Buscar en
Revista Española de Patología
Toda la web
Inicio Revista Española de Patología IgG4-related disease diagnosed in a paratesticular pseudotumor simulating malign...
Información de la revista
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
ePub
Visitas
2
Brief report
DOI: 10.1016/j.patol.2020.10.003
Disponible online el 13 de Diciembre de 2020
IgG4-related disease diagnosed in a paratesticular pseudotumor simulating malignancy, in a patient with retroperitoneal fibrosis
Enfermedad relacionada con IgG4 diagnosticada en un pseudotumor paratesticular que simuló malignidad en un paciente con fibrosis retroperitoneal
Visitas
...
Débora Chantada-de la Fuentea,
Autor para correspondencia
, María Pilar San Miguel-Frailea, Alexandre Serantes Comboa, Jose Antonio Ortiz-Reya, Marina Gándara-Cortésa, Julián Fernández-Martínb
a Servicio de Anatomía Patológica del Hospital Álvaro Cunqueiro (CHUVI), Vigo, Spain
b Servicio de Medicina Interna del Hospital Álvaro Cunqueiro (CHUVI), Vigo, Spain
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (1)
Table 1. Entities currently encompassed in the IgG4-related disease.
Abstract

IgG4 related disease is a term used to describe a fibroinflammatory condition characterized by storiform fibrosis, inflammation with a dense lymphoplasmocytic infiltrate rich in plasma cells expressing IgG4, and often, if not always, raised serum levels of IgG4.

We report a case of a patient with a past history of retroperitoneal fibrosis presenting with a swollen left testicle, who underwent an orchidectomy due to suspicion of malignancy. The surgical specimen revealed a paratesticular pseudotumor with histopathological and immunohistochemical characteristics of IgG4 related disease. To the best of our knowledge, just nine such cases have previously been reported, of which only three were manifestations of systemic disease, as in the present case. Whilst it is important to recognize the clinical and radiological features of this entity, histopathology is often essential in order to confirm the diagnosis.

Keywords:
IgG4 related disease
Paratesticular
Inflammatory pseudotumor
Testis
Retroperitoneal fibrosis
Resumen

Enfermedad relacionada con IgG4 es el término usado para designar una condición fibro-inflamatoria caracterizada por cursar con lesiones tumefactas, un denso infiltrado linfoplasmocitario rico en células plasmáticas positivas para IgG4, fibrosis estoriforme y, a menudo, aunque no siempre, concentraciones séricas elevadas de IgG4. Nosotros reportamos el caso de un paciente con antecedentes personales de fibrosis retroperitoneal, que comenzó con un agrandamiento del testículo izquierdo, sospechoso de malignidad, a causa del cual se le realizó una orquiectomía. El espécimen remitido mostraba un seudotumor paratesticular con hallazgos histopatológicos e inmunohistoquímicos característicos de dicha enfermedad. Que nosotros sepamos, solo se han reportado previamente 9 casos y solo 3 de ellos han sido descritos en la literatura como manifestación de una enfermedad sistémica como en nuestro caso. Es muy importante reconocer los hallazgos clínicos y radiológicos de esta entidad, pero el examen histopatológico es a menudo obligatorio para alcanzar un diagnóstico de confirmación.

Palabras clave:
Enfermedad relacionada con IgG4
Paratesticular
Seudotumor inflamatorio
Fibrosis retroperitoneal

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Española de Patología
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Revista Española de Patología

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos