Regístrese
Buscar en
Medicina Clínica
Toda la web
Inicio Medicina Clínica Enfermedad cardiovascular en pacientes con diabetes mellitus tipo 1 y tipo 2 en ...
Información de la revista
Vol. 145. Núm. 6.
Páginas 233-238 (Septiembre 2015)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
ePub
Visitas
41
Vol. 145. Núm. 6.
Páginas 233-238 (Septiembre 2015)
Original
DOI: 10.1016/j.medcli.2014.10.017
Enfermedad cardiovascular en pacientes con diabetes mellitus tipo 1 y tipo 2 en España
Cardiovascular disease in patients with type 1 and type 2 diabetes in Spain
Visitas
41
Emilio Ortegaa,b, Antonio J. Amora, Gemma Rojo-Martínezb, Conxa Castellc, Marga Giméneza,b, Ignacio Congeta,b,
Autor para correspondencia
iconget@clinic.ub.es

Autor para correspondencia.
a Unidad de Diabetes, Servicio de Endocrinología y Nutrición, Institut de Malalties Digestives i Metabòliques, Hospital Clínic i Universitari de Barcelona, Institut d’Investigacions Biomédiques August Pi i Sunyer (IDIBAPS), Barcelona, España
b Centro de Investigación Biomédica en Red de Diabetes y Enfermedades Metabólicas (CIBERDEM), España
c Departament de Salut, Servei Català de la Salut, Barcelona, España
Este artículo ha recibido
41
Visitas
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Tablas (2)
Tabla 1. Características de la población
Tabla 2. Episodios cardiovasculares estratificados por sexo en personas con diabetes mellitus tipo 1, tipo 2, o metabolismo hidrocarbonado normal
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Fundamento y objetivo

Describir la prevalencia de enfermedad cardiovascular (ECV) en la diabetes mellitus tipo 1 (DM1) y compararla con la observada en personas con diabetes tipo 2 (DM2) o sin ella, en España.

Pacientes y método

Estudio transversal en sujetos de edad comprendida entre 18-70 años. La prevalencia de ECV se obtuvo mediante un cuestionario dirigido por una enfermera (Estudio Di@bet.es, NORMAL=3.430, DM2=312) o un registro cumplimentado por médicos (DM1=1.382). Se evaluaron las diferencias no ajustadas y ajustadas de enfermedad coronaria (EC), cerebrovascular (ECEV), vascular periférica (EVP), y ECV global de DM1 frente a NORMAL y DM1 frente a DM2.

Resultados

Hubo diferencias en edad, índice de masa corporal, porcentaje de mujeres, dislipidemia y tratamiento hipotensor entre DM1 frente a NORMAL y DM1 frente a DM2 (todos p<0,001). El tabaquismo fue similar entre DM1 y DM2, y menor en DM1 frente a NORMAL (p<0,0001). El porcentaje de EC, ECEV, EVP y ECV global en DM1 frente a NORMAL fue de 3,0 frente a 2,5 (p=0,31), 0,70 frente a 1,10 (p=0,22), 2,61 frente a 0,20 (p<0,0001) y 5,10 frente a 3,44 (p<0,01), respectivamente. El porcentaje en DM2 (frente a DM1) fue de 11,3 (p<0,0001), 3,5 (p<0,0001), 4,2 (p=0,13) y 17% (p<0,0001), respectivamente. La regresión logística múltiple ajustada mostró una mayor prevalencia de EC (odds ratio [OR] 2,27, intervalo de confianza del 95% [IC 95%] 1,41-3,67), EVP (OR 15,35, IC 95% 5,61-42,04), y ECV global (OR 2,32, IC 95% 1,55-3,46), pero no de ECEV (OR 0,49, IC 95% 0,19-1,27) en DM1 frente a NORMAL. No encontramos diferencias entre DM1 y DM2.

Conclusiones

Los pacientes con DM1 de un área mediterránea presentan mayor prevalencia de ECV que una población control, y similar prevalencia que pacientes con DM2 tras ajustar por factores de confusión.

Palabras clave:
Diabetes mellitus tipo 1
Diabetes mellitus tipo 2
Enfermedad coronaria
Enfermedad cerebrovascular
Enfermedad vascular periférica
Abstract
Background and objective

To describe the prevalence of cardiovascular disease (CVD) in type 1 diabetes (T1DM) and to compare it with that observed in type 2 diabetes (T2DM) and normal population in Spain.

Patients and methods

Cross-sectional study (18-70 years-old). Information on CVD was available from a nurse-administered questionnaire (Di@bet.es Study, NORMAL=3,430, T2DM=312) and from a physician reporting form (T1DM=1,382). Differences in the crude and adjusted prevalence of coronary heart (CHD), cerebrovascular (CNSD), peripheral vascular (PVD) and overall CV (CVD) disease were investigated between T1DM vs. NORMAL, and T1DM vs. T2DM groups.

Results

We found differences in age, body mass index, proportion of women, dyslipemia and antihypertensive medication between T1DM vs. NORMAL and T1DM vs. T2DM (all P<.001). Smoking prevalence was not different between T1DM vs. T2DM and it was lower in T1DM compared to NORMAL (P<.0001). The percentage of CHD, CNSD, PVD, and overall CVD in T1DM vs. NORMAL was 3.0 vs. 2.5 (P=.31), 0.70 vs. 1.10 (P=.22), 2.61 vs. 0.20 (P<.0001), and 5.1 vs. 3.44 (P<.01), respectively. The prevalence in T2DM (vs. T1DM) was 11.3 (P<.0001), 3.5 (P<.0001), 4.2 (P=.13), and 17% (P<.0001), respectively. Multiple logistic regression adjusted models showed a higher prevalence of CHD (odds ratio [OR] 2.27, 95% confidence interval [95% CI] 1.41-3.67), PVD (OR 15.35, 95% CI 5.61-42.04), and overall CVD (OR 2.32, 95% CI 1.55-3.46), but not for CNSD (OR 0.49, 95% CI 0.19-1.27) in T1DM compared to NORMAL. No differences were found between T1DM and T2DM.

Conclusions

We found a higher prevalence of CVD in a Mediterranean population of T1DM individuals compared with non-diabetic subjects. This prevalence was similar to that observed in T2DM.

Keywords:
Type 1 diabetes mellitus
Type 2 diabetes mellitus
Coronary disease
Cerebrovascular disorders
Peripheral vascular disease

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Medicina Clínica
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Medicina Clínica

Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.