Regístrese
Buscar en
Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica
Toda la web
Inicio Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica Riesgo de cáncer en personas con VIH en España, 2004-2015. Estudio de la cohor...
Información de la revista
Vol. 37. Núm. 8.
Páginas 502-508 (Octubre 2019)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
ePub
Visitas
342
Vol. 37. Núm. 8.
Páginas 502-508 (Octubre 2019)
Original
DOI: 10.1016/j.eimc.2018.11.011
Riesgo de cáncer en personas con VIH en España, 2004-2015. Estudio de la cohorte CoRIS
Risk of cancer in HIV-infected patients in Spain, 2004-2015. The CoRIS cohort study
Visitas
...
Javier García-Abellána,
Autor para correspondencia
javiergarciaabellan@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, Lorena del Ríob, José A. Garcíac, Sergio Padillaa, María Jesús Vivancosd, Jorge del Romeroe, Víctor Asensif, Asunción Hernandog, Lucio García-Fraileh, Mar Masiáa, Félix Gutiérreza, la Cohorte de la Red Nacional de Sida (CoRIS) 1
a Unidad de Enfermedades Infecciosas, Servicio de Medicina Interna, Hospital General Universitario de Elche y Universidad Miguel Hernández, Alicante, España
b Servicio de Oncología Médica, Hospital General Universitario de San Juan de Alicante y Universidad Miguel Hernández, Alicante, España
c Instituto de Investigación Operativa, Universidad Miguel Hernández, Alicante, España
d Servicio de Enfermedades Infecciosas, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid, España
e Centro Sanitario Sandoval, Madrid, España
f Servicio de Enfermedades Infecciosas, Hospital Central de Asturias, Oviedo, España
g Instituto de Investigación, Hospital Universitario Doce de Octubre. Facultad de Ciencias Biomédicas y de la Salud, Universidad Europea de Madrid, Madrid, España
h Servicio de Enfermedades Infecciosas, Hospital Universitario La Princesa, Madrid, España
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Tablas (3)
Tabla 1. Características generales de los pacientes incluidos en la cohorte CoRIS entre 2004 y 2015 (n=12.239)
Tabla 2. Incidencia de tumores definitorios y no definitorios de sida en CoRIS en los períodos 2004-2009 y 2010-2015
Tabla 3. Tasas de incidencia de neoplasias malignas en los pacientes con VIH incluidos en CoRIS y en la población general española durante el período 2010-2015
Mostrar másMostrar menos
Material adicional (1)
Resumen
Introducción

El cáncer constituye una causa importante de mortalidad en personas con VIH.

Métodos

Se ha analizado la incidencia de cáncer en pacientes con VIH de CoRIS en los períodos 2004-2009 y 2010-2015 y se ha comparado con la de la población general española estimada a partir de los datos de la Red Española de Registros de Cáncer.

Resultados

Entre enero de 2004 y noviembre de 2015 se incluyeron en CoRIS 12.239 pacientes y se diagnosticaron 338 casos incidentes de cáncer. La incidencia global por cada 100.000 personas/año (IC 95%) fue de 702,39 (629,51-781,42) sin diferencias significativas entre los 2períodos. El 38% de las neoplasias fueron tumores definitorios de sida (TDS) y el 62% no definitorios de sida (TNDS). En el período 2010-2015 se observó un descenso significativo en la incidencia de TDS (cociente de tasas de incidencia estandarizadas [SIR]; IC 95%: 0,38; 0,21-0,66) y predominaron los TNDS. En comparación con la población general, la incidencia de cáncer fue el doble en varones con VIH. Se documentaron riesgos relativos (SIR; IC 95%) más altos de linfoma Hodgkin en ambos sexos (varones: 8,37; 5,13-14,17; mujeres: 21,83; 2,66-47,79), linfoma no Hodgkin en varones (5,30; 2,86-8,45) y cáncer de cérvix (7,43; 3,15-13,87) y cabeza y cuello (3,28; 1,21-5,82) en mujeres.

Conclusiones

La incidencia global de cáncer en personas con VIH es mayor que en la población general española y se mantiene estable desde 2004, con un predominio actual de los TNDS. Estos datos indican que deben realizarse esfuerzos adicionales en la prevención y detección precoz de cáncer en estos pacientes.

Palabras clave:
VIH
Cáncer
Tumor
Neoplasia maligna
Mortalidad
Comorbilidades
Evento no sida
Abstract
Introduction

Cancer is a leading cause of death in individuals with HIV.

Methods

The incidence of cancer in HIV patients of the CoRIS cohort in the 2004-2009 and 2010-2015 periods has been analysed and compared to the incidence in the Spanish general population, estimated from data of the Spanish Cancer Registry Network.

Results

Between January 2004 and November 2015, 12,239 patients were included in CoRIS and 338 incident cancer cases were diagnosed. The overall incidence of cancer per 100,000 persons-year (95% CI) was 702.39 (629.51-781.42) with no significant differences between the 2periods. A 38% of the incident cancer cases were AIDS defining cancers (ADC) and 62% non-AIDS defining cancers (NADC). In the period 2010-2015, there was a significant decrease in the incidence of ADC (standardised incidence ratio [SIR]); 95% CI: 0.38; 0.21-0.66) and NADC predominated. Compared to the general population, the incidence of cancer was double in men with HIV. Higher relative risks were documented (SIR; 95% CI) for Hodgkin's lymphoma in both sexes (males: 8.37, 5.13-14.17; females: 21.83, 2.66-47.79), non-Hodgkin's lymphoma in males (5.30, 2.86-8.45) and cervical cancer (7.43, 3.15-13.87) and head and neck cancer (3.28, 1.21-5.82) in women.

Conclusions

The overall incidence of cancer in individuals with HIV is higher than in the Spanish general population, and it has remained stable since 2004 with a current predominance of NADC. These data suggest that additional efforts should be made in the prevention and the early detection of cancer in these patients.

Keywords:
HIV
Cancer
Tumour
Malignant neoplasm
Mortality
Comorbidities
Non-AIDS event

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica
Socio
Socio de la Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica

Para acceder a la revista

Es necesario que lo haga desde la zona privada de la web de la SEIMC, clique aquí

Para realizar los cursos formativos

La actividad estará abierta para socios de la SEIMC. IMPORTANTE, recuerde que requiere registro previo gratuito. Empezar aquí

Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 22,50 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
Herramientas
Material suplementario
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.