Buscar en
Medicina Clínica
Toda la web
Inicio Medicina Clínica Use of insulin lispro during pregnancy in women with pregestational diabetes mel...
Información de la revista
Vol. 137. Núm. 13.
Páginas 581-586 (Noviembre 2011)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
3309
Vol. 137. Núm. 13.
Páginas 581-586 (Noviembre 2011)
Original article
Use of insulin lispro during pregnancy in women with pregestational diabetes mellitus
Experiencia en el uso de insulina lispro durante el embarazo en mujeres con diabetes mellitus pregestacional
Visitas
3309
María García-Domínguez
Autor para correspondencia
mgdominguez2002@hotmail.com

Corresponding author.
, Lucrecia Herranz, Natalia Hillman, Pilar Martín-Vaquero, Mercedes Jáñez, Elisa Moya-Chimenti, Luis Felipe Pallardo
Department of Endocrinology, Hospital Universitario La Paz, Madrid, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Tablas (4)
Table 1. Demographic data.
Table 2. First trimester variables.
Table 3. Congenital malformations.
Table 4. Second-third trimester variables. Obstetric and neonatal outcomes.
Mostrar másMostrar menos
Abstract
Background and objective

To assess the safety and efficacy of insulin analogues versus human insulin in pregnant women with pregestational diabetes.

Patients and methods

We collected data on pregnant women with type 1 or type 2 diabetes who were attended at the Diabetes and Pregnancy Unit between January 1998 and April 2008 (N=351). Two hundred and forty one patients were treated with regular insulin and NPH and 110 were treated with different combinations of insulins including an insulin analogue (most of them with NPH and lispro).

Results

There was no significant difference in terms of congenital malformation rate between groups (3.3% and 3.6%). The group on insulin analogue had slightly higher mean HbA1c during the first trimester than the group on human insulin (6.6 [1.0]% vs 6.9 [1.1]%; P=0,022) and needed smaller insulin doses during whole pregnancy. Severe hypoglycaemia was significantly less frequent among women treated with a rapid insulin analogue (2.3 vs 10.0%; P=0,025). Neonatal hypoglycaemia was significantly more frequent in the group treated with a rapid insulin analogue (34.9 vs 23.6%; P=0.043) due to the concomitant use of an insulin pump. Other obstetric and neonatal variables were not different between the two groups.

Conclusion

Our study shows that insulin analogues are safe during pregnancy in women with pregestational diabetes mellitus. Overall, glycaemic control, maternal and foetal outcome were similar to those with human insulin. The main advantage with respect to human insulin was to importantly reduce maternal severe hypoglycaemia.

Keywords:
Type 1 diabetes mellitus
Pregnancy
Congenital anomalies
Insulin analogues
Resumen
Fundamento y objetivo

Evaluar la seguridad y eficacia de los análogos de insulina en comparación con insulina humana en mujeres embarazadas con diabetes pregestacional.

Pacientes y métodos

Se recogieron datos de las embarazadas con diabetes tipo 1 o 2 que fueron atendidas en la Unidad de Diabetes y Embarazo entre enero de 1998 y abril de 2008 (n=351). Doscientas cuarenta y una pacientes fueron tratadas con insulina regular y NPH, y 110 fueron tratadas con diferentes combinaciones de insulinas incluyendo un análogo de insulina (la mayoría con NPH y lispro).

Resultados

No hubo diferencias en cuanto a malformaciones congénitas entre ambos grupos (3,3 y 3,6%). El grupo con análogo de insulina tuvo una HbA1c ligeramente más alta que el grupo con insulina humana durante el primer trimestre (6,9 [1,1]% vs 6,6 [1,0]%; p=0,022) y necesitó menor dosis de insulina durante todo el embarazo. La hipoglucemia grave fue significativamente menos frecuente entre las mujeres tratadas con un análogo de insulina rápida (2,3 vs 10,0%; p=0,025). La hipoglucemia neonatal fue significativamente más frecuente en dicho grupo (34,9 vs 23,6%; p=0,043) en relación con el uso concomitante de bomba de insulina. Otras variables obstétricas y neonatales no fueron diferentes entre ambos grupos.

Conclusión

Este estudio muestra que el uso de los análogos de insulina es seguro durante el embarazo en mujeres con diabetes mellitus pregestacional. En general, el control glucémico y los resultados maternos y fetales fueron similares a los obtenidos con insulina humana. La principal ventaja con respecto a la insulina humana fue la importante reducción en la hipoglucemia materna grave.

Palabras clave:
Diabetes mellitus tipo 1
Embarazo
Malformaciones congénitas
Análogos de insulina

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Medicina Clínica
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Medicina Clínica

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos