Buscar en
Medicina Clínica
Toda la web
Inicio Medicina Clínica Cáncer colorrectal en una población con un programa de cribado basado en la pr...
Información de la revista
Vol. 132. Núm. 13.
Páginas 495-500 (Abril 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
ePub
Visitas
1909
Vol. 132. Núm. 13.
Páginas 495-500 (Abril 2009)
Original
DOI: 10.1016/j.medcli.2008.12.026
Cáncer colorrectal en una población con un programa de cribado basado en la prueba del guayaco
Colorectal cancer in a population with a guaiac-based screening programme
Visitas
...
Matilde Navarroa,b,??
Autor para correspondencia
mnavarrogarcia@iconcologia.net

Autor para correspondencia.
, M.. Mercè Perisa,b, Gemma Binefaa,b, Mercedes Vanaclochab, Ferran Losac, Esteve Fernándeza,b,d
a Servicio de Prevención y Control del Cáncer, Institut Català d’Oncologia, L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona, España
b Instituto de Investigación Biomédica de Bellvitge (IDIBELL), L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona, España
c Hospital General de L’Hospitalet. L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona, España
d Departament de Ciències Clíniques, Campus de Bellvitge, Universitat de Barcelona, Barcelona, España
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (3)
Tabla 1. Características de los pacientes diagnosticados de CCR (2000–2005)
Tabla 2. Comparación entre casos de CCR detectados por cribado frente a no cribado
Tabla 3. Características de los pacientes invitados al programa poblacional de cribado de CCR según participación
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Fundamento y objetivo

La efectividad del cribado de cáncer colorrectal (CCR) depende del grado de implementación y adhesión de la población. El objetivo de este trabajo fue identificar los CCR diagnosticados en L’Hospitalet de Llobregat y determinar las características de los detectados dentro del programa de cribado poblacional iniciado en el año 2000.

Pacientes y método

Pacientes con edades comprendidas entre los 50 y los 69 años, diagnosticados de CCR entre 2000 y 2005. La identificación se ha realizado mediante los registros de cáncer de los hospitales de la zona. Según su participación en el programa, los pacientes se clasificaron en: grupo 1, no participantes; grupo 2, diagnosticados mediante cribado; grupo 3, participantes con resultado negativo, y grupo 4, participantes sin finalizar el proceso.

Resultados

Se diagnosticaron 510 CCR, el 88% habían sido invitados al programa de cribado. La distribución por estadios tumorales fue: 0, 50 (9,8%); I, 53 (10,4%); II, 135 (26,5%); III, 154 (30,2%); IV 105 (20,6%) y desconocido 13 (2,5%). El número de pacientes según grupos: 1, 350 (78%); 2, 58 (12,9%); 3, 29 (6,5%), y 4, 12 (2,7%). Se apreciaron diferencias entre CCR diagnosticado por cribado y por diagnóstico clínico: localización en el colon (el 89,7% frente al 66,2%, p<0,001), presencia de síntomas (el 32,8% frente a 84,3%, p<0,001) y estadios (0–II, el 75,9% frente al 42,9%; III–IV, el 24,1% frente al 54,2%, p<0,001).

Conclusiones

Los resultados ponen de manifiesto el beneficio de un cribado poblacional al detectar mayor proporción de pacientes en estadios tempranos y antes de que aparezcan los síntomas por la enfermedad.

Palabras clave:
Cáncer colorrectal
Cribado
Prueba del guayaco
Cáncer de intervalo
Abstract
Background and objective

Colorectal cancer (CRC) screening effectiveness depends on the degree of implementation and population adherence. The goals of this study were to determine the number of CRC cases diagnosed in L’Hospitalet of Llobregat (Spain) and to identify the features of those cases detected by the population-based screening programme initiated in 2000 in this city.

Patients and method

Patients aged 50–69 year-old with a CRC diagnosis identified by cancer registries from the hospitals of L’Hospitalet were included. Patients were classified in 4 groups according to participation in the screening programme: 1, no participants; 2 diagnosed by screening; 3 participants with a negative screening result; and 4, participants with an incomplete screening process.

Results

We found 510 patients diagnosed of CRC, 88% of whom had been invited to the screening programme. The distribution by tumour stage was: 0, 50 (9.8%); I, 53 (10.4%); II, 135 (26.5%); III, 154 (30.2%); IV, 105 (20.6%); and unknown, 13 (2.5%). The number of patients in each group was: 1, 350 (78.0%); 2, 58 (12.9%); 3, 29 (6.5%); and 4, 12 (2.7%). CRC detected by screening and by clinical diagnosis differed in some characteristics: cancer of colon (89.7% vs 66.2%, P<.001), symptoms (32.8% vs 84.3%, P<.001) and stages (0–II 75.9% vs 42.9%, III–IV 24.1% vs 54.2%, P<.001).

Discussion

These results show the benefit of a population-based screening programme. CRC detected by the screening programme is diagnosed in early stages and before disease symptoms appear.

Keywords:
Colorectal cancer
Screening
Guaiac-based test
Interval cancer

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Medicina Clínica
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Medicina Clínica

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.