Los aminosalicilatos (5-ASA) siguen siendo los fármacos de primera elección tanto para el tratamiento de los brotes de actividad leve o moderada como para el mantenimiento de la remisión a largo plazo en la colitis ulcerosa. Estos fármacos han demostrado de forma sobrada su eficacia en estudios controlados. Sin embargo, sus características farmacológicas dificultan el efecto terapéutico deseable cuando se administran por vía oral, siendo recomendable en muchas ocasiones su administración exclusiva o combinada por vía rectal, de forma que su eficiencia sea, hoy por hoy, optimizable. En el presente artículo se revisan los datos disponibles sobre la eficacia de las galénicas disponibles hasta ahora de 5-ASA y se comentan las ventajas potenciales de la galénica multimatrix.
Aminosalycylates (5-ASA) are still the drugs of choice both for mild-to-moderate outbreaks of ulcerative colitis and to maintain long-term remission. The efficacy of these drugs has been widely demonstrated in placebo-controlled trials. However, when administered orally, their pharmacological characteristics hamper the desired therapeutic effect. Currently, efficiency can be optimized by exclusive or combined rectal administration. The present article reviews the available data on the efficacy of galenic preparations of 5-ASA and discusses the potential advantages of galenic forms of 5-ASA coated with a novel multi-matrix delivery system.
