Buscar en
Cirugía Española
Toda la web
Inicio Cirugía Española Alternativas en la cirugía del origen de los troncos supraaórticos
Información de la revista
Vol. 71. Núm. 2.
Páginas 75-79 (Febrero 2002)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 71. Núm. 2.
Páginas 75-79 (Febrero 2002)
Acceso a texto completo
Alternativas en la cirugía del origen de los troncos supraaórticos
Alternative surgical treatment of stenosis and occlusion of the supra-aortic trunks
Visitas
5962
A. Tovar Pardo1
Instituto Galego de Enfermedades Vasculares. La Coruña
J.I. Iglesias Negreira*, E. Tovar Martín*
* Hospital La Milagrosa. Madrid
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Resumen
Objetivos

Estudiar los resultados alternativos del tratamiento quirúrgico, de las estenosis y oclusiones del origen de los troncos supraaórticos

Pacientes y métodos

Un total de 47 pacientes fueron sometidos a técnicas de revascularización entre 1968 y 1998. De ellos, 38 fueron varones y 9 mujeres, con una edad media de 54 años (límites, 29-72). Siete fueron sometidos a tromboendarterectomía, 23 a bypass, 11 reimplantaciones y 10 a técnicas endovasculares. Diecinueve pacientes presentaron síntomas inespecíficos, 16 accidentes isquémicos transitorios, y 12 episodios vertebrobasilares. Las técnicas quirúrgicas fueron: 13 (27%) intratorácicas y 34 (73%) extratorácicas. La media de seguimiento fue de 86 meses

Resultados

La permeabilidad fue 94% el primer año, 82% a los cinco años y 75% a diez años. Dos bypass axiloaxilares se ocluyeron a los 2 y 5 meses. La morbilidad temprana fue muy pequeña y no hubo mortalidad en los primeros 30 días. La cardiopatía isquémica y el cáncer fueron las principales causas de muerte

Conclusiones

La permeabilidad de las técnicas anatómicas y reimplantaciones fue mayor que la permeabilidad de las técnicas extraanatómicas. La menor permeabilidad se obtuvo en los bypass subclaviosubclavios, seguido de los carotideosubclavios. Las técnicas endovasculares tienen un papel en este campo de la cirugía

Palabras clave:
Occlusión de troncos supraaórticos
Bypass aorto-carótido-subclavio
Bypass aorto-bicarótidosubclavio
Bypass carótido-subclavio
Objectives

To study the results of alternative surgical treatment of stenosis and occlusion of the supraaortic trunks

Patients and methods

Vascularization techniques were used in 47 patients between 1968 and 1998. There were 38 men and 9 women, with a mean age of 54 years (range: 29-72 years). TED was performed in 7 patients, bypass in 23, reimplantations in 11 and endovascular techniques in 10. Nineteen patients presented non-specific symptoms, 16 presented AIT and 12 presented vertebrobasilar episodes. Surgical techniques were intrathoracic in 13 patients (27%) and extrathoracic in 34 (73%). The mean follow-up was 86 months

Results

Patency was 94% at 1 year, 82% at 5 years and 75% at 10 years. Two axilo-axillary bypasses were occluded at 2 and 5 months. Early morbidity was slight and there was no mortality in the first 30 days. Ischemic heart disease and cancer were the main causes of death

Conclusions

Greater patency was achieved with anatomic techniques and reimplantations than with extra-anatomic techniques. The lowest patency was found with subclavian-subclavian bypass, followed by carotid-subclavian bypass. Endovascular techniques have a role to play in this field of surgery

Key words:
Oclussion supraaortic trunk
Bypass aortocarotido-subclavio
Bypass aorto-bicarotido-subclavio
Bypass subclavio-carotido
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
W.S. Savory.
Case of a young woman in whom the main arteries of both upper extremities and of the left side of the neck were throughout completely obliterated.
Med Chir Tr Lond, 39 (1856), pp. 205-219
[2.]
W.H. Broadbent.
Absence of pulsations on both radial arteries, vesseles being full of blood.
Tr Clin Soc Lond, 8 (1875), pp. 165-168
[3.]
F. Martorell, J. Fabré.
El síndrome de obliteración de los troncos supraaórticos.
Med Clin (Barc), 2 (1944), pp. 26
[4.]
H.T. Bahnson, F.C. Spencer, J.K. Quattlebaum.
Surgical treatment of occlusive disease of the carotid artery.
Ann Surg, 149 (1959), pp. 711
[5.]
M.E. DeBakey, G.C. Morris, G.L. Jordan, D.A. Cooley.
Segmental thrombo-obliterative disease of branches of aortic arch.
JAMA, 166 (1958), pp. 998
[6.]
J.C. Parrot.
The subclavian steal syndrome.
Arch Surg, 88 (1964), pp. 661
[7.]
A. Thevenet, P.A. Chaplal, E. Negre.
L’arret circulatoire en hypotermie profonde dans la chirurgie des branches de la crosse aortique.
Ann Chir Thorac Cardiovasc, 7 (1968), pp. 69
[8.]
N.L. Wright.
Dissection study and mesuration of the human aortic arch.
J Anat, 104 (1969), pp. 377
[9.]
R. Berguer, N.H.C. Hwang.
Critical arterial stenosis. a theoretical and experimental solution.
Ann Surg, 180 (1974), pp. 39
[10.]
E.S. Crawford, M.E. DeBakey, G.C. Morris, et al.
Surgical treatment of occlusion of the innominate, common carotid, and suvbclavian arteries. A 10-years experience.
Surgery, 65 (1969), pp. 17
[11.]
H. Dardik, I. Dardik.
Axilo-axilary bypass with cephalic vein for correction of subclavian steal syndrome.
Surgery, 76 (1974), pp. 143
[12.]
W.S. Moore, J.M. Malone, J. Goldstone.
Extrathoracic repair of branch occlusions of the aortic arch.
Am J Surg, 132 (1976), pp. 249
[13.]
North American Symptomatic Carotid Endarterectomy Trial Collaborators. Beneficial effect of carotid endarterectomy in symptomatic patients with high-grade carotid stenosis.
N Engl J Med, 325 (1991), pp. 445
[14.]
European Carotid Surgery Trial Colaborative Group. MRC European Carotid Surgery Trial. Interim results for Symptomatic patients with severe (70-99%) or with mild (0-29%) carotid stenosis.
Lancet, 337 (1991), pp. 1235
Copyright © 2002. Asociación Española de Cirujanos
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos