Buscar en
Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica
Toda la web
Inicio Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica Prevalencia de infección por VIH en población inmigrante asintomática
Información de la revista
Vol. 29. Núm. 9.
Páginas 712-713 (Noviembre 2011)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 29. Núm. 9.
Páginas 712-713 (Noviembre 2011)
Carta científica
DOI: 10.1016/j.eimc.2011.05.012
Acceso a texto completo
Prevalencia de infección por VIH en población inmigrante asintomática
Prevalence of HIV infection in an asymptomatic immigrant population
Visitas
...
Marta Díaz-Menéndez??
Autor para correspondencia
marta.diazmenendez@gmail.com

Autor para correspondencia.
, José A. Pérez-Molina, Francesca Norman, Rogelio López-Vélez
Medicina Tropical, Servicio de Enfermedades Infecciosas, Hospital Ramón y Cajal, Madrid, España
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
Tabla 1. Características de los inmigrantes diagnosticados de VIH
Texto completo
Sr. Editor:

Actualmente la población inmigrante representa un 12,2% del padrón en España1. Más de la mitad de estas personas proceden del África subsahariana, Norte de África, Latinoamérica y el Este de Europa, siendo algunas de estas regiones áreas de alta prevalencia de infección por el VIH (especialmente el África subsahariana). En los últimos años, en España un tercio de las nuevas infecciones por VIH se diagnosticaron en personas nacidas fuera de nuestro país2. No obstante, las cifras reales de prevalencia de infección VIH en la población inmigrante se desconocen y la mayoría de las estimaciones (entre un 0,6-5,7%) provienen a menudo de grupos de mayor riesgo que la población general3–8. Con el presente trabajo nos propusimos el objetivo de realizar una estimación de la prevalencia de infección por el VIH en la población inmigrante asintomática no seleccionada.

La Unidad de Medicina Tropical del Servicio de Enfermedades Infecciosas del Hospital Ramón y Cajal, atiende principalmente población inmigrante y viajeros que regresan del trópico con algún problema de salud. Merced al acuerdo con varias ONG, muchos de los inmigrantes atendidos son personas asintomáticas referidas para despistaje de patología importada (examen de salud), siendo una importante proporción de ellos africanos subsaharianos. A efectos de este trabajo, definimos como inmigrante a toda persona nacida fuera de nuestro país. El período de estudio comprendió desde febrero de 1996 hasta marzo de 2010, seleccionándose todos los pacientes que acudieron a la consulta para realizarse un examen de salud consistente en: historia clínica, exploración física, hemograma y bioquímica sanguínea, determinación de parásitos en heces, prueba de Mantoux, serología para el VHB, VHC, VIH y un RPR para la sífilis. Para evitar sesgos de derivación y selección se revisó la historia clínica de los pacientes diagnosticados de infección por VIH aunque hubieran sido remitidos para un examen de salud. Se excluyeron los que presentaron algún síntoma o cuadro clínico relacionado con esta infección.

Durante el período de estudio se atendieron 3.422 inmigrantes, de los cuales 1.862 (54,4%) procedían del África subsahariana, 1.416 (41,4%) de Centro/Sudamérica y 144 (4,2%) de otras regiones. De éstos, 1.670 (48,8%) acudieron para hacerse un examen de salud y se encontraban asintomáticos (42,1% procedían del África subsahariana; 54,5% de Centro-Sudamérica y 3,4% de otras regiones). Finalmente, fueron diagnosticados de infección por el VIH 29 pacientes (1,74%) (tabla 1): 2 latinoamericanos y 27 subsaharianos, lo que significa que el 0,22% de la población asintomática latinoamericana (2/910) y el 3,8% de la subsahariana (27/704) atendida en la consulta estaba infectada por el virus del VIH.

Tabla 1.

Características de los inmigrantes diagnosticados de VIH

N.° caso  Edad (años)/sexo  Año de diagnóstico de la infección por VIH  País de origen  Tiempo en España (meses)a  CD4 basales (células/μL)  CV basal (Log10 copias/ml) 
23/m  1996  Ruanda  0,5  260  ND 
25/m  2001  Mozambique  87  5,2 
38/h  2002  Camerún  440  ND 
18/m  2002  Nigeria  320  3,2 
22/h  2003  Ecuador  15  170  4,4 
32/m  2001  Ecuador  10  464  5,7 
51/h  2006  Guinea Ecuatorial  0,3  380  2,6 
41/m  1996  Ghana  10  158  6,2 
28/h  2004  Nigeria  542  4,3 
10  33/h  1997  Nigeria  565  4,1 
11  45/h  2008  Guinea Ecuatorial  14  260  3,9 
12  38/h  2006  Guinea Bissau  72  38  5,5 
13  32/m  1996  Guinea Ecuatorial  ND  § 
14  29/m  1998  Guinea Ecuatorial  10  190  4,3 
15  36/h  2009  Guinea Ecuatorial  36  571  4,8 
16  26/h  2002  Guinea Conakry  245  ND 
17  30/h  2010  Camerún  144  699  3,8 
18  27/h  2004  Guinea Bissau  24  443  4,3 
19  27/h  2005  Sudán  636  3,3 
20  41/h  2005  Guinea Bissau  12  360  3,3 
21  38/m  2001  Guinea Ecuatorial  358  4,8 
22  30/h  1999  Ruanda  24  540  5,4 
             
23  24/h  2002  Guinea Conakry  24  643  ND 
24  24/h  2008  Camerún  12  308  4,4 
25  33/h  2004  Guinea Conakry  36  235  5,4 
26  38/h  2004  Guinea Ecuatorial  24  386  3,1 
27  28/h  2006  Guinea Conakry  48  724  3,3 
28  22/m  2003  Nigeria  24  1.020 
29  20/m  2006  Guinea Ecuatorial  10  663  4,1 

La prevalencia de infección por VIH calculada por quinquenios en los pacientes atendidos en la consulta durante el período de estudio fue: 1996-2000: 3,7%; 2001-2005: 5,9%; 2006-2010: 0,63%.

a

Tiempo en España: tiempo en meses desde la llegada a España hasta el momento de la realización de la serología para el VIH. §: carga viral no detectable por ser VIH-2; h: hombre; m: mujer; ND: no disponible.

La mediana de edad fue de 30 años (rango: 18-51) con una proporción de varones del 65,5%. Los países de procedencia más frecuentes fueron Guinea Ecuatorial (8 casos), seguido de Guinea Conakry y Nigeria (ambos 4 casos) y Guinea Bissau y Camerún (ambos 3 casos). La mediana de tiempo de estancia en España antes de ser diagnosticados de infección por el VIH fue de 10 meses (rango: 0,5-144). Un solo caso correspondió a una infección por VIH-2. La vía probable de contagio más común fueron las relaciones heterosexuales no protegidas (27 casos), siendo el resto debido a relaciones sexuales no protegidas entre hombres (2 casos, ambos latinoamericanos).

La mediana de linfocitos CD4 al diagnóstico fue de 383 CD4 (células/μL) (rango: 38-1.020) mientras que la mediana de carga viral del VIH-1 fue de 4,3 Log10 copias/ml (rango: 2,6-6,2). Once pacientes (39,3%) presentaban < 350 linfocitos CD4 (células/μL) al diagnóstico, y 5 pacientes (17,8%) menos de 200 linfocitos CD4 (células/μL).

En nuestro país prácticamente no existe información sobre la prevalencia de infección por VIH en población asintomática autóctona o extranjera. Recientemente, en un estudio de base poblacional realizado en la Comunidad de Madrid9, se detectó una proporción de infección por VIH en sujetos asintomáticos del 0,3% en españoles frente a un 0,61% en extranjeros. Las cifras descritas en nuestro estudio (1,74%), son más elevadas probablemente por la mayor presencia de inmigrantes subsaharianos en nuestra población en comparación con la proporción de inmigrantes latinoamericanos de la población española1. El 1,74% probablemente sobreestime en cierta medida la prevalencia de infección por VIH en la población inmigrante en general. Esto podría ser debido a la mayor prevalencia de infección por VIH en los subsaharianos, al mayor número de personas de esta región atendidos en nuestra unidad, y posiblemente a que los latinoamericanos tienen mejor acceso al sistema sanitario y por ello son diagnosticados fuera de unidades especializadas como la nuestra. De hecho, la disminución en la proporción de pacientes asintomáticos infectados que hemos observado en los últimos 5 años, se relaciona con el incremento de inmigrantes latinoamericanos atendidos en nuestra unidad. En este sentido, en dos trabajos italianos realizados en población inmigrante ilegal10 y refugiados11 con presencia significativa de africanos subsaharianos (22,4 y 98,2% respectivamente), se han descrito prevalencias de 0,97 y 1,5%.

La proporción de inmigrantes con menos de 200 linfocitos CD4 (células/μL) al diagnóstico (17,8%) fue baja, en comparación con las cifras descritas en nuestro país (30,4%)2, probablemente debido a la estrategia de cribado universal que se realiza en nuestra unidad a los inmigrantes. Este tipo de estrategia se ha recomendado cuando la prevalencia de infección por VIH es ≥ 0,1%12.

Aunque no se dispone de grandes estudios epidemiológicos que permitan precisar la prevalencia de VIH en población inmigrante, la información disponible apunta a que una estrategia de cribado universal podrían estar justificada en esta población, especialmente en personas procedentes de regiones de alto riesgo. La ventaja principal de esta medida sería reducir la proporción de diagnósticos tardíos, lo que impactaría positivamente en la morbimortalidad relacionada con la infección por VIH.

Agradecimientos

Agradecemos a Liliana Moreno Velásquez su colaboración en la identificación y selección de la población de estudio.

Bibliografía
[1]
Avance del Padro??n municipal a 1 de enero de 2010. Instituto Nacional de Estadística. 29 de abril de 2010 [consultado 20/12/2010]. Disponible en: http://www.ine.es/prensa/np595.pdf
[2]
Vigilancia Epidemiológica del VIH en España. Nuevos diagnósticos de VIH en España. Período 2003-2009 [actualizado 30/6/2010] [consultado 20/12/2010]. Disponible en: http://www.isciii.es/htdocs/pdf/nuevos_diagnosticos_ccaa.pdf
[3]
M.J. Belza, P. Clavo, J. Ballesteros, B. Menéndez, J. Castilla, S. Sanz, et al.
Social and work conditions, risk behavior and prevalence of sexually transmitted diseases among female immigrant prostitutes in Madrid (Spain).
Gac Sanit, 18 (2004), pp. 177-183
[4]
M. Gutiérrez, P. Tajada, A. Álvarez, R. de Julián, M. Baquero, V. Soriano, et al.
Prevalence of HIV-1 non- B subtypes, syphilis, HTLV, and hepatitis B and C viruses among immigrant sex workers in Madrid, Spain.
J Med Virol, 74 (2004), pp. 521-527
[5]
M. Vall Mayans, E. Arellano, P. Armengol, J.M. Escribà, E. Loureiro, P. Saladié, et al.
HIV infection and other sexually-transmitted infections among immigrants in Barcelona.
Enferm Infecc Microbiol Clin, 20 (2002), pp. 154-156
[6]
J.M. Ramos, C. Pastor, M.M. Masia, et al.
Health in the immigrant population: prevalence of latent tuberculosis, hepatitis B, hepatitis C, human immunodeficiency virus and syphilis infection.
Enferm Infecc Microbiol Clin, 21 (2003), pp. 540-542
[7]
Ramos JM, Pastor C, Masía MM, Cascales E, Royo G, Gutiérrez-Rodero F. PROYECTO EPI-VIH. Estudio prospectivo de prevalencia de VIH en pacientes de una red de centros de diagnóstico de VIH, 2000-2008 [consultado 20/12/2010]. Disponible en: http://www.isciii.es/htdocs/pdf/transversal_revisiones.pdf
[8]
J. Del Amo, G. Likatavicius, S. Pérez-Cachafeiro, V. Hernando, C. González, I. Jarrín, et al.
The epidemiology of HIV and AIDS reports in migrants in the 27 European Union countries, Norway and Iceland: 1999-2006.
Eur J Public Health, (2010),
[9]
S. Moreno, M. Ordobás, J.C. Sanz, B. Ramos, J. Astray, M. Ortiz, et al.
Prevalence of undiagnosed HIV-Infection in the general population in Madrid, Spain: Evidence for the need of effective testing programs. Poster LBPE 28.
XVIII International AIDS Conference. Jul (18-25), Vienna, Austria,
[10]
M.C. Pezzoli, I.E. Hamad, C. Scarcella, F. Vassallo, F. Speziani, G. Cristini, the PRISHMA Study Group, et al.
HIV infection among illegal migrants, Italy, 2004-2007.
Emerg Infect Dis, 15 (2009), pp. 1802-1804
[11]
S. Tafuri, R. Prato, D. Martinelli, L. Melpignano, M. de Palma, M. Quarto, et al.
Prevalence of Hepatitis B, C, HIV and syphilis markers among refugees in Bari, Italy.
BMC Infect Dis, 10 (2010), pp. 213
[12]
B.M. Branson, H.H. Handsfield, M.A. Lampe, R.S. Janssen, A.W. Taylor, S.B. Lyss, Centers for Disease Control and Prevention (CDC), et al.
Revised recommendations for HIV testing of adults, adolescents, and pregnant women in health-care settings.
MMWR Recomm Rep, 55 (2006), pp. 1-17
Copyright © 2010. Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos