Distribución anormal de la grasa corporal y tipo de tratamiento antirretroviral como predictores de riesgo de enfermedad cardiovascular en pacientes infectados por el virus de la inmunodeficiencia humana

Fundamento y objetivo: La dislipemia, la resistencia a la insulina y la redistribución de la grasa corporal son, respectivamente, complicaciones a corto y largo plazo atribuidas principalmente al tratamiento antirretroviral con inhibidores de la proteasa. Para determinar si la diferencia entre el tipo de tratamiento antirretroviral (con o sin inhibidores de la proteasa) o la presencia e intensidad de la redistribución de la grasa corporal explican diferencias en el riesgo cardiovascular llevamos a cabo un estudio transversal. Pacientes y método: El estudio se realizó en 219 pacientes infectados por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) consecutivamente atendidos en consulta entre febrero y abril de 2002. Las variables analizadas incluyeron edad, sexo, condición de fumador, peso, talla, perímetro de cintura, presión arterial, tratamiento contra la hipertensión, colesterol total, colesterol unido a lipoproteínas de alta densidad, triglicéridos y glucemia, así como alteraciones en la distribución de grasa corporal (evaluada por el propio paciente de 0 a 3 puntos en 6 áreas corporales) en un total de 31 pacientes sin tratamiento antirretroviral, 35 pacientes tratados con regímenes sin inhibidores de la proteasa y 153 pacientes tratados con regímenes con inhibidores de la proteasa. Se estimó el riesgo cardiovascular a los 10 años en cada paciente según la puntuación de Framingham. Resultados: Los pacientes que recibían tratamiento antirretroviral (con y sin inhibidores de la proteasa) presentaron mayores concentraciones de colesterol total (p < 0,001), triglicéridos (p = 0,004) y glucosa (p = 0,028) y mayor alteración en la distribución de la grasa corporal (p = 0,001) que los pacientes sin tratamiento antirretroviral. La alteración en la distribución de la grasa corporal tuvo una asociación mayor (p < 0,001) con el riesgo cardiovascular que el tipo de tratamiento antirretroviral (p = 0,036). El riesgo cardiovascular estimado a los 10 años se incrementó linealmente del 7,48 al 11,16 y al 19,50% en los pacientes con redistribución leve, moderada o importante de la grasa corporal, respectivamente. Conclusiones: Este estudio muestra la necesidad de utilizar estrategias de prevención del riesgo cardiovascular en pacientes con redistribución importante de la grasa corporal.

Background and objective: Dyslipidemia, insulin resistance and body fat redistribution are respectively short and long-term complications of protease inhibitor-containing antiretroviral regimens. To establish whether differences in the type of antiretroviral therapy (protease-containing or protease-sparing) or the presence and severity of body fat redistribution, explained differences in cardiovascular risk, we undertook a cross-sectional study. Patients and method: The study was carried out in 219 consecutive HIV-infected patients attending an outpatient HIV clinic between February and April, 2002. Age, sex, smoking status, weight, height, waist circumference, blood pressure, antihypertensive treatment, total cholesterol, HDL cholesterol, triglycerides, and glucose concentrations, in addition to changes in body fat distribution were measured in 31 HIV-infected patients with no antiretroviral therapy, 35 HIV-infected patients treated with protease inhibitor-sparing regimens, and 153 HIV-infected patients treated with protease inhibitor-containing regimens. A ten-year cardiovascular disease risk was estimated according to the Framingham score. Results: Patients treated with protease inhibitor-containing regimens as well as patients treated with protease inhibitor-sparing agents showed higher concentrations of cholesterol (p < 0.001), triglycerides (p = 0.004), glucose (p = 0.028), and greater changes in body fat distribution (p = 0.001) than patients with no antiretroviral therapy. An abnormal body fat distribution score was more strongly associated (p < 0.001) with the estimated 10-year cardiovascular disease risk than the type of HAART (p = 0.036). Ten-year cardiovascular disease risk increased linearly from 7.48% to 11.16% and to 19.50% in patients with no or mild, moderate and severe lipodystrophy scores, respectively. Conclusions: The results of this study encourage the use of cardiovascular preventive strategies in HIV-infected patients with severe lipodystrophy.