Buscar en
Medicina Clínica
Toda la web
Inicio Medicina Clínica Burden of disease assessment with summary measures of population health for the ...
Información de la revista
Vol. 140. Núm. 8.
Páginas 343-350 (Abril 2013)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
ePub
Visitas
1800
Vol. 140. Núm. 8.
Páginas 343-350 (Abril 2013)
Original article
Burden of disease assessment with summary measures of population health for the Region of Valencia, Spain: a population-based study
Evaluación de la carga de enfermedad con medidas sintéticas de salud de la población para la Comunidad Valenciana, España: un estudio de base poblacional
Visitas
...
Ferrán Catalá-Lópeza,b,��
Autor para correspondencia
ferran_catala@hotmail.com

Corresponding author.
, Ricard Gènova-Malerasc, Manuel Ridaoa,d, Elena Álvareze, Gabriel Sanfélix-Gimenoa, Consuelo Morantf, Salvador Peiróa,b
a Centro Superior de Investigación en Salud Pública (CSISP), Valencia, Spain
b Fundación Instituto de Investigación en Servicios de Salud, Valencia, Spain
c Primary Care General Directorate, Regional Health Council, Madrid, Spain
d Instituto Aragonés de Ciencias de la Salud (I+CS), Zaragoza, Spain
e Rey Juan Carlos University, Madrid, Spain
f Department of Health Information Systems, Regional Health Council, Madrid, Spain
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (3)
Table 1. Disease groups and categories of deaths and DALYs with corresponding YLLs, YLDs and YLDs/DALYs ratios. Region of Valencia, 2008.
Table 2. Leading causes of DALYs and deaths with corresponding YLDs/DALYs ratios by sex. Region of Valencia, 2008.
Table 3. DALY estimates in different populations.
Mostrar másMostrar menos
Abstract
Background and objective

An important input to decision-making and health planning is a consistent and comparative description of the population health status. The purpose of this study was to describe the burden of disease in the Region of Valencia (Spain).

Material and methods

Disability-adjusted life years (DALYs) were calculated and divided into years of life lost (YLLs) and years lived with disability (YLDs). Using death registry data and Valencian population estimates in 2008, we calculated the number of deaths and YLLs. YLDs were based on age- and sex-specific data for countries of the EURO-A subregional level (which includes the Region of Valencia) from the Global Burden of Disease study. The results were stratified by age group, sex and underlying cause of death. The DALY values were used to rank the leading conditions of disease burden.

Results

In 2008, the total number of DALYs lost was about 551 thousands (53% in men). The main categories of DALYs lost were neuropsychiatric conditions (30%; 167 thousands), malignant tumors (15%; 85 thousands), cardiovascular diseases (13%; 72 thousands) and sense organ diseases (8%; 46 thousands). Depression (8% of DALYs; 47 thousands), dementias (8%; 42 thousands), ischaemic heart disease (5%; 27 thousands), hearing loss (4%; 22 thousands), stroke (4%; 20 thousands) and lung cancer (3%; 19 thousands) were the leading specific causes of disease burden.

Conclusions

We provide for the first time ever information on the burden of disease in the Valencian population. At this local level, the use of DALYs can help to monitor the population health status and guide the debates on rational priority-setting.

Keywords:
Burden of disease
Disability-adjusted life years
Morbidity
Valencia
Resumen
Fundamento y objetivo

La descripción consistente y comparativa del estado de salud de la población es importante para la toma de decisiones y la planificación sanitaria. El objetivo de este estudio fue describir la carga de enfermedad en la Comunidad Valenciana.

Material y métodos

Se calcularon los años de vida ajustados por discapacidad (AVAD), que se dividen en años de vida perdidos (AVP) y años vividos con discapacidad (AVD). Utilizando información procedente del registro de mortalidad y de las estimaciones de la población valenciana en el año 2008, se calculó el número de muertes y AVP. Los AVD se basan en datos específicos por sexo y edad de los países de la sub-región EURO-A (que incluye a la Comunidad Valenciana) del estudio de Carga Global de Enfermedad. Los resultados fueron estratificados por grupos de edad, sexo y causa de muerte. Los valores de AVAD se utilizaron para clasificar las condiciones que producen mayor carga de enfermedad.

Resultados

En 2008, se perdieron un total 551 mil AVAD (53% en hombres). Las principales categorías en AVAD perdidos fueron las enfermedades neuropsiquiátricas (167 mil [30% del total de AVAD]), los tumores malignos (85 mil [15%]), las enfermedades cardiovasculares (72 mil [13%]) y las enfermedades de los órganos de los sentidos (46 mil [8%]). La depresión (47 mil [8% de AVAD]), las demencias (42 mil [8%]), la cardiopatía isquémica (27 mil [5%]), las pérdidas de audición (22 mil [4%]), el accidente cerebrovascular (20 mil [4%]) y el cáncer de pulmón (19 mil [3%]) fueron las principales causas específicas de carga de la enfermedad.

Conclusiones

Se proporciona información por primera vez sobre la carga de enfermedad en la población valenciana. A este nivel local, el uso de los AVAD puede ayudar a monitorizar el estado de salud de la población y guiar los debates sobre el establecimiento de prioridades.

Palabras clave:
Carga de enfermedad
Años de vida ajustados por discapacidad
Morbilidad
Valencia

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Medicina Clínica
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Medicina Clínica

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos