Regístrese
¿Aún no está registrado?
Información relevante

Consulte los artículos y contenidos publicados en este medio, además de los e-sumarios de las revistas científicas en el mismo momento de publicación

Máxima actualización

Esté informado en todo momento gracias a las alertas y novedades

Promociones exclusivas

Acceda a promociones exclusivas en suscripciones, lanzamientos y cursos acreditados

Crear Mi cuenta
Buscar en
Actas Urológicas Españolas
Toda la web
Inicio Actas Urológicas Españolas Nefrectomía radical laparoscópica asistida por robot con trombectomía en vena...
Información de la revista
Vol. 42. Núm. 8.Octubre 2018
Páginas 483-544
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
ePub
Visitas
31
Vol. 42. Núm. 8.Octubre 2018
Páginas 483-544
Nuevas técnicas y tecnologías
DOI: 10.1016/j.acuro.2018.02.008
Nefrectomía radical laparoscópica asistida por robot con trombectomía en vena cava
Radical robot-assisted laparoscopic nephrectomy with thrombectomy in the vena cava
Visitas
31
J. Estébanez Zarranz
Autor para correspondencia
javier99@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, J. Belloso Loidi, M.A. Gutierrez García, V. Rubio Calaveras, G. Morales Higelmo, P. Melendo Tercilla, L. Busto Leis, J.P. Sanz Jaka
Servicio de Urología, Hospital Universitario Donostia, Donostia-San Sebastián, Guipúzcoa, España
Este artículo ha recibido
31
Visitas
Información del artículo
Resumen
Texto Completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (4)
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Introducción

El carcinoma de células renales tiene una tendencia natural a extenderse a través de la vena renal. Cuando el trombo alcanza la vena cava, la trombectomía y la necesaria reconstrucción de la vena cava se realiza habitualmente por vía abierta. La tecnología robótica proporciona ventajas para poder realizar esta técnica compleja mediante acceso mínimamente invasivo.

Material y métodos

Presentamos la técnica que hemos utilizado en el primer caso operado en nuestro servicio. Previa embolización renal, se realiza la intervención con sistema robótico Da Vinci® Si. Los principales pasos de la intervención son: decolación y maniobra de Kocher; liberación de polo inferior renal; clipaje y sección de arteria renal; ecografía endocavitaria para localizar el trombo; colocación de torniquetes en cava por debajo y por encima de las venas renales, y en la vena renal izquierda; cierre de los 3 torniquetes; apertura de la vena cava; resección y extracción del trombo; sutura de la vena cava; apertura de los torniquetes; se completa la liberación del riñón; embolsado y extracción de la pieza.

Resultados

La intervención se realizó sin complicaciones. Fue necesario transfundir 2 concentrados de hematíes y fue dada de alta con una discreta insuficiencia renal (creatinina de 1,60mg/dl).

Conclusiones

La nefrectomía radical con trombectomía en vena cava es una técnica susceptible de complicaciones graves, que hasta ahora se ha realizado en pocos centros. Pensamos que es una técnica reproducible y con evidentes ventajas para nuestros pacientes.

Palabras clave:
Trombectomía
Vena cava inferior
Carcinoma de células renales
Robótica
Nefrectomía
Abstract
Background

Renal cell carcinoma has a natural tendency to extend through the renal vein. When the thrombus reaches the vena cava, thrombectomy and the necessary reconstruction of the vena cava are typically performed by open pathway. Robot-assisted technology provides advantages for performing this complex technique, using a minimally invasive access.

Material and methods

We present the technique we employed in the first case performed in our department. After performing renal artery embolisation, we conducted the surgery with the Vinci S robotic system. The main steps of the surgery are as follows: detachment and Kocher manoeuvre; release of the lower renal pole; clamping and sectioning of the renal artery; endocavitary ultrasound to locate the thrombus; placement of tourniquets in the vena cava below and above the renal veins and in the left renal vein; closure of the 3 tourniquets; opening of the vena cava; resection and extraction of the thrombus; suture of the vena cava; opening of the tourniquets; complete release of the kidney; bagging and extraction of the specimen.

Results

The surgery was performed without complications. The patient required a transfusion of 2 units of packed red blood cells and was discharged with modest renal failure (creatinine level of 1.60mg/dl).

Conclusions

Radical nephrectomy with thrombectomy in the vena cava is a technique susceptible to severe complications and has, to date, been performed in few centres. We believe that the technique is reproducible and has clear advantages for our patients.

Keywords:
Thrombectomy
Inferior vena cava
Renal cell carcinoma
Robot-assisted
Nephrectomy

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Actas Urológicas Españolas
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Actas Urológicas Españolas

Contactar
Teléfono
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas de España
902 88 87 40
Llamadas desde fuera de España
+34 932 418 800
E-mail
Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 22,50 €

Comprar ahora
es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos