El diagnóstico de síndrome de embolia grasa (SEG) cerebral no es lineal. En este informe de caso, una mujer de 79años recibió una artroplastia de cadera cementada urgente 24horas tras una rotura del cuello del fémur. Inmediatamente tras el procedimiento tuvo un episodio breve de alteración del estado de consciencia. Transcurridas cuatro horas, presentó síntomas neurológicos múltiples que condujeron a la activación del sistema de alerta de ictus. Durante el día aparecieron déficits neurológicos nuevos y diversos. Se realizaron dos TC cerebrales, que fueron normales. El ecocardiograma transtorácico reflejó un foramen oval patente exuberante. El electroencefalograma mostró un estado epiléptico no convulsivo, que se trató con prontitud. La IRM cerebral mostró hallazgos compatibles de SEG cerebral. Tras la exclusión inicial de ictus isquémico agudo, tuvieron que considerarse las condiciones conducentes a los ictus embólicos múltiples en los diferentes territorios vasculares, debido a los diversos déficits neurológicos presentes. También se respaldó la hipótesis de embolización por el inicio rápido de la enfermedad. Incluso cuando el SEG es un diagnóstico por exclusión, la microembolia grasa tiene distintos aspectos radiográficos en la IRM cerebral, que fueron hallados en esta paciente. Los déficits neurológicos perioperatorios no son infrecuentes, particularmente en la población mayor. El diagnóstico preciso y el manejo adecuado son esenciales para garantizar resultados favorables y prevenir las secuelas a largo plazo.
The diagnosis of cerebral fat embolism syndrome (FES) is not linear. In this case report, a 79-year-old woman underwent urgent cemented hip arthroplasty 24 hours after a femoral neck fracture. Immediately after the procedure she had a brief episode of altered state of consciousness. After four hours, she presented with multiple neurological symptoms which led to the activation of the stroke alert system. New and diverse neurological deficits appeared during the day. She had two brain CT scan done, which were normal. Transthoracic echocardiogram showed an exuberant patent foramen ovale. Electroencephalogram showed nonconvulsive status epilepticus, which was promptly treated. Brain MRI showed findings compatible with cerebral FES. After initial exclusion of an acute ischemic stroke, conditions that lead to multiple embolic strokes in different vascular territories had to be considered due to the diverse neurological deficits present. The hypothesis of embolization was also supported by the sudden onset of the illness. Even though FES is an exclusion diagnosis, fat microembolism have distinct radiographic features on the brain MRI, which were found on this patient. Perioperative neurological deficits are not uncommon, particularly in the older population. Accurate diagnosis and appropriate management are crucial to ensuring favourable outcomes and preventing long-term sequelae.
