was read the article
array:25 [ "pii" => "S2173580821000572" "issn" => "21735808" "doi" => "10.1016/j.nrleng.2020.08.012" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-07-01" "aid" => "1496" "copyright" => "Sociedad Española de Neurología" "copyrightAnyo" => "2020" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "cor" "cita" => "Neurologia. 2021;36:476" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:20 [ "pii" => "S0213485320302681" "issn" => "02134853" "doi" => "10.1016/j.nrl.2020.08.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-07-01" "aid" => "1496" "copyright" => "Sociedad Española de Neurología" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "cor" "cita" => "Neurologia. 2021;36:476" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Embolización de la arteria meníngea media en el tratamiento del hematoma subdural crónico" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "476" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Middle meningeal artery embolization in treatment of chronic subdural hematoma" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M. Gelabert-González, A. Doval-Rodríguez, P. Román-Pena, B. Rodríguez-Botana" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Gelabert-González" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Doval-Rodríguez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Román-Pena" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "B." "apellidos" => "Rodríguez-Botana" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173580821000572" "doi" => "10.1016/j.nrleng.2020.08.012" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173580821000572?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213485320302681?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02134853/0000003600000006/v1_202106290536/S0213485320302681/v1_202106290536/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:20 [ "pii" => "S2173580821000560" "issn" => "21735808" "doi" => "10.1016/j.nrleng.2020.08.011" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-07-01" "aid" => "1495" "copyright" => "Sociedad Española de Neurología" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "cor" "cita" => "Neurologia. 2021;36:477-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Q fever meningoencephalitis as stroke mimic" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "477" "paginaFinal" => "478" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Meningoencefalitis por fiebre Q como <span class="elsevierStyleItalic">stroke mimic</span>" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figure 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 689 "Ancho" => 905 "Tamanyo" => 56222 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0010" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Orbital ultrasound study. We observed bilateral optic disc protrusion of 0.85 mm (A, blue line) and increased optic nerve diameter of 3.8 mm (B, green line), with no signs of oedema under the dural sheath, suggesting optic neuritis.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "C.M. Romero-Sánchez, O. Ayo-Martín, M.E. Tomás-Labat, T. Segura" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "C.M." "apellidos" => "Romero-Sánchez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "O." "apellidos" => "Ayo-Martín" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "M.E." "apellidos" => "Tomás-Labat" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "T." "apellidos" => "Segura" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S021348532030267X" "doi" => "10.1016/j.nrl.2020.08.005" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021348532030267X?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173580821000560?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735808/0000003600000006/v1_202107061645/S2173580821000560/v1_202107061645/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:20 [ "pii" => "S2173580821000511" "issn" => "21735808" "doi" => "10.1016/j.nrleng.2020.06.012" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-07-01" "aid" => "1489" "copyright" => "Sociedad Española de Neurología" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "cor" "cita" => "Neurologia. 2021;36:474-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Experience of using subcutaneous levetiracetam in palliative patients" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "474" "paginaFinal" => "475" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Experiencia de uso de levetiracetam subcutáneo en pacientes paliativos" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "G. Más-Sesé, D. Martín-Bautista, A. Navarro-Catalá" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Más-Sesé" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "D." "apellidos" => "Martín-Bautista" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Navarro-Catalá" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S021348532030253X" "doi" => "10.1016/j.nrl.2020.06.017" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021348532030253X?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173580821000511?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735808/0000003600000006/v1_202107061645/S2173580821000511/v1_202107061645/en/main.assets" ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Middle meningeal artery embolisation in the treatment of chronic subdural haematoma" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "Dear Editor:" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "476" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "M. Gelabert-González, A. Doval-Rodríguez, P. Román-Pena, B. Rodríguez-Botana" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Gelabert-González" "email" => array:1 [ 0 => "miguel.gelabert@usc.es" ] "referencia" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Doval-Rodríguez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Román-Pena" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "B." "apellidos" => "Rodríguez-Botana" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Neurocirugía, Hospital Clínico Universitariode Santiago de Compostela, Santiago de Compostela, La Coruña, Spain" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Cirugía y Especialidades Médico-Quirúrgicas, Universidad de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela, La Coruña, Spain" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Embolización de la arteria meníngea media en el tratamiento del hematoma subdural crónico" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We read with interest the manuscript “Endovascular embolisation of the middle meningeal artery to treat chronic subdural haematomas: effectiveness, safety, and the current controversy. A systematic review,” recently published in <span class="elsevierStyleItalic">Neurología</span>.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> We would like to comment on the article based on our experience in the diagnosis and treatment of chronic subdural haematoma (CSH).