Regístrese
Buscar en
Medicina Clínica
Toda la web
Inicio Medicina Clínica Evaluación de la satisfacción con el programa de rehabilitación tras el ictus...
Información de la revista
Vol. 147. Núm. 10.
Páginas 441-443 (Noviembre 2016)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
ePub
Visitas
20
Vol. 147. Núm. 10.
Páginas 441-443 (Noviembre 2016)
Original breve
DOI: 10.1016/j.medcli.2016.07.021
Evaluación de la satisfacción con el programa de rehabilitación tras el ictus: validación de la versión española de la Pound Satisfaction Scale
Evaluation of patient satisfaction after stroke rehabilitation program. Validation study for the Spanish version of the Satisfaction Pound Scale
Visitas
20
Aizpea Aguirrezabal Juaristia,
Autor para correspondencia
aizpea.aguirrezabal@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Montse Ferrer Foresb, Ester Marco Navarroa, Sergi Mojal Garcíab, Gemma Vilagut Saizb, Esther Duarte Ollera
a Grupo de Investigación en Rehabilitación, Servicio de Medicina Física y Rehabilitación, Hospital de l’Esperança, Hospital del Mar, Parc de Salut Mar, Institut Hospital del Mar d’Investigacions Mèdiques (IMIM), Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, España
b Institut Hospital del Mar d’Investigacions Mèdiques (MIM), Barcelona, España
Este artículo ha recibido
20
Visitas
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (2)
Tabla 1. Características clínicas y sociodemográficas de los participantes
Tabla 2. Distribución de las puntuaciones y fiabilidad del cuestionario SF-36 y de la Escala de Satisfacción de Pound
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Fundamento y objetivo

La Escala de Satisfacción de Pound es un cuestionario específico para evaluar la satisfacción con la rehabilitación seguida tras el ictus. Nuestro objetivo fue adaptar esta escala al español y evaluar sus características métricas.

Método

La adaptación se realizó por traducción-retrotraducción. Las características métricas se evaluaron en 74 pacientes con la Escala de Satisfacción de Pound y el cuestionario de salud percibida Short Form 36 (SF-36). El modelo de medida se evaluó mediante análisis factorial confirmatorio (AFC); la fiabilidad, a partir de la consistencia interna y la reproducibilidad (test-retest); la validez de constructo se estudió mediante las correlaciones entre la escala de Pound y el SF-36.

Resultados

Los indicadores de bondad de ajuste del AFC fueron muy buenos. En el estudio test-retest los coeficientes de correlación intraclase fueron>0,85. Todas las correlaciones entre las dimensiones del SF-36 y el cuestionario de satisfacción fueron<0,2.

Conclusiones

La versión en español de la Escala de Satisfacción de Pound administrada telefónicamente es fiable y válida, resultando útil para evaluar la satisfacción con la rehabilitación seguida tras el ictus.

Palabras clave:
Ictus
Rehabilitación
Satisfacción del paciente
Cuestionario
Estudio de validación
Abstract
Background and objective

The Satisfaction Pound Scale is a specific questionnaire to evaluate satisfaction with the rehabilitation program after a stroke. The aim of this study was to adapt this scale to Spanish and to evaluate its metric characteristics.

Method

The adaptation included translation and back-translation methods. Metric characteristics were evaluated in 74 patients, all of whom were administered the Satisfaction Pound Scale and the Short Form 36 (SF-36). The statistical model was tested by confirmatory factor analysis (CFA). Reliability was determined through Cronbach alpha coefficient and a test-retest procedure. Construct validity was assessed by means of correlations between the satisfaction scale and the SF-36.

Results

Adjustment indicators in the CFA were very good. Reproducibility test showed correlations higher than 0.85, and all correlations between SF-36 dimensions and the satisfaction scale were lower than 0.2, in accordance with the hypotheses raised.

Conclusions

The Spanish version of the Satisfaction Pounds Scale is reliable and valid, therefore it is a useful tool to assess satisfaction with the post-stroke rehabilitation program in our area.

Keywords:
Stroke
Rehabilitation
Patient satisfaction
Questionnaire
Validation studies

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Medicina Clínica
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Medicina Clínica

Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.