Estudio de las características clínicas de la tuberculosis respiratoria y su demora diagnóstica

Objetivo

Realizar un análisis descriptivo de las características clínicas de los pacientes con tuberculosis respiratoria y conocer el tiempo de demora en su diagnóstico.

Diseño

Estudio retrospectivo.

Emplazamiento

Comunidad Autónoma de Navarra.

Pacientes

Trescientos diecisiete casos de tuberculosis respiratoria diagnosticados entre el 1 de enero de 1993 y el 30 de junio de 1996.

Resultados

El síntoma más frecuentemente observado fue tos (76,8%), seguido de expectoración (63,8%) y fiebre (60,3%). Destaca el elevado porcentaje de fiebre, astenia, anorexia y pérdida de peso en los pacientes infectados por el VIH. El período medio de la demora diagnóstica fue de 36,9 ± 58,5 días, con una mediana de 15 días; en un 76,8% de los pacientes la demora diagnóstica fue inferior a un mes.

Conclusiones

En el control de la tuberculosis es fundamental un diagnóstico precoz de los casos, especialmente los bacilíferos, ya que pueden mantener un alto poder contagiante durante meses.

Objective

To make a descriptive analysis of the clinical characteristics of patients with pulmonary tuberculosis and find the time of diagnostic delay.

Desing

Retrospective study.

Setting

Autonomous Community of Navarre.

Patients

317 cases of pulmonary tuberculosis diagnosed between January 1 1993 and June 30 1996.

Results

The most commonly observed symptom was coughing (76.8%), followed by expectoration (63.8%) and high temperature (60.3%). The high percentages of high temperature, asthenia, anorexia and weight loss in HIV-infected patients stood out. The mean period of diagnostic delay was 36.9 to 58.5 days, with a median of 15 days. For 76.8% of patients the delay in diagnosis was under a month.

Conclusions

Early diagnosis is essential in tuberculosis control, especially in cases transmitted by bacilli, since these are highly contagious for months.