<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2,3</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Firstly, the article gives the impression that middle meningeal artery (MMA) embolisation is frequently performed to treat CSH, whereas this is in fact an exceptional procedure that has not been validated to date by any study with a high level of evidence; therefore, huge controversy surrounds its true usefulness. The aim of embolisation is to eliminate blood supply to the internal membrane of the haematoma through neoformed microvessels, which generate microbleeds to a bordering space between the arachnoid mater and the dura mater, known as the dural border cell layer. This layer is of reduced thickness, and due to the effect of bleeding and the lack of collagen it may open into 2 walls that are liable to separate, facilitating blood accumulation.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In our opinion, the series published, none of which are prospective or randomised, provide insufficient data and evidence to establish routine performance of this technique in neurosurgery departments. The use of MMA embolisation reported in the published series is far from comparable to the current gold standard for the treatment of CSH: burr-hole, washing out, and external drain.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Most publications do not provide enough information on the type of patients treated. It would be relevant to specify the presence of widely known prognostic factors in CSH, such as clinical status (assessed with the Glasgow Coma Scale or the Markwalder Grading Scale), the internal structure of the haematoma (assessed by CT studies), etc.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We do not agree that MMA embolisation is an appropriate technique for the primary treatment of patients presenting high risk for surgery and general sedation, or that endovascular therapy may be performed under light sedation, decreasing anaesthetic risk.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Local anaesthesia was used in 91.1% of cases in our series of 1000 patients with CSH treated with burr-hole, washing out, and drain, and in 88.5% of cases in our series with 200 elderly patients (> 85 years), with no need to modify the anaesthesia used due to the comorbidities of the patients.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finally, we agree with the authors that MMA embolisation may be used safely in cases of recurrent CSH or as first option in patients with limited brain shift and good clinical status, since the technique, unlike surgery, takes some time to reduce the haematoma and to resolve compression and brain shift.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: Gelabert-González M, Doval-Rodríguez A, Román-Pena P, Rodríguez-Botana BEmbolización de la arteria meníngea media en el tratamiento del hematoma subdural crónico. Neurología. 2021;36:476.</p>" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:5 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Embolización endovascular de la arteria meníngea media para el tratamiento de hematomas subdurales crónicos: efectividad, seguridad y controversia actual. Revisión sistemática" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "R. Martínez-Perez" 1 => "N. Rayo" 2 => "A. Tsimpas" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.nrl.2020.04.023" "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Neurología" "fecha" => "2020" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Chronic subdural hematoma: surgical treatment and outcome in 1000 cases" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "M. Gelabert-González" 1 => "M. Iglesias-País" 2 => "A. García-Allut" 3 => "R. Martínez-Rumbo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.clineuro.2004.09.015" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Clini cal Neurol Neurosurg" "fecha" => "2005" "volumen" => "107" "paginaInicial" => "223" "paginaFinal" => "229" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hematoma subdural crónico en pacientes muy ancianos" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "C. Castro-Rodríguez" 1 => "P. Román-Pena" 2 => "E. Arán-Echabe" 3 => "M. Gelabert-González" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.regg.2016.05.003" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Esp Geriatr Gerontol" "fecha" => "2016" "volumen" => "51" "paginaInicial" => "309" "paginaFinal" => "316" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27345661" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The "subdural" space: a new look at an outdated concept" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "D.E. Haines" 1 => "H.L. Harkey" 2 => "O. al-Mefty" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1227/00006123-199301000-00017" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Neurosurgery" "fecha" => "1993" "volumen" => "32" "paginaInicial" => "111" "paginaFinal" => "120" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8421539" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Use of drains versus no drains after burr-hole evacuation of chronic subdural haematoma: a randomized controlled trial" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "T. Santarious" 1 => "P.J. Kirpatrick" 2 => "D. Ganesan" 3 => "H.L. Chia" 4 => "I. Jalloh" 5 => "P. Smielewski" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.medcli.2015.01.006" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet" "fecha" => "2009" "volumen" => "374" "paginaInicial" => "1067" "paginaFinal" => "1073" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19782872" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/21735808/0000003600000006/v1_202107061645/S2173580821000572/v1_202107061645/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "9409" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Letters to the editor" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735808/0000003600000006/v1_202107061645/S2173580821000572/v1_202107061645/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173580821000572?idApp=UINPBA00004N" ]
Year/Month | Html | Total | |
---|---|---|---|
2024 October | 27 | 7 | 34 |
2024 September | 24 | 11 | 35 |
2024 August | 20 | 6 | 26 |
2024 July | 19 | 6 | 25 |
2024 June | 24 | 7 | 31 |
2024 May | 16 | 5 | 21 |
2024 April | 19 | 10 | 29 |
2024 March | 30 | 4 | 34 |
2024 February | 27 | 15 | 42 |
2024 January | 21 | 5 | 26 |
2023 December | 19 | 18 | 37 |
2023 November | 17 | 5 | 22 |
2023 October | 21 | 5 | 26 |
2023 September | 24 | 2 | 26 |
2023 August | 15 | 7 | 22 |
2023 July | 10 | 4 | 14 |
2023 June | 31 | 6 | 37 |
2023 May | 38 | 5 | 43 |
2023 April | 29 | 2 | 31 |
2023 March | 14 | 2 | 16 |
2023 February | 15 | 6 | 21 |
2023 January | 15 | 5 | 20 |
2022 December | 15 | 8 | 23 |
2022 November | 24 | 7 | 31 |
2022 October | 16 | 5 | 21 |
2022 September | 27 | 7 | 34 |
2022 August | 22 | 8 | 30 |
2022 July | 16 | 7 | 23 |
2022 June | 8 | 5 | 13 |
2022 May | 12 | 11 | 23 |
2022 April | 29 | 8 | 37 |
2022 March | 31 | 15 | 46 |
2022 February | 27 | 3 | 30 |
2022 January | 11 | 8 | 19 |
2021 December | 25 | 7 | 32 |
2021 November | 25 | 9 | 34 |
2021 October | 20 | 15 | 35 |
2021 September | 25 | 14 | 39 |
2021 August | 37 | 11 | 48 |
2021 July | 16 | 13 | 29 |
2021 June | 2 | 6 | 8 |
2021 May | 7 | 6 | 13 |
2021 April | 5 | 2 | 7 |