicación para la cirugía. Al igual que nosotros, otros autores presentan casos con supervivencias mayores de 5 años después de una adrenalectomía bilateral por un CPNCP8,21,35. El abordaje laparoscópico ofrece ventajas como menor tiempo de hospitalización y un curso postoperatorio más confortable6,7,13–15,18, pero no influye en la supervivencia7,13,14,24. El diagnóstico de metástasis cerebral resecable no contraindica la cirugía. Al igual que otros autores21,36 en nuestra serie presentamos 2 pacientes intervenidos de metástasis cerebral con primario CPNCP 13 y 15 meses después de la adrenalectomía por MS, y permanecen vivos y libres de enfermedad 24 y 120 meses después respectivamente.

En estudios previos se ha demostrado la mejoría de la supervivencia general con el tratamiento quirúrgico frente a la terapia no quirúrgica7,8,10,13,18,26. Creemos que nuestro trabajo apoya esa tesis (tabla 2). En la MS de origen en CPCNP, la recidiva, en caso de ocurrir, será temprana y la SLE se estabiliza a los 3 años. Nuestros resultados están en consonancia con los obtenidos por otros centros (tabla 3).

Tabla 2.

Comparación de la supervivencia libre de enfermedad a los 5 años tras adrenalectomia por metástasis adrenal de nuestro estudio con la supervivencia de otras series de la literatura

Serie  N°  Supervivencia a los 5 años % 
Sebag (Marsella)14  16  33 
Silvio(Bellvitge)25  22  17 
Muth (Gothenburg)24  30  22 
De la Quintana (Cruces)  35  16.5 
Kim (MSKCC)8  37  21 
Strong (MSKCC)13  93  31 
Tabla 3.

Comparación de la supervivencia a los 5 años tras adrenalectomia por metástasis adrenal de CPCNP de nuestro estudio con la de otras series de la literatura

Serie CPCNP  N°  Supervivencia a los 5 años % 
De la Quintana et al.  18  27 
Mecier et al.19  23  18 
Strong et al.13  39  29 
Porte et al.17  43  11 
Tanvetyanon et al.21  114  26 

N°: número de pacientes de la serie;CPCNP: carcinoma de pulmón de células no pequeñas; Supervivencia a los 5 años%: porcentaje de pacientes vivos y libres de enfermedad a los 5 años de la intervención.

Respecto a las MS de origen colorrectal, los 3 pacientes que fueron operados de forma sincrónica de metástasis hepáticas y MS fallecieron con una SLE de 8 meses. En un artículo publicado en 2009 sobre las MS con primario colorrectal23, los autores concluyeron que cuando se diagnosticaba la MS al mismo tiempo que las metástasis hepáticas, la adrenalectomía se podía realizar de forma segura durante la cirugía de las lesiones hepáticas, mejorando el pronóstico. Pero cuando la MS se diagnostica durante el seguimiento después de la resección hepática por metástasis colorrectal, la cirugía no parece ofrecer ninguna ventaja en la supervivencia sobre la quimioterapia como único tratamiento. Aunque algunos autores creen que la MS con primario CPCNP tienen un pronóstico peor que la de origen colorrectal24 en nuestra serie la diferencia no fue estadísticamente significativa. Durante este estudio no se ha demostrado correlación entre la supervivencia y el grado de diferenciación celular, tipo histológico o la quimioterapia adyuvante.

El análisis de factores pronósticos en series de casos se ve dificultado por los sesgos de selección y porque muchas variables están interrelacionadas. El pequeño tamaño de las series como esta dificulta la interpretación de resultados. De la misma manera que no pronosticamos la supervivencia para un paciente con cáncer de un órgano determinado realizando un promedio de todos los tipos de cánceres tratados en nuestro hospital, no lo debemos hacer con sus metástasis. Si queremos identificar factores pronósticos, evaluar los procedimientos y definir la relación riesgo/beneficio para cada paciente, se deben homogeneizar las series y comparar pacientes con el mismo tipo de tumor primario. Para ello es imprescindible realizar estudios multicéntricos.

En conclusión, las metástasis adrenales resecables pueden ser intervenidas con seguridad, con una intención curativa, mejorando la supervivencia esperada. La PET-TC es la principal prueba diagnóstica cuando en un paciente con un tumor primario conocido se sospecha malignidad en una masa suprarrenal, y además siempre se debe hacer un estudio hormonal. El ILE influye en la SG pero no varía la tasa esperada de supervivencia a largo plazo. Aunque la MS se presente en una situación clínica compleja–masa de gran tamaño, lesiones bilaterales y presencia de metástasis resecables en otros órganos– debemos valorar el tratamiento quirúrgico.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
D. Glomset.
The incidence of metastasis of malignant tumors to the adrenals.
Am J Cancer, 32 (1938), pp. 57-61
[2]
H.L. Abrams, R. Spiro, N. Goldstein.
Metastases in carcinoma; analysis of 1000 autopsied cases.
Cancer, 3 (1950), pp. 74-85
[3]
A.W. Kung, K.K. Pun, K. Lam, C. Wang, C.Y. Leung.
Addisonian crisis as presenting feature in malignancies.
Cancer, 65 (1990), pp. 177-179
[4]
W.K. Bullock, A.E Hirst Jr..
Metastatic carcinoma of the adrenal.
Am J Med Sci, 226 (1953), pp. 521-524
[5]
K.Y. Lam, C.Y. Lo.
Metastatic tumours of the adrenal glands: a 30-year experience in a teaching hospital.
Clin Endocrinol (Oxf), 56 (2002), pp. 95-101
[6]
O.A. Castillo, G. Vitagliano, M. Kerkebe, P. Parma, I. Pinto, M. Diaz.
Laparoscopic adrenalectomy for suspected metastasis of adrenal glands: our experience.
[7]
A.I. Sarela, I. Murphy, D.G. Coit.
Metastasis to the adrenal gland: the emerging role of laparoscopic surgery.
Ann Surg Oncol, 10 (2003), pp. 1191-1196
[8]
S.H. Kim, M.F. Brennan, P. Russo, M.E. Burt, D.G. Coit.
The role of surgery in the treatment of clinically isolated adrenal metastasis.
Cancer, 82 (1998), pp. 389-394
[9]
E.M. Soffen, L.J. Solin, J.H. Rubenstein, G.E. Hanks.
Palliative radiotherapy for symptomatic adrenal metastases.
Cancer, 65 (1990), pp. 1318-1320
[10]
J.D. Luketich, M.E. Burt.
Does resection of adrenal metastases from non-small cell lung cancer improve survival.
Ann Thorac Surg, 62 (1996), pp. 1614-1616
[11]
E. Kebebew, A.E. Siperstein, O.H. Clark, Q.Y. Duh.
Results of laparoscopic adrenalectomy for suspected and unsuspected malignant adrenal neoplasms.
Arch Surg, 137 (2002), pp. 948-951
[12]
A. Moinzadeh, I.S. Gill.
Laparoscopic radical adrenalectomy for malignancy in 31 patients.
[13]
V.E. Strong, M. D’Angelica, L. Tang, F. Prete, M. Gonen, D. Coit, et al.
Laparoscopic adrenalectomy for isolated adrenal metastasis.
Ann Surg Oncol, 14 (2007), pp. 3392-3400
[14]
F. Sebag, F. Calzolari, J. Harding, M. Sierra, F.F. Palazzo, J.F. Henry.
Isolated adrenal metastasis: the role of laparoscopic surgery.
World J Surg, 30 (2006), pp. 888-892
[15]
Q.Y. Duh.
Laparoscopic adrenalectomy for isolated adrenal metastasis: the right thing to do and the right way to do it.
Ann Surg Oncol, 14 (2007), pp. 3288-3289
[16]
C.Y. Lo, J.A. Van Heerden, J.A. Soreide, C.S. Grant, G.B. Thompson, R.V. Lloyd, et al.
Adrenalectomy for metastatic disease to the adrenal glands.
Br J Surg, 83 (1996), pp. 528-531
[17]
H. Porte, J. Siat, B. Guibert, F. Lepimpec-Barthes, R. Jancovici, A. Bernard, et al.
Resection of adrenal metastases from non-small cell lung cancer: a multicenter study.
Ann Thorac Surg, 71 (2001), pp. 981-985
[18]
Q.Y. Duh.
Resecting isolated adrenal metastasis: why and how?.
Ann Surg Oncol, 10 (2003), pp. 1138-1139
[19]
O. Mercier, E. Fadel, M. de Perrot, S. Mussot, F. Stella, A. Chapelier, et al.
Surgical treatment of solitary adrenal metastasis from non-small cell lung cancer.
J Thorac Cardiovasc Surg, 130 (2005), pp. 136-140
[20]
J.S. Park, D.S. Yoon, K.S. Kim, J.S. Choi, W.J. Lee, H.S. Chi, et al.
