Embolismo gaseoso paradójico cerebral

Presentamos un caso fatal de embolismo gaseoso intracraneal, provocado por el paso de aire intravenoso al territorio arterial, debido a la existencia de un foramen oval permeable y una hipertensión pulmonar asociada que favoreció el cortocircuito derecha-izquierda (embolismo paradójico). Se revisan los mecanismos fisiopatológicos de los neumoencéfalos y del embolismo paradójico, aportando una revisión bibliográfica.

We present a fatal case of intracranial air embolism produced by the passage of intravenous air to the arteries owing to the existence of a patent foramen ovale associated with pulmonary hypertension, which permitted a right-to-left shunt (paradoxical embolism). The pathophysiological mechanisms of pneumocephalus and paradoxical embolism are discussed and the pertinent literature is reviewed.