What is the best treatment modality for adrenal metastasis from hepatocellular carcinoma?.
J Surg Oncol, 96 (2007), pp. 32-36
[21]
T. Tanvetyanon, L.A. Robinson, M.J. Schell, V.E. Strong, R. Kapoor, D.G. Coit, et al.
Outcomes of adrenalectomy for isolated synchronous versus metachronous adrenal metastases in non–small-cell lung cancer: a systematic review and pooled analysis.
J Clin Oncol, 26 (2008), pp. 1142-1147
[22]
N. Mourra, C. Hoeffel, P. Duvillard, C. Guettier, J.F. Flejou, E. Tiret.
Adrenalectomy for clinically isolated metastasis from colorectal carcinoma:report of eight cases.
Dis Colon Rectum, 51 (2008), pp. 1846-1849
[23]
A.C. De Haas Rahy Martin, D.A. Wicherts, D. Azoulay, D. Castaing, R. Adam.
Long-term outcome in patients with adrenal metastases following resection of colorectal liver metastases.
Br J Surg, 96 (2009), pp. 935-940
[24]
A. Muth, F. Persson, S. Jansson, V. Johanson, H. Ahlman, B. Wängberg.
Prognostic factors for survival after surgery for adrenal metástasis.
[25]
L. Silvio, Z. Madrazo, J. Pujol, C. Masdevall, A. Rafecas, P. Moreno.
Adrenalectomía laparoscópica por sospecha de metástasis adrenal solitaria.
Cir Esp, 81 (2007), pp. 197-201
[26]
B.T. Heniford, M.J. Arca, R.M. Walsh, I. Gill.
Laparoscopic adrenalectomy for cancer.
Semin Surg Oncol, 16 (1999), pp. 293-300
[27]
R.T. Kloos, M.D. Gross, I.R. Francis, M. Korobkin, B. Shapiro.
Incidentally discovered adrenal masses.
Endocr Rev, 16 (1995), pp. 460-484
[28]
W.F. Young.
Management approaches to adrenal incidentalomas: a view from Rochester, Minnesota.
Endocrinol Metab Clin North Am, 29 (2000), pp. 159-185
[29]
J.T. Lenert, C.C. Barnett, A.P. Kudelka, R.V. Sellin, R.F. Gagel, V.G. Prieto, et al.
Evaluation and surgical resection of adrenal masses in patients with a history of extra-adrenal malignancy.
Surgery, 130 (2001), pp. 1060-1067
[30]
P.J. Mazzaglia, J.M. Monchi.
Limited value of adrenal biopsy in the evaluation of adrenal neoplasm. A decade of experience.
Arch Surg, 144 (2009), pp. 465-470
[31]
J.J. Erasmus, E.F. Patz, H.P. McAdams, J.G. Murray, J. Herndon, R.E. Coleman, et al.
Evaluation of adrenal masses in patients with bronchogenic carcinoma using 18F-fluorodeoxyglucose positron emission tomography.
Am J Roentgenol, 168 (1997), pp. 1357-1360
[32]
J.M. Villar, N. Muñoz, A. Rodríguez, E. Olmos, C. Moreno, R. Rodríguez, et al.
Efectividad diagnóstica de la tomografía por emisión de positrones con 18fluorodesoxiglucosa asociada a tomografía axial en la discriminación de benignidad o malignidad de las lesiones suprarrenales.
[33]
M.J. Brady, J. Thomas, T.Z. Wong, K.M. Franklin, L.M. Ho, E.K. Paulson.
Adrenal nodules at FDG PET/CT in patients known to have or suspected of having lung cancer: a proposal for an efficient diagnostic algorithm.
Radiology, 250 (2009), pp. 523-530
[34]
P. De Agustin, F. Lopez-Rios, N. Alberti, A. Perez-Barrios.
Fine-needle aspiration biopsy of the adrenal glands: a ten-year experience.
Diagn Cytopathol, 21 (1999), pp. 92-97
[35]
J.D. Urschel, R.K. Finley, H. Takita.
Long-term survival after bilateral adrenalectomy for metastatic lung cancer: a case report.
Chest, 112 (1997), pp. 848-850
[36]
P. Bretcha-Boix, R. Rami-Porta, M. Mateu-Navarro, C. Hoyuela- Alonso, C. Marco-Molina.
Surgical treatment of lung cancer with adrenal metastasis.
Lung Cancer, 27 (2000), pp. 101-105

Los resultados preliminares de este estudio han sido presentados en el XXVIII Congreso Nacional de Cirugía de la AEC. Madrid, noviembre de 2010, en la XVIII Reunión Nacional de Cirugía. Pamplona, noviembre de 2011 y en el 4th Workshop de la European Society of Endocrine Surgeons. Lyon (France), mayo de 2011.

Copyright © 2011. AEC
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos